著作权合同备案与作品登记有什么不同？都是什么意思？

　　可以从办理的材料要求和程序等，进行区别： 　　一、著作权合同备案应当提交的材料及要求： 　　（1）按要求填写完整的著作权合同备案申请表； 　　（2）申请人的身份证明； 　　（3）申请备案的著作权转让或许可使用合同或协议； 　　（4）合同中涉及的作品样本； 　　（5）委托他人代为申请时，代理人应提交申请人的授权书； 　　（6）代理人的身份证明； 　　（7）著作权归属证明材料。

　　3、办理步骤： 　　申请人提交登记申请材料—登记机构核查接收材料—通知缴费—申请人缴纳登记费用—登记机构受理申请—审查—制作发放登记证书—公告 　　4、办理时限： 　　自登记机构受理登记申请后30个工作日办理完成。需要补正材料的，申请人自接到补正通知书后两个月内完成补正，登记机构自收到符合要求的补正材料后30个工作日办理完成。　　5、查询服务： 　　申请人可以通过网站了解备案申请的办理情况，或与受理通知书上写明的承办人联系询问备案申请的办理情况。　　合同备案申请人、其他社会公众、司法机关、行政管理机关等对已备案的著作权合同可以申请查询相关备案信息。　　二、作品著作权登记应当提交的材料及要求： 　　（1）按要求填写完整的作品著作权登记申请表； 　　（2）申请人的身份证明； 　　（3）权利归属证明； 　　（4）作品的样本（可以提交纸介质或者电子介质作品样本）； 　　（5）作品说明书（请从创作意图、创作过程、独创性三方面写，并作者签字）； 　　（6）委托他人代为申请时，代理人应提交申请人的授权书； 　　（7）代理人的身份证明。　　3、办理步骤： 　　申请人提交登记申请材料--登记机构核查接收材料—通知缴费—申请人缴纳登记费用—登记机构受理申请—审查—制作发放登记证书—公告 　　4、办理时限： 　　登记机构受理登记申请后30个工作日办理完成。需要补正材料的，申请人自接到补正通知书后两个月内完成补正，登记机构自收到符合要求的补正材料后30个工作日办理完成。　　5、缴费要求： 　　申请人办理作品著作权登记申请应按规定缴纳费用。　　申请人收到缴费通知书后，应于10日内直接到CPCC版权登记大厅向中国版权保护中心财务处缴费，或通过银行或邮局汇付。汇付登记费用的，应在汇单中写明作品名称、申请流水号。