专利名称：具有远端处的温度探测的医学超声设备的制作方法有利地，将基于导管的手术用到各种方面中，从而借助最小的切开尺寸和器官间隙对人体器官进行治疗。例如，可以通过用于破坏心脏组织中导致心律失常的部分的各种基于导管的消融技术来治疗心脏心律失常。特别地，通常采用对组织的射频(RF)消融、高强度聚焦超声(HIFU)或低温消融。关于心脏组织的消融过程，通常采用其来监测消融过程中探头的温度。由于探头在消融过程中紧密靠近组织，因而探头温度反映了组织温度。在一些现有技术的设备中，可以通过温度控制消融轮廓，并且可以采用直接热反馈来滴定确定消融能量。美国专利申请No. 2006/0030844A1公开了采用适用于组织的射频(RF)消融的透明电极。公开了利用导电涂层覆盖透明材料，从而在透明材料和涂层的组合系统对来自各种成像模态的辐射透明的同时，使导电涂层能够向组织输送RF能量。公开了用于测量温度的不同表面温度模块。例如，公开了在电极表面上放置热电偶。然而，热电偶在电极表面上的放置将热电偶放在了视场中。尽管这对于某种应用而言可能是可接受的，但是并非对于所有的应用都是如此。此外，本领域中仍然需要适于结合基于导管的手术使用的替代的或者改进的温度感测方案。
本发明的发明人认识到基于热电偶的温度感测方案可能不适于与具有前视几何结构的包括集成超声监测的医学设备结合使用，因为热电偶的定位可能处于声辐射的视场中。因此，实现适于与包括集成超声换能器的医学设备整合的温度感测方案将是有利的。一般而言，本发明优选试图单个地或以任意组合缓和、缓解或消除一个或多个上述缺陷。具体而言，可以将本发明的目的看作是提供一种解决现有技术中的上述问题或其他问题的医学设备。为了更好地解决这些关注点中的一个或多个，在本发明的第一方面中，提出了一种医学超声设备，其包括-伸长体，其具有近端、远端、远端区域和沿伸长向的长轴；-用于生成声辐射的一个或多个超声换能器，所述一个或多个超声换能器在所述伸长体内被定位在所述远端区域中；-定位在所述声辐射的辐射路径中的透射元件，其中，所述透射元件对声辐射基本透明；-操作性地连接至所述超声换能器的控制器单元；其中，所述控制器单元探测通过所述透射元件的声路径长度，并根据所探测到的声路径长度确定所述远端处的温度。本发明提供了一种具有集成超声设施的医学设备，例如导管或探头，其中，可将超声辐射用于一般目的，也可以用于生成对透射元件的温度的测量。由于在使用当中，所述透射元件将与研究或治疗中的组织紧密接触，因而这一温度将与组织的温度相同或接近。通过测量透射元件的温度，能够确定医学超声设备的远端处的温度，并由此确定研究或治疗中的组织的温度。在有利的实施例中，所述一个或多个超声换能器能够生成适用于监测感兴趣区域并同时、并行或一起探测通过所述透射元件的声路径长度的声辐射。通过使温度的探测以超声辐射以及通过透射元件的路径长度探测为基础，执行温度探测的关键元件是还可用于其他目的的元件，而不需要单独的传感器。可以将所述超声换能器用于监测目的， 并且总是需要透射元件以将声辐射耦合出所述医学设备。因此，提供了一种紧凑的、经济有效的医学设备。此外，在具有前视几何结构的设备中，可以提供不遮蔽声辐射的温度传感ο在本发明的背景下，应当对监测进行广义解释。其既包括ID监测，即沿视线探测反射强度，又包括应用换能器阵列以生成2D图像的2D成像。原则上，还可以获得3D成像和时间分辨成像。在基于导管的监测中，因为远端区域中——即顶端区域中的空间限制，通常的情况是采用ID或2D监测。一般而言，所述透射元件应当对声辐射基本透明。很多种材料，包括各种聚合物材料，都能满足这一要求。一般而言，可以采用任何材料，只要透明度足以实现临床使用以及实现对通过所述元件的声路径长度的探测即可。具体而言，可以采用对声辐射的透明度高于50%的材料，例如高于60%、70%、80%、90%，乃至高于95%。基于对从所述透射元件反射的声辐射的探测来探测声路径长度。在有利的实施例中，基于对来自透射元件的背面的表面和透射元件的正面的表面的反射声辐射进行探测来探测声路径长度，可以基于对从所述透射元件的背面的表面和所述透射元件的正面的表面获得的反射峰的间隔进行探测来探测所述声路径长度。声路径长度的探测可以基于对辐射的飞行时间以及飞行时间的变化的探测，所述辐射从换能器发射，从透射元件的表面反射， 并再次被换能器探测。在有利的实施例中，基于聚合物的主体具有大于每摄氏度0. 或者更大的—— 例如每摄氏度0. 25%乃至更大的声辐射速度变化。在有利的实施例中，所述远端区域还包括允许将流体通过所述伸长体输送至所述远端区域的流体通道。