回答
|
共1个
李永杰
从业8年
高新认证专利申请注册商标
所在地区:重庆市
咨询解答:314
应该是：アパレル织物（おりもの）是梭织的意思。ニット是针织的意思。翻译公司名字时要根据实际情况进行翻译，有些情况下直接将公司名字用日语中的汉字代替就是了，如果是纺织品公司，有两种情况：如果是做成品衣服，可翻译成xx服装公司或者xx服装株式会社（股份公司） ；如果是做真正纺织业务的公司譬如织布等，可直接翻译成xx纺绩公司或者xx纺绩株式会社（股份公司） 。之所以将纺织写作纺绩，是因为纺绩是日语词汇，就是纺织的意思。" #?>
2022-12-23 19:04:06
没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
相关问答
相关资讯
换一批
商标驳回复审的注意事项有哪些
商标驳回复审是商标申请过程中常见的一种情况，当商标申请被驳回时，企业可以进行驳回复审，争取重新获得商标注册的机会。
商标驳回复审
652次浏览
2023-12-13 10:36:44
国内商标的查询流程和所需资料
国内商标可以到北京商标局、中国商标官方网站、委托知识产权代理机构来进行查询。这篇文章除了说商标查询方式，而且还说了商标注册的程序和所需资料。如果你想了解这方面的内容，就请你阅读下列文章
商标注册
690次浏览
2022-08-17 12:05:44
台湾商标检索的重要性和法律法规有哪些
在当今全球化日益加强的商业环境中，商标已经成为了企业形象和品牌价值的重要组成部分。因此，进行台湾商标检索对于保护企业的商业利益和品牌形象具有至关重要的意义。
台湾商标检索
736次浏览
2023-11-22 09:57:10
公司财务托管好吗？
如今的新企业相继成立，极大地促进了国内市场的发展。而财税托管业务也应运而生。财务托管是一个新生事物，简单来说，就是企业委托专业公司委托财务托管。它涵盖了财务管理、会计和财务人员管理的全部内容。那么，公司财务托管好吗？
税务,财务,公司注册
630次浏览
2022-02-15 15:17:04
实用新型专利和发明专利有哪些不同
实用新型专利又称小发明或小专利，是专利权的客体，是专利法保护的客体，是指依法应当授予专利权的实用新型。 实用新型通常是针对产品的形状、结构或者其结合所提出的适于实用的新技术方案。
实用新型专利和发明专利
288次浏览
2022-04-28 17:17:54
最新问答
2023-06-19 06:34:24
北京海丰益商贸中心基本介绍?
北京海丰益商贸中心基本介绍?
2023-06-19 06:33:56
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
2023-06-19 06:33:29
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
2023-06-19 06:32:19
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
2023-06-19 06:31:54
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
