专利名称：包括病人介入手术巾和隔离巾的介入手术巾的制作方法介入手术巾包括用于使介入手术位点尽可能保持干净无菌的手术巾。因此，大多数手术巾设有根据手术位点所形成的孔，即所谓的开孔，或者也可以在手术开始之前相应切开形成这些开孔。对病人的皮肤清洗消毒之后，根据手术位点放置手术巾，即开孔放置为围绕手术位点。在进行手术之前，通过MRI、MRT、X-ray或超声波，介入手术位点的精确位置是二维或三维可视的，以便尽可能精确地定位目标，从而也尽可能地保护周边组织。以国家临床高标准研究所(NICE)对使用超声定位装置以定位中心静脉导管的描述为例(技术鉴定指南，第49页，2002年9月)，其指出“在可选情况下，推荐将二维成像超声引导作为将中心静脉导管插入成人和小孩颈内静脉的优选方法”。最近发表的一项研究认为，NICE指南的实施方法显著地降低了插入过程中或插入后所观察到的并发症的数量 (ffigmore TJ et al. , Br J Anaesth. 2007Nov;99(5):662-5)。在手术进行之前，移去可视化装置，可标记精确手术位点的位置。然而，病人轻微的移动通常改变精确手术位点的位置。因此，为了使手术位点在手术之前或手术过程中不致移开，可以在整个手术过程中保持实时可视化。因而，应尽可能无菌地覆盖可视化装置， 以使目标在手术过程中保持连续可视。在超声引导领域，这可以通过使用用于超声换能器的无菌罩来解决，该无菌罩与介入手术巾分开，如欧洲专利EP I 104 618所述。此外，美国专利US 2007/0267028公开了一种介入手术巾，其具有第一开孔和液体收集袋，其中介入手术巾包括至少一个附加开孔，该附加开孔用于容纳参考装置的无菌罩，该参考装置例如从手术巾表面突出的红外线发射器和接收器，从而在手术过程中可以使用二维和三维可视化系统。在手术开始之前，从介入手术巾面向病人的一侧装入参考装置。由于用于可视化的装置并不是无菌的，无菌罩要能避免任何使手术位点受到污染的风险，这尤为重要。然而，为使解剖对象精确可视化，灵活的移动也是必不可少的。发明目的
本发明的目的是提供一种介入手术巾，其不仅能够使介入手术位点无菌，还提供用于手术装置的无菌罩，同时使得可以灵活使用手术装置。发明内容
本发明的目的这样实现，一种介入手术巾，其包括病人介入手术巾和隔离巾，所述病人介入手术巾用于覆盖人体且具有至少一个开孔，所述隔离巾连接至所述病人介入手术巾，其中所述隔离巾包括至少一个无菌罩，所述隔离巾连接至邻近于所述至少一个开孔，因此，在所述隔离巾的正面，面向所述开孔设置所述病人介入手术巾的无菌手术区，在所述隔离巾的背面设置非无菌区，从而在所述无菌手术区的上方形成无菌空间，在所述非无菌区的上方形成非无菌空间，由此，非无菌的人可以在所述非无菌空间内操作例如超声换能器的手术装置，并且在需要的时候，提供所述手术装置给处于所述无菌手术区内的医护人员， 而不会有任何污染所述无菌手术区的风险。
本发明的介入手术巾包括病人介入手术巾，该病人介入手术巾为介入手术巾与病人接触的那部分。所述病人介入手术巾进一步包括至少一个开孔，以允许进入手术位点。所述病人介入手术巾可以设置单个开孔或者用于多个手术位点的多个开孔。隔离巾连接至所述病人介入手术巾，隔离巾设有至少一个用于手术装置的无菌罩。
纵观本申请，术语“无菌手术区”应该理解为病人介入手术巾的区域，所述病人介入手术巾包括至少一个开孔，该区域由所述隔离巾的连接所限定。
纵观本申请，术语“医护人员”应该理解为任何进行手术的人，优选为例如护理人员、医师和护士的专业人员。
“手术装置”应该理解为可实现二维或三维可视化的装置，例如红外线、近红外线或超声波。此外，在保持医护人员无菌的情况下，“手术装置”也包括其他装置，例如用于在手术过程中输入键入命令或数据的键盘或计算机设备。
