日语翻译成中文为什么不音译？比如Honda为什么翻译成本田而不是宏达？
189****2650
拜登特朗普竞选商标
提问时间:2022-05-04 21:10:18
提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。
去咨询
回答
|
共1个
甘小龙
从业11年
商标注册商标初审维权
所在地区:南京市
咨询解答:798
“本田”不是翻译过来的。在日语中,就有“本田”这两个汉字。 人家本来就叫“本田”嘛。 当然,在日本,“本田”的发音是“HONDA”,但既然“本田”二字是汉字...
2022-05-04 23:49:19
没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
相关问答
相关资讯
换一批
中国驰名商标的申请条件和申请流程
中国驰名商标是指在全国范围内具有非常高的知名度和美誉度的商标，得到中国驰名商标的企业可以享有更广泛的市场宣传和经营优势。
中国驰名商标
850次浏览
2023-05-15 17:24:10
注册苏州公司的流程
现在注册的公司只要是经过正规的程序来注册，苏州注册公司的流程已经展现在下方。
注册苏州公司
854次浏览
2022-06-15 18:16:17
广州五证合一证明文件的领取流程
2016年，国家开始全面推行工商注册“五证合一”政策，即将营业执照、组织机构代码证、税务登记证、社会保险登记证、统计登记证合并为一张证件。这一政策的实施为企业简化了注册登记流程。
广州五证合一
630次浏览
2023-05-24 11:17:20
解析商标命名的方法
商标名称直接影响消费者的购买欲望，拥有一个好的商标名称刻不容缓。下面是为大家整理商标名如何起的内容，希望能对大家有所帮助。
商标名称,注册商标
980次浏览
2022-03-01 10:36:22
深圳公司纳税申报的注意事项和申报方式
深圳公司纳税申报的注意事项是什么？深圳公司成立后的纳税申报方式是什么？下面，是早鸽网顾问准备的相关知识，希望对你有所帮助
纳税申报
372次浏览
2022-12-09 18:48:30
最新问答
2023-06-19 06:34:24
北京海丰益商贸中心基本介绍?
北京海丰益商贸中心基本介绍?
2023-06-19 06:33:56
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
2023-06-19 06:33:29
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
2023-06-19 06:32:19
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
2023-06-19 06:31:54
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
