专利名称：用于就地清洁覆盖飞机座椅或地板的纺织材料的方法以及用于实施它的装置与组合物的制作方法本申请涉及一种就地清洁的方法和它的实施装置，尤其适用于覆盖飞机座椅的纺织材料，但是该纺织材料也可以覆盖任一类型的支撑物，例如汽车座椅，还适用于覆盖该飞机地板、或者展览大厅地板或其它表面的地毯。特别地，关于飞机座椅的清洁，除了要求质量和效率，还碰到一个由于其周转快而产生的特别问题，该快速周转一般留下了很少的时间用来清洁这些座椅以及通常为地毯的地板覆盖物。因此，希望快速操作，该操作用需要拆除和重新装上座套的常规清洁方法是不能实现的。很显然，这将导致在飞机清洁的特殊领域花费太长的清洁时间。因此，为了更有效的清洁，大量的清洁公司宁愿有规化地拆除所有座椅的座套，进行座套的外部清洁，并换上干净的座套。这样的做法仅仅是部分地改善了上述缺点，因为介入的时间即使有了减少也仍然太长，而且，座套在拆除和更换的过程中可能会损坏。依照本发明途径的第一阶段，看情况是，希望不拆除其座套来清洁飞机座椅，排除任何手工介入，借助于电、机械和化学方法来清洁所述座椅。为此，本申请涉及一种用于就地清洁特别是覆盖飞机座椅或其它支撑物的纺织材料的方法。依照本申请，该方法包括下述主要步骤—用一喷射泵将清洁组合物(清洁剂)喷射到纺织材料上，以及—一方面借助来自装有清水的桶的喷射泵，另一方面借助抽吸泵抽取清洗效果下变脏的水，通过注射-抽取来清水漂洗。由于本清洁方法分成两个主要阶段，即，一方面使用清洁组合物分解污垢，另一方面抽取清洁组合物和所分解的污垢，本发明的方法能够以看起来尽可能象传统洗涤和清洁方法的形式清洁纺织材料，而不需要将纺织材料从它所覆盖的支撑物上拆下。
的确，涂了清洁组合物后未漂洗的材料要花很长时间才能干。这是因为这一事实，当组合物中的活性物质与周围的水份接触时，使产品激活(活化)同时促进快速再生垢。
本发明还涉及在下面的说明中将要出现的下列特征，这些特征应当单独地考虑或者考虑它们技术上可能的所有组合—作为预备阶段，以预定的百分比用水稀释的清洁组合物，通过一单独的喷射装置喷射，接着利用漂洗和抽吸单元进行清水漂洗操作；—在稀释的清洁组合物喷射操作之前，利用抽吸单元进行灰尘抽吸操作；—在清水漂洗操作之前，用软刷进行各种污垢的刷除操作；—利用抽吸单元以抽取实行干燥操作，直到将纺织支撑物上的水完全除去。
本发明还涉及实施该方法的装置与组合物。
下文参考附图所给出的描述用于非限制性的举例目的，该描述说明了本发明能够实现的方式。
在这些附图中，

图1和图2示意描绘了根据本发明的清洁方法的主要步骤和用于实施它的装置的部件。
本发明的清洁方法包括下述主要的步骤—利用喷射泵1从装有清洁剂的桶2中将清洁组合物喷射到纺织材料上；—利用漂洗装置通过注射-抽取进行清水漂洗，该漂洗装置包括装有清水的桶3和喷射-抽吸单元4。
除此之外，本发明的清洁装置还包括桶5，用于收集在清洁操作效果下变脏的水。喷射-抽吸单元包括一发射或喷射泵6，用来向工作头7加压泵送清水；以及抽吸泵8，以便能够利用工作头7抽吸污水。
有利地，该装置还包括一排放泵9，以将污水导向外部的污水桶。
依照本实施例，该清洁组合物和清水由两个不同的单元喷射。这实质上带来两个好处。第一在于能够使用设计非常不同的两个单元。这样，清洁组合物的喷射装置可为移动的单元，能够手动施用清洁组合物。至于这一单元的形状和尺寸，其范围可从将喷嘴和喷射机构与装有清洁组合物的罐子的头部合成一体的家用产品雾化器或喷雾器等，到带有分离的罐子的装置，例如，该罐子背在实行清洁的人的背上，喷枪通过柔性导管连接到这个罐子上。
相反地，通过非便携式的移动单元喷射或发射漂洗用的水并收集污水，工作头通过一长的柔性导管连接到该单元，水从该工作头喷射或吸入。
但是，如果一特殊应用构造更有利，能够实施根据本发明就地清洁方法的清洁装置也可设计成一单元形式，该形式在单一的单元中包含了执行上述两个主要步骤中的每一步骤所必需的工具(装置)。
依照本实施例，通过一移动单元进行用于漂洗纺织材料的清水的喷射或发射和清洁效果下污水的抽吸。该移动单元是在一移动盘(台板)10上聚集了装有清水的桶3、喷射-抽吸单元4、用于收集污水的桶5、给电动单元的部件提供动力的电连接和控制装置11，以及用来储藏电力供应缆线的例如电缆卷线机的储藏装置12，还有用于连接工作头7与喷射-抽吸单元4的柔性导管13和用于这一柔性导管13的储藏装置14。
