日本字是象形字吗？

186****0058

日本商标近似

提问时间:2022-03-05 16:16:22

提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。去咨询

回答 | 共1个

徐燕娇

从业7年

公司注册

所在地区:重庆市

咨询解答:794

咨询TA

日语是字母文字，语系没有权威说法，一说属阿尔泰语系，一说自成一系。

日语一个字母一个发音，字母称为假名，每个字母都分大写和小写，大写称为片假名，小写称为平假名。日语共有约50个左右的字母，因此日语的字母表又称为50音图。

日语中仍然保留汉字，而不像朝鲜语拼写完全淘汰汉字，是为了帮助理解句子的意思，避免造成歧义。日语汉字分训读和音读，训读是汉字的日语念法，音读是汉字的汉语念法，所以训读与汉语的发音相差很大，而音读多多少少可以找到汉语发音的痕迹，但是由于该字引入日本的年代不同，加之用日语字母来发音的缘故，所以与现代汉语的发音还是有所差别。现代日语中从西方大量引进了外来语，外来语在日语中一般使用平假名按照原词的发音直接拼写而成，而不像中文会按照词的意思进行翻译。但是由于日语本身的发音较少，所以日本人说外来单词给人感觉发音很怪，比如personal computer，日语称为paso kon，table日语叫tebulu。

从语法角度来说，日语语法与朝鲜语有相似之处，属于黏着语，一般语法结构为主宾谓，有时态，没有性和格，分敬语和普通体，男女用语略有不同。

2022-03-05 17:25:24

没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"

相关问答