典型地，可以从位于近端处的储液器泵送盐水流体，以冲洗研究或治疗中的区域。在有利的实施例中，基于查找表或者与声路径长度相关的参数和远端处的温度之间的函数关系确定远端处的温度。可以由实验室实验或校准例程导出这样的关系。查找表或函数关系的使用有助于在临床应用中通过快速、灵活的方式使测得的路径长度与温度相关。有利地，所述透射元件包括用于对身体组织进行治疗的治疗模态。在一实施例中， 所述治疗模态是消融，例如，射频(RF)消融。在一实施例中，通过利用受到透射元件支撑的电极执行消融。可以将所述电极提供成使声辐射基本不受电极的存在的影响。在一实施例中，电极具有充分薄到对声辐射基本透明的薄层的形式。声辐射将基本不受厚度低于500纳米——例如低于250纳米——例如具有150纳米的厚度的金属层的存在的影响地透射。在其他实施例中，所述电极可以具有网格或其他开放结构的形式。具有带有中央孔口的网格的形式乃至具有带或环的形式的电极可以允许辐射通过，并且仍然能够充当RF电极。在本发明的第二方面中，提出了一种操作医学设备的方法。按照如下步骤操作根据本发明的第一方面的医学设备，所述步骤包括-通过在生成模式下操作所述一个或多个换能器来生成声辐射；-通过在探测模式下操作所述一个或多个换能器来探测反射的声辐射；-根据所述反射的声辐射探测所述声辐射通过所述透射元件的声路径长度；-根据所探测到的声路径长度确定所述远端处的温度。在本发明的第三方面中，提出了一种计算机程序产品，其适于使包括具有与其相关联的数据存储模块的至少一个计算机的计算机系统能够操作根据本发明的第一方面的医学设备，或者执行根据本发明的第二方面的步骤。一般而言，可以通过在本发明的范围内可能的任何方式组合和联结本发明的各方面。本发明的这些和其他方面、特征和/或优点通过下文描述的实施例将变得显而易见并将参考所述实施例得以阐明。将参考附图仅以示例方式描述本发明的实施例，在附图中图1示意性示出了基于导管的消融探头的远端区域；图2示意性示出了由透射元件支撑的消融电极；图3示出了羊心脏中的心脏消融的M模式超声图像的屏幕快照；图4示出了由图3的M模式图像的一次TPX/Pt反射峰构成的图像放大；图5示出了作为时间的函数的峰间隔的曲线图；图6示出了使峰间隔、声速和温度相关的曲线图；图7还示出了作为温度的函数的峰间隔；图8示出了结合操作医学设备执行的步骤的流程图；以及图9示意性示出了连接至控制器单元并与计算机程序产品结合的医学设备。
所述控制器单元可以实现计算机系统92，例如，用于控制所述设备的专用或通用计算单元。所述计算机系统可以包括存储模块93，其用于存储操作医学设备所需的数据，或者存储任何采集数据，或者用于期望存储数据的任何其他用途。所述计算机系统可以适于从计算机程序产品94接收指令以操作所述设备。如图所示，所述计算机程序产品可以包含于数据载体中，然而一旦被加载到计算机系统中，就可以由存储模块93存储并且从该模块读出。在上文中以及描述了监测、消融和温度感测的同时操作。尽管本发明的实施例的优点在于使得这样的同时操作切实可行，但是在期望的情况下，所述操作模态中的一个或多个的交错操作也是可能的。尽管已经在附图和前述说明中对本发明进行了图示和描述，但是应当认为这样的图示和描述是说明性或示范性的，而不是限制性的；本发明不限于所公开的实施例。通过研究附图、说明书和所附权利要求，本领域技术人员能够在实践所要求保护的本发明的过程当中理解并实现针对所公开的实施例的其他变型。在权利要求中，“包括”一词不排除其他元件或步骤，不定冠词“一”或“一个”不排除复数。可以通过单个处理器或其他单元实现权利要求中记载的几个项目的功能。在互不相同的从属权利要求中记载某些措施的事实不表示不能有利地使用这些措施的组合。可以将计算机程序存储/分布在适当的介质当中， 所述介质例如是光存储介质或者与其他硬件一起提供的或者作为其他硬件的部分的固态介质，但是，也可以使所述计算机程序以其他形式分布，例如，通过因特网或者其他有线或无线电信系统。权利要求中的任何附图标记不应被解释为具有限制范围的作用。


公开了一种医学超声设备。所述设备包括具有近端、远端(10)和远端区域(1)的伸长体。用于生成声辐射的一个或多个超声换能器(4)在所述伸长体内被定位在所述远端区域中。对声辐射基本透明的透射元件(5)被定位在所述声辐射的辐射路径中，并且控制器单元操作性地连接至所述超声换能器。所述控制器单元探测通过所述透射元件的声路径长度，并根据探测到的声路径长度确定所述远端处的温度。在一实施例中，所述医学设备是超声RF消融导管。