笨雁就是指大雁,因为大雁的外形像一只大鹅,憨憨的,看起来也比较笨重,在迁移的过程中也经常做一些搞笑的行为,比如在飞行中经常搞队列,一会儿人字形,一会儿大字形,而且游泳的样子也比较搞笑,对于别的动物没有伤害性,有时候用雁形容别人也是指他憨萌。
笨雁就是骂人比较蠢萌,憨憨的的意思。当骂人说笨雁笨鸟或呆雁呆鸟时,都是指这人呆萌,没心眼,能力偏差。比如,笨鸟先飞,看起来笨但是很勤奋,是褒义词。再比如,《红楼梦》里黛玉就笑话宝玉为“呆雁”。“呆雁”重点的是在呆,宝玉看着宝钗的胳膊愣住,宝钗见此都不好意思了。黛玉这个时候也是有小小的吃醋,但是又不能表现得很明显,所以她就调侃宝玉让他知道分寸。
“笨雁”的是指林黛玉说贾宝玉看呆了的样子。
(第二十八回)宝玉在旁看着雪白一段酥臂,不觉动了羡慕之心,暗暗想道:“这个膀子要长在林妹妹身上,或者还得摸一摸,偏生长在他身上。”正是恨没福得摸,忽然想起“金玉”一事来,再看看宝钗形容,只见脸若银盆,眼似水杏,唇不点而红,眉不画而翠,比林黛玉另具一种妩媚风流,不觉就呆了,宝钗褪了串子来递与他也忘了接。
贾宝玉刚刚因为贾元春赐节礼与林黛玉别扭,就遇到薛宝钗,要看她的“红麝串”,纯属没话找话。
不想薛宝钗将红麝串戴在手上一时摘不下来,反倒被贾宝玉看到半截手臂。贾宝玉因为羡慕薛宝钗手臂好看,恨不能摸一摸。本是忘情之举,落入林黛玉眼中就有了不同的意味。
贾宝玉看见薛宝钗的手臂想到金玉良姻,一时竟然“呆了”。被林黛玉形容为“笨雁”,可谓贴切至极。
不过,形容词如许多,为什么林黛玉要说贾宝玉是“笨雁”呢?其实“笨雁”大有深意,需要结合前后文才知具体含义。
“笨雁”的笨是指贾宝玉看呆了的样子。“雁”却大有说法。元好问《雁丘词》“问世间情为何物,直教生死相许”,相传就是元好问看到一只雌雁被猎杀,雄雁不离不弃自尽殉情,诗人有感买下大雁为之建立“雁冢”并作词歌咏。
大雁自古就是专情的象征,林黛玉形容贾宝玉是“呆雁”,隐喻她自己就是雌雁。
林黛玉的丫头名叫雪雁,作为唯二的林家人,黛玉和雪雁一生羁绊远比紫鹃要重。雪雁之名就代表林黛玉,对应贾宝玉的“笨雁”说法。
“生死契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老”,凸显宝黛爱情如大雁一般“忠贞不渝”。
大雁本是一双两好永相随的群居禽鸟,可却有一只折足的雁,掉队后独自面对凶险的环境。暗示林黛玉最终离开贾家,独自上路并客死异乡。其下场凄凉“叫的人九回肠”。原因在于“鸿雁来宾”,是指姻缘外嫁的意思。
结合林黛玉芙蓉花签“莫怨东风当自嗟”,借助王昭君出塞影射林黛玉远嫁异国为王妃,又对照了潇湘妃子的伏笔。而王昭君的别称恰好正是“落雁”!
关于林黛玉离开贾家远嫁,原文也有很多伏笔交代。第十八回贾元春省亲当晚,曹雪芹有三处伏线,交代元春不支持宝黛姻缘。
“蓼汀”就是指水边湿地,供大雁栖息繁衍的地方。大雁隐喻林黛玉和宝黛姻缘。贾家就是他们的“蓼汀”。可贾元春去掉“蓼汀”,去掉“香玉”,代表贾家拒绝再收留林黛玉,最终贾元春插手赐婚,林黛玉就像那个“折足雁”一样,“风急江天过雁哀”,像王昭君一样踏上了远嫁异国的不归路。
林黛玉离开贾家,君笺雅侃红楼认为她与贾探春一同远嫁出海,去了西海沿子真真国。薛宝琴说的那个西洋女子作诗“昨日朱楼梦,今宵水国吟”,恰与“蓼汀”出处“暮天新雁起汀洲,红蓼花开水国愁”对应。证明那里是林黛玉的最终归宿。