猪猪日语怎么写？

186****3826

日本动物标志是什么牌子

提问时间:2022-09-17 12:09:18

提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。去咨询

回答 | 共2个

夏成龙

从业9年

商标注册商标转让

所在地区:青岛市

咨询解答:51

咨询TA

ブタ是ぶた的片假名写法，念起来是一样的，汉字写作“豚”，三者没有区别。

在表示强调或者注重注音时会用到片假名。单字“豚”只念ぶた，组成词语时，会念成とん，也有例外，如豚肉（ぶたにく）。在日本，生肖中的猪指的野猪，家猪在日本文化里是懦弱无力的象征，野猪才是勇猛的象征，是褒义的。いのしし写成汉字是“猪”（汉语义为野猪）不是“豚”（汉语义为家猪）。い古日语写作ゐ，汉字为“亥”，十二地支中最后一个，在中国文化中对应的动物为猪，传到日本后演变为野猪。しし原指肉，狩猎得来的肉，可以指代野猪、鹿、野兽等。いのしし是指在十二地支中位于“亥”位的猪，即生肖中的野猪。

2022-09-17 13:00:21

李爽

从业2年

安全许可证道路运输证

所在地区:昆山市

咨询解答:786

咨询TA

ブタ是ぶた的片假名写法，念起来是一样的，汉字写作“豚”，三者没有区别。在表示强调或者注重注音时会用到片假名。单字“豚\”只念ぶた，组成词语时，会念成とん，也有例外，如豚肉（ぶたにく）。在日本，生肖中的猪指的野猪，家猪在日本文化里是懦弱无力的象征，野猪才是勇猛的象征，是褒义的。いのしし写成汉字是“猪”（汉语义为野猪）不是“豚\”（汉语义为家猪）。い古日语写作ゐ，汉字为“亥”，十二地支中最后一个，在中国文化中对应的动物为猪，传到日本后演变为野猪。しし原指肉，狩猎得来的肉，可以指代野猪、鹿、野兽等。いのしし是指在十二地支中位于“亥\”位的猪，即生肖中的野猪。

2022-09-17 13:36:20

没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"

相关问答