隔离巾面向开孔和无菌手术区的正面保持无菌，从而在无菌手术区上方和正面的前方形成无菌空间。因而，不需要隔离巾在其背面保持无菌。因此，隔离巾的背面背向位于隔离巾前方的无菌空间，其可以是非无菌的，但由于隔离巾的阻挡作用，仍设置有无菌手术区，以及设于无菌手术区上方的无菌空间。由此，病人介入手术巾的一部分可以是非无菌的。因此，即使隔离巾的后侧设有非无菌区，也可形成无菌手术区。这使非无菌的人能够位于隔离巾的后侧，并提供例如键盘或超声换能器的手术装置给医护人员。
所述隔离巾在邻近病人介入手术巾的开孔的位置，连接至病人介入手术巾。此外， 隔离巾可以沿着病人介入手术巾的其中一面或者处于其中的一个位置。连接的位置取决于介入手术巾的目的。隔离巾的连接使得，在隔离巾正面的所述开孔的无菌手术区上方形成无菌空间，并且在隔离巾背面的非无菌区域上方形成非无菌空间。
将隔离巾连接至病人介入手术巾，使手术装置能够插入到隔离巾的后面，即隔离巾非面向无菌手术区的侧面，从而被隔离巾内的无菌罩覆盖或插入在无菌罩内。此外，可向无菌手术区内的医护人员提供手术装置。通常，手术装置设有电线。隔离巾在非无菌手术装置和无菌手术区之间形成屏障，使这些电线远离无菌手术区。
此外，由于在无菌手术区和手术装置之间形成屏障，当需要的时候，非无菌人士可将手术装置提供给医护人员，而没有任何污染无菌手术区的风险。因此，通过这种方式，任何辅助人员都不需要消毒。由于辅助人员可在手术过程中进行其他的工作，并能够有效帮助医护人员，因此可节省大量的工作和人力。因此，除了可以减少无菌服装的使用外，还具有其他的经济效益。
本发明的介入手术巾可以用于介入手术，尤其是例如用于羊膜穿刺术的导管插入和针刺、例如来自胎盘或肿瘤的活检组织收集、外周神经阻滞、中枢和外周的血管通路等。 此外，介入手术巾可用于外科手术。
在另一实施方式中，隔离巾或病人介入手术巾上可设有器械袋，以便医护人员放置器械。
在另一优选实施方式中，所述隔离巾和所述病人介入手术巾由单片材料形成。
所述隔离巾和所述病人介入手术巾可以由单片材料形成。在制备过程中，材料通过以下方式成形，即使当介入手术巾的其余部分，即隔离巾，在手术过程中移动，介入手术巾与病人接触的那部分，即病人介入手术巾，也可以保持原位。例如，这可以通过引入附加的接缝获得，该接缝沿着隔离巾和病人介入手术巾之间的连接。
在另一实施方式中，所述介入手术巾的病人介入手术巾可包括设于面向病人的无菌侧的附加零件，例如薄橡胶层或者胶带，由此所述病人介入手术巾更具粘性，并粘至病人的皮肤，且不易滑动。可以理解为，当病人介入手术巾和隔离巾由多片材料分别形成时，这些零件可以存在。
在另一实施方式中，可在病人介入手术巾的边缘设置小的环，以便连接至病人或者仪器，例如安置病人的手术台。从而，可减少介入手术巾的病人介入手术巾部分的移动， 而介入手术巾的隔离巾部分仍可移动。
在一种优选实施方式中，所述无菌罩的至少一部分是辐射可穿透的，所述辐射例如超声波。
当手术装置为超声换能器时，设在隔离巾内的无菌罩的至少一部分是辐射可穿透的，所述辐射例如为超声波，这是很重要的。无菌罩仅需要一小部分具有可穿透性，以便使手术装置的辐射穿过无菌罩。然而，无菌罩的可穿透面积可以更大或更小。在一个实施方式中，整个隔离巾为至少一个无菌罩，其是可穿透的。
无菌罩的超声可穿透部分可由任何超声穿透材料制得，该材料例如塑料、橡胶、纸或硅树脂。材料的厚度可以多样化，这取决于材料的具体特征。在另一优选实施方式中，所述至少一个无菌罩是所述隔离巾的一部分。
在一种实施方式中，无菌罩可以是隔离巾的一部分。因此，可以理解为，整个隔离巾可以用作手术装置的无菌罩，并且可能是辐射可穿透的。或者仅隔离巾的一部分起无菌罩的功能，其可以用不同于隔离巾的材料制得。在隔离巾的后面引入手术装置，将该手术装置向着无菌罩推入或插入到无菌罩内，在无菌手术区内使用。
