airlines与airways的区别？

134****3600

法国国外怎么查公司名称

提问时间:2022-05-26 03:40:50

提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。去咨询

回答 | 共1个

范美林

从业2年

软著申请版权登记

所在地区:湖南湘江新区

咨询解答:685

咨询TA

意思上是没有区别的，更多的只是习惯使然，以及一些航空公司牵涉到行业的更迭，才有了今天的名字。比如加拿大航空Air Canada，本来它的译名叫枫叶航空，原来的加拿大航空的名头可是冠在加拿大国际航空Canadian Airlines头上。然而在2000年它被前者并购，枫叶航空才把加拿大航空的名字名正言顺地拿到了自己的手里。再比如日本航空Japan Airlines和全日空All Nippon Airways。由于前者的存在，日本政府不允许其他航空公司的名称中有Japan Airlines的字眼出现，所以ANA退而求其次，选择用Nippon代替Japan，用airways代替airlines。又如我们熟悉的国航Air China和华航China Airlines，这就不用多说了。不过放眼全球，以airlines作为名称的还是更多一些，而以airways作为名称的，很多都是受英航影响的英国前殖民地或保护国的航空公司。比如阿提哈德航空，卡塔尔航空，国泰航空等。无独有偶，前法国殖民地的国家航空公司也大多沿袭法航Air France的习惯，比如马里航空，塞内加尔航空等。

2022-05-26 06:25:51

没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"

相关问答