依照上述的变化，一用于将污水从桶5导向外部污水桶的排放泵9固定在桶5的底部。
柔性导管13可设计成不同的式样。首先，柔性导管13最好由可通过卡销接口(接头)或螺纹接口彼此连接的几段构成。在为清洁飞机所设计的移动单元的情况中，这种设计特别有利。为了这种应用，柔性导管13的长度可大于50米。图2示出了三个储藏桶14，用于由几段组成的长导管13的情况。
相似地，考虑到柔性导管13的长度较长，则对采用由两个不同通道组成的导管显示了兴趣，一个通道用来发射或喷射清水，另一个通道用来抽吸和收集污水。
最后，工作头7包括至少一个用于清水的发射或喷射的喷嘴和一个用于同时吸入污水与灰尘的抽吸喷嘴。
更适宜地，在清洁组合物的喷射操作和漂洗水的喷射-抽取操作之前，利用抽吸泵8进行吸尘操作。为此，工作头7可由一抽吸装置替代。
在清水漂洗操作之前，还可用软刷，例如用设计成替代工作头7安装的电动刷进行各种污垢的刷除操作。
为了完善这种清洁方法，还可用抽吸泵8进行抽吸实施干燥操作，直到支撑物纺织品上的漂洗水完全消除。
有利地，桶3和5由聚丙烯或不锈钢制成。
更适宜和更有效地，抽吸泵8由两个电动机15提供动力。此处适宜采周在220伏电压下工作的1100瓦特功率的带散热片的电动机，能获得5000mm低压(depression)。
至于柔性导管13，为了大多数应用，考虑采用展开后在20与60m之间的长度，并且直径为38mm，以便借助上面提及的电动机在其末端获得5000mm的低压。
不用说，可以相对于柔性导管13的长度选用用于操作抽吸泵8的电动机的数量和它们各自的功率，以便在工作头7的抽吸喷嘴的出口处提供至少5000mm的低压。
相应地，可相对于导管或这些导管中相应的通道选择喷射泵的电动机，由此将清水导入工作头7相应的喷射喷嘴。
而且，为了能够在220V50Hz以及在110V60Hz下操作，电动机可为多种电力供应类型的。在一种变化中，变压器也可提供这种多电力供应。
有利地，依照本发明的另一特征，所有执行依照本发明的就地清洁方法的漂洗步骤所必需的部件都安置在移动盘10上，该移动盘本身构成闭式拖车盘，以便形成可移动的独立清洁单元，能够插入一固定的或可移动的电源上。依照这种应用，这种固定或可移动的电源单元可以是固定的发电机组，或是一建筑的供电干线，还可是飞机的可移动电源组。
关于使用上述装置实施该方法的适用清洁组合物，该清洁组合物包括下述组成成分—CAS 10101-89-0型的12水磷酸三钠(phosphate trisodique)，—CAS 64-02-8型的乙二胺四乙酸的四钠盐，—CAS 9016-45-9型的含有10摩尔环氧乙烷的壬基酚，—CAS 111-76-2型的丁基乙二醇。
更确切地并依照精确应用的实施例，该组合物包括下述组成成分—12水磷酸三钠，—含有10摩尔环氧乙烷的壬基酚，—丁基乙二醇。
以用水稀释到5-10％的浓缩物形式记录下上述组合物的良好效果。
任选地，还可将一种蓝色食用颜料按比例添加到上述组合物中。
根据所进行的试验，该方法和用于实施它的装置以及所采用的清洁组合物能够使覆盖在座椅上的纺织物就地并非常快速地得到理想的清洁，同时保证泡沫塑料座椅支撑物的清洁与座套同时进行(座套至今未清洗过)。
另一个有意义的方面是，这样的结果可使用一种水供应独立的清洁移动单元获得，该单元能够连接到不同类型的电流上。
另一个优点在于，污水的抽取使它能够收集在一个为了处理的目的而专门用于收集工业废物的桶中，没有任何乱倒的废物，或者收集到污水系统中。
还有，清洁后的材料和地毯的重量大大减少。


本发明涉及一种用于对覆盖在特别是飞机座椅或类似支撑物上的纺织材料的就地清洁方法。本方法包括下述主要步骤通过手动喷洒将一种清洁组合物喷洒到纺织材料上，和经由一个漂洗装置通过注射和抽取用清水漂洗，该漂洗装置包括一个含有清水的桶(3)和一喷洒－抽吸单元，该喷洒－抽吸单元包括连接到工作头(7)的喷洒或喷射泵(6)和抽吸泵(8)。本发明还涉及用于实现该方法的装置与组合物。