作为一种可选择的实施方式，隔离巾内的无菌罩可用作键盘或整个超声波装置的盖体，该超声波装置包括键盘和屏幕，使医护人员能够在键盘上打字。隔离巾和病人介入手术巾的连接减少了隔离巾从键盘滑开并意外导致施行手术者暴露在非无菌表面的风险。
优选地，隔离巾的至少一部分和/或无菌罩的至少一部分由粗糙的材料组成。可选择地，材料可以连接起来，以使表面摸起来粗糙。粗糙的表面使医护人员更容易沿着手术位点移动手术装置，但仍可实现很强的可视化。
在一种优选实施方式中，夹子可从面向无菌手术区的隔离巾的侧面，连接至例如超声换能器的手术装置，以将手术装置稳定在隔离巾后面。
在另一优选实施方式中，穿刺装置可连接至超声换能器，该超声换能器位于面向无菌手术区的隔离巾的侧面。通过超声换能器，相关组织是可视的，由此，病人的皮肤很容易穿刺。
在又一优选实施方式中，所述至少一个无菌罩由所述隔离巾内的一个或多个折叠5形成。
优选地，隔离巾可以相对于隔离巾内的至少一个无菌罩折叠。无菌罩的折叠使得在隔离巾内能形成小袋。在这些小袋内，手术装置可通过使无菌罩精确配合手术装置的方式，设置在口袋内侧的非无菌空间内，例如，通过这种方式，超声换能器可相对于隔离巾内的无菌罩的超声波可穿透部分精确安装。因此，仅需要无菌罩的一小部分是可穿透的。据此，手术装置继续保留在无菌罩内的小袋内，且手术装置可由医护人员操作，而不会导致非无菌的风险。
在另一实施方式中，可折叠隔离巾，并将其连接至病人介入手术巾，以封住开孔并在无菌手术区上方形成无菌空间，所述隔离巾具有入口，该入口仅供医护人员的手进入，以便施行手术。
可选择地，可折叠隔离巾，并将其连接至病人介入手术巾，但不留入口，通过介于无菌手术区和医护人员之间的隔离巾进行手术。
在另一优选实施方式中，所述至少一个无菌罩是位于所述隔离巾内的容器。
优选地，所述无菌罩为容器形式，设在隔离巾内。容器的尺寸和形状可以多样化， 以便适于覆盖不同类型的手术装置。此外，通过将手术装置放入容器内，医护人员很容易握持并自由移动具有手术装置的无菌罩。因此，容器增加了无菌罩的灵活性。
容器可以为不同形状，这取决于容器的目的。在优选实施方式中，容器为盒状，可用于覆盖PDA、遥控器、超声波装置、或键盘。据此，医护人员可以在手术中直接将相关数据键入计算机装置，或在手术中控制测量的过程。从而，由于医护人员可以单独控制过程，辅助人员是多余的。
在另一优选实施方式中，所述容器可与所述隔离巾分离。
因此，容器可以与隔离巾分开设置，在手术开始前，所述容器可连接至隔离巾。这在生产过程中是一个优点，其中，通过在隔离巾上设置一个或多个孔，可在类似的过程中形成多张不同的介入手术巾。
可以设置不同形状和尺寸的容器，其与介入手术巾分开。因此，可以选择用于特定手术的容器，并将其连接至包括一个或多个孔的普通隔离巾。由此，可实现介入手术巾的高灵活性。
在另一优选实施方式中，所述容器为圆筒形。
在一种优选实施方式中，所述容器为圆筒形，其优选如本领域技术人员所知的用于超声可视化的盖体。圆筒形容器的长度可以根据介入手术巾的使用而变化。如果在采用超声可视化的手术中，使用介入手术巾，并且超声波装置在整个手术中都设于给定位置，圆筒形容器仅需要很小的高度。然而，如果在手术中活动地使用超声波装置，则圆筒形容器需要更长，以增加超声波装置的活动性。
圆筒形容器可优选地与盒状容器组合，以便为医护人员提供更多的无菌设备。例如，可用圆筒形容器来覆盖超声换能器，而使用盒状容器来覆盖遥控器。
在另一优选实施方式中，所述容器包括至少两个指状凸起。
优选地，容器可包括两个或多个指状部分，该两个或多个指状部分至少作为容器的一部分，以提高医护人员的握持能力。在第一实施方式中，容器可包括两个指状凸起，以形成类似镊子的夹具。在第二实施方式中，容器可包括五个指状凸起，起手套的作用。由此，医护人员通过将其非无菌的手从隔离巾的后面插入容器，可很容易握紧例如超声换能器。
