世界百大城市排名2020?
影响力享誉全球的GaWC 2020城市排名中,伦敦和纽约依然位居前两位,香港排名第三,新加坡、上海、北京分别排在第4、5、6。
等级 城市 翻译 所属国家
Alpha ++
London 伦敦 英国
New York 纽约 美国
Alpha +
Hong Kong 香港 中国
Singapore 新加坡 新加坡
Shanghai 上海 中国
Beijing 北京 中国
Dubai 迪拜 阿拉伯联合酋长国
Paris 巴黎 法国
Tokyo 东京 日本
Alpha
Sydney 悉尼 澳大利亚
Los Angeles 洛杉矶 美国
Toronto 多伦多 加拿大
Mumbai 孟买 印度
Amsterdam 阿姆斯特丹 荷兰
Milan 米兰 意大利
Frankfurt 法兰克福 德国
Mexico City 墨西哥城 墨西哥
Sao Paulo 圣保罗 巴西
Chicago 芝加哥 美国
Kuala Lumpur 吉隆坡 马来西亚
Madrid 马德里 西班牙
Moscow 莫斯科 俄罗斯
Jakarta 雅加达 印尼
Brussels 布鲁塞尔 比利时
Alpha-
Warsaw 华沙 波兰
Seoul 首尔 韩国
Johannesburg 约翰内斯堡 南非
Zurich 苏黎世 瑞士
Melbourne 墨尔本 澳大利亚
lstanbul 伊斯坦布尔 土耳其
Bangkok 曼谷 泰国
Stockholm 斯德哥尔摩 瑞典
Vienna 维也纳 奥地利
Guangzhou 广州 中国
Dublin 都柏林 爱尔兰
Taipei 台北 中国
Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 阿根廷
San Francisco 旧金山 美国
Luxembourg 卢森堡 卢森堡大公国
Montreal 蒙特利尔 加拿大
Munich 慕尼黑 德国
Delhi 德里 印度
Santiago 圣地亚哥 智利
Boston 波士顿 美国
Manila 马尼拉 菲律宾
Shenzhen 深圳 中国
Riyadh 利雅得 沙特
Lisbon 里斯本 葡萄牙
Prague 布拉格 捷克
Bangalore 班加罗尔 印度
等级 城市 翻译 所属国家
Beta +
Washington DC 华盛顿哥伦比亚特区 美国
Dallas 达拉斯 美国
Bogota 波哥大 哥伦比亚
Miami 迈阿密 美国
Rome 罗马 意大利
Hamburg 汉堡 德国
Houston 休斯敦 美国
Berlin 柏林 德国
Chengdu 成都 中国
Düsseldorf 杜塞尔多夫 德国
Tel Aviv 特拉维夫 以色列
Barcelona 巴塞罗那 西班牙
Budapest 布达佩斯 匈牙利
Doha 多哈 卡塔尔
Lima 利马 秘鲁
Copenhagen 哥本哈根 丹麦
Atlanta 亚特兰大 美国
Bucharest 布加勒斯特 罗马尼亚
Vancouver 温哥华 加拿大
Brisbane 布里斯班 澳大利亚
Cairo 开罗 埃及
Beirut 贝鲁特 黎巴嫩
Auckland 奥克兰 新西兰
Beta
Ho Chi Minh City 胡志明市 越南
Athens 雅典 希腊
Denver 丹佛 美国
Tianjin 天津 中国
Abu Dhabi 阿布扎比 阿联酋
Perth 珀斯 澳大利亚
Casablanca 卡萨布兰卡(达尔贝达) 摩洛哥
Kiev 基辅 乌克兰
Montevideo 蒙得维的亚 乌拉圭
Oslo 奥斯陆 挪威
Helsinki 赫尔辛基 芬兰
Chennai 金奈 印度
Hanoi 河内 越南
Nanjing 南京 中国
Philadelphia 费城 美国
Cape Town 开普敦 南非
Hangzhou 杭州 中国
Nairobi 内罗毕 肯尼亚
Seattle 西雅图 美国
Manama 麦纳麦 巴林王国
Karachi 卡拉奇 巴基斯坦
Rio De Janeiro 里约热内卢 巴西
Chongqing 重庆 中国
Panama City 巴拿马城 巴拿马
Beta –
Wuhan 武汉 中国
Manchester 曼彻斯特 英国
Geneva 日内瓦 瑞士
Osaka 大阪 日本
Stuttgart 斯图加特 德国
Belgrade 贝尔格莱德 塞尔维亚
Calgary 卡尔加里 加拿大
Monterrey 蒙特雷 美国
Kuwait City 科威特城 科威特
Caracas 加拉加斯 委内瑞拉
Changsha 长沙 中国
Bratislava 布拉迪斯拉发 斯洛伐克
Sofia 索非亚 保加利亚
San Jose (CR) 圣荷西 哥斯达黎加
zagreb 萨格勒布 克罗地亚
Dhaka/Jahangir Nagar 达卡/贾汉吉尔·纳加尔 孟加拉国
Xiamen 厦门 中国
Tampa 坦帕 美国
Zhengzhou 郑州 中国
Tunis 突尼斯 突尼斯
Almaty 阿拉木图 哈萨克斯坦
Shenyang 沈阳 中国
Lyon 里昂 法国
Minneapolis 明尼阿波利斯 美国
Nicosia 尼科西亚 塞浦路斯
San Diego 圣地亚哥 智利
Amman 安曼 约旦