{{item.label}}

商务广告直译法有哪些例子?

189****2086
直译的中文商标
提问时间:2022-09-21 17:36:02
提示:以下回答均以本问题为中心,仅供参考;如需更多帮助,请咨询早鸽顾问。 去咨询
回答 | 共1个
罗开科
罗开科
从业6年
人力资源服务许可证公共场所卫生许可证
所在地区:广州市
咨询解答:795
咨询TA

直译法:按照原语商标的含义,将其译为意义相同的或相近的目的语。“皇朝”牌葡萄酒译为“Dynasty”,“永久”牌自行车译为“Forever”,“Crystal”牌玻璃器皿译为“水晶”牌,“Dove”牌巧克力译为“德芙”。

2022-09-21 18:55:03
没有符合您的答案?立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
杨龙
杨龙顾问
擅长:纳税人升级,财税筹划,税控托管
执业10年
咨询专业顾问
最新问答
2023-06-19 06:34:24
北京海丰益商贸中心基本介绍?
北京海丰益商贸中心基本介绍?
2023-06-19 06:33:56
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
2023-06-19 06:33:29
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
2023-06-19 06:32:19
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
2023-06-19 06:31:54
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?