在另一优选实施方式中，所述隔离巾将所述病人介入手术巾的所述开孔分隔开。
从而，隔离巾将开孔隔开成两个单独的部分，第一部分在隔离巾面向无菌手术区的一面，第二部分在隔离巾背向无菌手术区的一面，即隔离巾的背面。由于隔离巾后面是非无菌的，因此有效地将开孔分成两个单独的部分是很重要的。因此，无菌手术区内的开孔的第一(无菌)部分不会被第二 (非无菌)部分污染。
例如，可以在开孔的非无菌部分内移动超声换能器，以使所关注的组织可视化，可邻近开孔第一部分和第二部分之间的屏障进行皮肤穿刺。优选地，介于开孔第一部分和第二部分之间的屏障为隔离巾的无菌罩，此处也可进行可视化。
应该理解，开孔的两部分尺寸不一定需要相同。此外，应该理解，隔离巾可以以这样的方式连接，在隔离巾背向无菌手术区那面上的开孔部分可用隔离巾、隔离巾内的无菌罩或辐射可穿透的薄膜盖住。
在另一优选实施方式中，所述隔离巾还包括至少一个隔开装置，所述至少一个隔开装置可以连接至所述病人介入手术巾，形成隔断。
通过将至少一个隔开装置连接至隔离巾和病人介入手术巾，可以将隔离巾后面所形成的区域分隔成多个区域。因此，该区域上方可形成用于不同目的的空间，例如一个空间用于保留无菌的未使用的仪器，一个空间用于搁置用过的仪器，一个空间用于保留非无菌仪器，例如超声换能器。
在另一优选实施方式中，所述介入手术巾还包括至少一个用于固定电线的固定装置，所述固定装置设置在所述隔离巾和/或所述病人介入手术巾上。
优选地，为了防止电线从无菌手术区上方进入无菌空间，可将固定装置连接至病人介入手术巾或隔离巾，从而固定电线。所述固定装置例如可为胶带或夹子，其将电线固定在给定长度，或允许电线在固定位置相对于介入手术巾滑动。据此，电线的长度可以连续调节。此外，这还可防止手术装置意外从介入手术巾掉下。
在另一优选实施方式中，通过粘合带，将所述至少一个无菌罩连接至所述隔离巾， 和/或将所述隔离巾连接至所述病人介入手术巾。
当无菌罩与隔离巾分开，并且在手术前将其连接时，优选通过粘合带或钩环固定器将所述无菌罩连接至隔离巾，该粘合带例如本领域技术人员所熟知的双面胶带。
同样地，通过使用粘合带，例如双面胶带，或钩环固定器，可将隔离巾连接至病人介入手术巾。优选地，粘合带是无菌的，以使隔离巾和病人介入手术巾保持无菌。
本发明还公开了一种套件，其包括前述的介入手术巾，其中所述套件还包括接触装置。在一种优选实施方式中，所述至少一个接触装置为超声波可穿透的粘性膜。
在超声可视化过程中使用接触装置，以增强例如超声波的信号。在隔离巾的无菌罩的外侧，即无菌罩和病人的皮肤之间，以及无菌罩的内侧，即超声波装置和隔离巾之间， 使用接触装置。
优选地，接触装置为凝胶或水。然而，接触装置可以是任何传播超声波的物质，其能够取代空气以增强可视化，例如为粘合膜。粘合膜可置于无菌罩上，病人的皮肤或超声换能器上。作为一种可选择的接触装置，其可以是含有衬垫的粘合液，该粘合液可以是凝胶或水。
在另一实施方式中，所述粘合膜可以形成隔离巾整体的一部分，或者可以连接至隔离巾，从而使超声换能器可以粘附至隔离巾。
如果将粘合膜例如设为，当折叠隔离巾时，粘合膜可很容易粘合到开孔中，优选将粘合膜整合为隔离巾整体的一部分。这意味着，病人介入手术巾的开孔被隔离巾内的粘合膜覆盖。粘合膜是辐射可穿透的，因此在将隔离巾拉回以及皮肤穿刺之前，可通过超声换能器进行可视化。应该理解的是，隔离巾可在开孔的外侧连接至病人介入手术巾，或通过使开孔分开的方式连接至病人介入手术巾。
在一种优选实施方式中，用于介入手术的套件还包括与所述介入手术巾分开设置的独立手术巾。
因此，获得了一种套件，其为手术提供无菌装置，其不仅包含无菌手术巾，还包括可使用的凝胶，以及单独放置于键盘上的手术巾。单独手术巾可轻轻地从侧面粘接至键盘， 以留在键盘的表面，而不会将医护人员暴露在非无菌表面。
