shoppingmall是什么意思？

ShoppingMall严格意义上讲有两大特征
1.大：大于十万平米且业态复合度高的才可称Mall。小于十万方的称之为购物中心。
2.全：购物，餐饮，休闲，娱乐，旅游甚至金融文化功能于一体。
ShoppingMall经营的是业态，各种各样的商场，而传统百货经营的是品牌，一个完整意义上的ShoppingMall必须拥有多种不同业态的主力店且绝对时尚。

目前贵阳大于十万方的Shoppingmall屈指可数，只举几个代表性的：
1.金阳世纪金源购物中心，建筑面积三十万方。（目前四周居民日渐增多，人气还可以，前几年较冷清）。
主力店：奥美国际影城、永辉超市
次力店：星巴克、肯德基


2.鸿通城购物中心，建筑面积十四万方（含铂尔曼酒店），靠近火车站。
主力店：鸿通城电影院、华联生活超市、HM
次力店：优衣库、汉堡王、必胜客

3.花果园购物中心，建筑面积十二万方，属于低密度开放式商业区。
主力店：星美国际影城、欢唱KTV
次力店：星巴克、HM、肯德基


4.亨特购物中心，建筑面积十一万方。（年轻人爱逛潮牌较多）
主力店：横店国际影城、家乐福、HM
次力店：星巴克、无印良品、优衣库


5.中大国际购物广场，建筑面积七万方。（感觉一直没火起来）
主力店：沃尔玛超市、万达影院、
次力店：星巴克，麦当劳、优衣库

6.汇金星力城，建筑面积七万方，九层商业含地下一层，目前业态比例餐饮占四成，百货休闲比例占六成。（2016年1月新开业，紧密市西路商业街，由于附近在修地铁封路，且四周居民业态分布并不良好，招商引进受到比较大的影响，但地理位置还算优，可以期待一下）
主力店：时代明星影院、红馆KTV
次力店：星巴克、麦当劳、


7..逸天城，建筑面积六万方，目前业态比例餐饮六成，百货休闲娱乐占四成。（品牌种类次于亨特，但定位高于亨特，年轻人爱逛）
主力店：OLE精品超市、保利国际影城
次力店：无印良品、星巴克、哈根达斯


8.南国花锦，建筑面积2.4万方。贵阳第一家真正意义上的购物中心。市中心地段，唯一一家没有电影院的购物中心。（地理位置好人气一直很旺）

除了新开业的汇金星力城，贵阳七大购物中心中拥有的品牌商户共1356个，购物中心的平均商户保有量为193.7个，七大购物中心中品牌商户最多的为中大国际购物中心，共有249个品牌进驻，其次是世纪金源购物中心，共有239个品牌进驻。拥有品牌商户最少的购物中心是花果园购物中心，仅有116个品牌进驻，不到数量最多的中大国际购物中心品牌数的一半。七个购物中心中，四个购物中心的品牌商户数量超过了200个，分别是中大国际购物中心、世纪金源购物中心、鸿通城购物中心、亨特城市广场购物中心，品牌数量不足200个的购物中心三个，分别是花果园购物中心、国贸南国花锦购物中心、国贸逸天城购物中心。（本段数据摘自赢商网）

目前靠近市中心地段的南国花锦，逸天城属于高端购物中心；亨特地理比较位置特殊，既靠近市中心周围环境又有大量的居民小区，属于中端购物中心；中大、花果园、鸿通城、世纪金源靠近居民区属于中低端购物中心；新开业的汇金星力城位于市中心地带，它的定位目前是中高端轻奢购物中心。由此可以了看出贵阳市商业生态，商圈依赖市中心的旧格局已在瓦解，购物中心开始独立支撑。

目前来看这八大购物中心零售业占76%，餐饮占24%，而且越是高端商场零售业所占比例越高。零售业态客单率高，单位面积产生的消费比也要远远高于餐饮业态，同时零售业态可以根据市场具体情况快速调整产品和策略，增长性值得期待，目前仍然收到电商巨大冲击，尤其是一些中点品牌，商铺位置要求较高，需要在动线上人流集中的位置，而购物中心动线末端或拐角处位置的商铺由于位置较差无法得到零售业的充分利用。国际品牌比例位于核心位置的南国花锦最多，离市中心最远的世纪金源最少，其中南国、逸天城、亨特国际品牌占有量排前三。

贵阳市购物中心档次分层清晰，定位明确，贵阳地产购物中心是最前沿的阵地，目前市西路经过2016年规划调整后，将会形成开放式商业街。从紫林庵到市西路再到恒峰步行街将会形成较完整，且具有本土特色的商业圈。

（手机码完都一点过了，碎叫）

“shoppingmall”的中文翻译是：大型零售购物中心(指一个街区或在一个大建筑物内)。拓展例句

“shoppingmall”的中文翻译是：大型零售购物中心(指一个街区或在一个大建筑物内)。；例句1：Turn left out of Southdale’s car park and the first building you pass is another shopping mall. 从南谷购物中心停车场出来，左转，路过的第一个大楼就是另一家购物商城。；

例句2：One inside a Portuguese shopping mall is larger than four tennis courts, and there's one in Kuwait that's almost as big. 单一个隐藏在葡萄牙大型购物中心的花园就比四个网球场大，科威特还有一个，大小也差不多。