在一种可选择的实施方式中，所述单独手术巾可为容器的形状，其中可放置或折叠键盘，从而将单独手术巾放置在键盘的顶部。由于避免了单独手术巾从键盘上意外滑落， 从而降低了暴露在非无菌中的风险。
优选地，本发明可与用于本发明所应用的各种手术的特定手术套件一同制备。这些套件例如可以包括不同形状的个性化的注射器、针、凝胶、手套、清洁酒精、超声凝胶、附加的盖体和手术单、导管、稳定装置、笔等。


图I示出了一种介入手术巾，其包括病人介入手术巾和隔离巾，该隔离巾连接至所述病人介入手术巾；
图2示出了一种介入手术巾，其中通过隔离巾内的折叠形成无菌罩；
图3示出了一种介入手术巾，该介入手术巾包括两个无菌罩，该无菌罩设为在隔离巾内的容器；
图4示出了一种介入手术巾，其中隔离巾沿着开孔的边缘；
图5示出了一种介入手术巾，其中隔离巾设为穿过开孔；
图6示出了一种介入手术巾，其中隔离巾设为穿过开孔，并沿着开孔的边缘；
图7示出了一种介入手术巾，其中隔离巾折叠形成无菌封闭；
图8示出了一种介入手术巾，其中隔离巾包括隔断。

图I示出了一种介入手术巾1，其包括病人介入手术巾3和隔离巾7。该病人介入手术巾3具有一个开孔5，该隔离巾7邻近开孔5连接至病人介入手术巾3。在该实施方式中，隔离巾的宽度9与病人介入手术巾的宽度11相等。无菌手术区13位于隔离巾7的前方，且为穿过开孔5进行手术的无菌区。可以理解，对于每个介入手术巾，开孔的数量不限于一个，而可以是两个、三个或更多个，这取决于要进行的手术。此外，应该理解，开孔的大小和形状不限于图中所示的尺寸和形状，而可以根据所进行的手术而变化。
该隔离巾7在其正面15保持无菌,该正面15面向无菌手术区13，从而在无菌手术区13的上方和正面15的前方形成了一个无菌空间。因此，不需要使隔离巾7在其背面17 保持无菌。因此，由于隔离巾7的隔离效应，隔离巾7的背面17背向隔离巾7前方的无菌手术空间，该隔离巾7的背面17可以是非无菌的，而仍可形成无菌手术区13和位于无菌手术区13上方的无菌空间。据此，病人介入手术巾3的一部分19也可以是非无菌的。因而， 即使隔离巾7后面为非无菌区，也可形成无菌手术区13。这使非无菌的人能够位于隔离巾 7的背面17，为医护人员提供手术装置，例如键盘或超声换能器。
图2示出了介入手术巾I的另一种实施方式，其包括一个开孔5，其中隔离巾21连接至病人介入手术巾3，隔离巾21连接的位置与开孔5的距离比图I所观察到的更远。隔离巾的宽度23小于病人介入手术巾的宽度11。然而，隔离巾21是可折叠的，以形成无菌罩25，手术装置可容易地设置在该无菌罩25中。褶痕27例如保护电缆以免滑向侧面29， 即使隔离巾的宽度23小于病人介入手术巾的宽度11，手术区13仍可保持无菌。
图3示出了根据本发明的介入手术巾I的另一种实施方式。在该实施方式中，病人介入手术巾3包括一个开孔5和隔离巾31，该隔离巾31邻近开孔5连接至病人介入手术巾3。病人介入手术巾3上由隔离巾31的连接边33所限定的区域中设有无菌手术区13， 该区域具有开孔5。
在该
中，隔离巾包括两个容器35，37。一个容器为盒子37的形状，其内可以置入键盘或者PDA。另一个容器为圆筒形35，如图所示，其包括超声换能器39。所述超声换能器39从隔离巾31的背面17置入。同样地，键盘或PDA也从该侧置入。如图所示，超声换能器39的电缆41保持在隔离巾31背面17的非无菌区内，且不干扰无菌手术区13。
在手术刚开始时，先对病人进行消毒，再通过将病人介入手术巾3连接至病人，将开孔5定位至手术位置，为病人铺上介入手术巾I。例如超声波装置39或PDA等手术装置可置入隔离巾31的容器35、37内。
手术装置39的置入可以在手术开始前进行，因此，医护人员可以在正式手术前的消毒手术开始之前，将手术装置39置入。在正式手术过程中，当需要时，医护人员可以操作无菌罩35内的超声换能器39，以确定手术的精确位置。因此，医护人员可以方便地单独进行手术。
可选择地，非无菌的人可以位于隔离巾31的背面17。由于这个人不与无菌手术区 13接触，这个人可以是非无菌的。然而，这个人能够为医护人员提供一个或多个手术装置。
图4示出了介入手术巾I的另一种实施方式，其包括一个开孔5，其中隔离巾21被折叠，并紧邻开孔5的边缘连接至病人介入手术巾3。手术装置可置于折叠形成的袋状物 41中，该手术装置例如超声换能器。袋状物41的尺寸足够大，以确保移动换能器时的灵活性。
图5显示了介入手术巾I的另一种实施方式，其包括一个开孔5，其中隔离巾21通过与开孔5相交，连接至病人介入手术巾I。
在该特定实施方式中，该隔离巾21通过带状物43连接至病人介入手术巾3，该带状物43也连接至病人的皮肤，由此开孔分为第一部分45和第二部分47。带状物43能够将第一部分45与第二部分47分开来，从而可使无菌手术区13内的第一部分45保持无菌，而第二部分是非无菌的。超声换能器使第二部分47内的例如静脉为可视的，而静脉的穿刺可以在邻近带状物43的开孔5的第一部分45内进行。
图6显示了图5所示实施方式的替代实施方式。所示介入手术巾I包括一个开孔 5和隔离巾21，该隔离巾21通过与开孔5相交，连接至病人介入手术巾3。隔离巾21被折叠，并以隔离巾的边缘部分紧邻开孔5的边缘部分设置的方式，连接至病人介入手术巾3。 手术装置可置于折叠形成的袋状物41中，该手术装置例如超声换能器。袋状物41的尺寸足够大，以确保移动换能器时的灵活性。
该隔离巾21通过带状物43连接至病人介入手术巾3，该带状物43也连接至病人的皮肤，从而使开孔分成第一部分45和第二部分47。在开孔5的第二部分47上，设有超声波可穿透的粘性膜49。优选地，该超声波传输膜49可以组成介入手术巾I的一部分。然而，该超声波传输膜49也可以单独连接。在这种方式中，超声换能器沿着开孔的第二部分 47是可见的，且还可以由位于隔离巾21前面的医护人员移动。此外，由于隔离巾21的袋状物41，超声换能器也可以在开孔5的第一部分45中使用.
图7示出了介入手术巾I的另一种实施方式，其包括一个开孔5，其中隔离巾21连接至病人介入手术巾3，且被折叠以围绕开孔。开口 51使一只或两只无菌的手能够进入由隔离巾21围绕的无菌手术区13。在该实施方式中，只有施行手术的手需要灭菌。例如，可将无菌注射器设在无菌手术区13的开孔5的旁边。医护人员用一只手操作注射器，另一只手操作设于无菌手术区13外侧的超声换能器，使待穿刺静脉可见。
图8示出了介入手术巾I的另一种实施方式，其包括一个开孔5，其中隔离巾21 连接至病人介入手术巾3，且包括圆柱形容器35。此外，隔离巾21包括狭缝63和隔开装置 55。隔开装置55连接至隔离巾21和病人介入手术巾3。这在隔离巾21后方形成两个区域 57,59ο
因此，可将两个区域57、59分为例如无菌区57和非无菌区59。在区域59上方的非无菌空间内，可将超声换能器插入到圆筒形容器35中，而器械可设置在无菌区57上方的空间内，该器械例如注射器61。该器械可以通过隔离巾21的狭缝63进入。在放置好例如超声换能器和注射器61的装置之后，可将隔离巾21设置在病人介入手术巾3上，优选地， 将隔开装置连接至隔离巾之后，再将隔开装置连接至病人介入手术巾。


本发明描述了一种介入手术巾(1)和一种用于介入手术的套件，所述套件包括所述介入手术巾。所述介入手术巾设有至少一个用于手术装置的无菌容器(35,37)，所述介入手术巾包括病人介入手术巾(3)，所述病人介入手术巾(3)具有至少一个开孔(5)，其中所述病人介入手术巾连接有隔离巾(31)，且所述至少一个容器(35,37)设在所述隔离巾内。