专利名称：具有可折叠的机架和在播种机后侧布置的至少一分撒头的单粒播种机的制作方法这类带肥料分撒的可折叠的播种机是已知的。通过可折叠的机架，肥料分撒通过使用分撒头以气动方式进行。机架支撑播种元件和位于播种元件的前面的撒肥器。侧向段部可向上方合拢，以遵循在道路上行进的运输限界。分撒头通常在机架的垂直中平面附近定位在中间段部上。连接分撒头到撒肥器的输送管也在该中间区域中延伸。允许分配种子的涡轮机——由拖拉机的动力输出装置带动——也处于该区域中。分撒头的该中间位置特别是由在运输时折叠的侧向段部提供。这类可折叠的机架应用于直到6米的作业宽度。在这个组件非常集中的区域中，通达分撒头和输送管并不容易。实际上，常见的是，应将在从折叠位置转变到作业位置时不随循机架的打开运动的输送管之一脱离或再连接。还已知所具有的作业宽度大于6米的其它可折叠的单粒播种机。这类播种机ED602-K在参考号为MI349/D690 (F) 02.05的AMAZONE ED02的说明书中展示。该播种机的机架具有十二个播种元件，所述播种元件规则地分布在整个作业宽度上。播种机也通过撒肥器实施肥料分撒，撒肥器通过在分撒头上连接的输送管进行供给，分撒头通过正前料斗被供给种子。为了方便通达分撒头，分撒头位于机架的前面，直接位于拖拉机的后面。该区域被建立以用于通过使机架和播种元件相对于拖拉机`后移，将分撒头布置就位。该播种机通过拖拉机的三点挂接系统承载，播种元件向后的错开增大悬伸。为了完全安全地承载和移动该播种机，从而需要使用更大功率的拖拉机。
本发明的目的在于消除前述的弊端。本发明应特别是提出一种播种机，所述播种机的作业宽度大，带剂料如肥料的分撒，对于该播种机而言，重心接近拖拉机和通达输送管是便利的。为此，本发明的一重要特征在于，所述至少一分撒头在播种机后侧延伸，从前进方向上看位于所述播种元件的后面。借助于分撒头的这种位置，机架和播种元件被保持接近拖拉机的三点挂接系统。播种机的悬伸被减小。通过在后侧延伸，分撒头也更易于通达。在下面的说明书中，参照附图，本发明的其它特征和优点将得到展示，附图仅作为本发明的非限定性示例给出。附图中:—图1是在一作业构型中的本发明的播种机的俯视图，一图2是挂接在拖拉机上的图1的播种机的侧视图，一图3是图1的播种机的一部分的后视图，—图4根据一侧视图不出运输中的本发明的播种机，—图5是图4的播种机的后视图。图4和图5分别根据侧视图和后视图示出处于运输位置中的根据本发明的播种机。借助于可折叠的机架2，大宽度的播种机I遵循对于在道路上行进所允许的最大运输限界。在法国，该运输限界宽度为3米而高度为4米。中间段部3和侧向段部4每个由一横向伸缩梁形成，允许缩小在宽度方面的尺寸。在这些附图上，可以观察到，分撒头11延伸到侧向段部4的移动区域之外。分撒头11和输送管12从而延伸到一区域中，而与播种元件7没有干扰，无论是在作业中或是在运输中。在图1、图2和图4上所示的示例中，分撒头11通过支架15与机架2连接。该支架15优选地安装在固定的中间段部3上。支架15基本上在播种机I或机架2的垂直中平面中延伸。其作用在于将分撒头11保持在一定高度，以使得肥料的掉落足以保证均匀的分撒。支架15整体上在前进方向A上延伸，支架具有垂直部分19和倾斜部分20，垂直部分用于支撑箍形柱14，倾斜部分向中间段部3倾斜。支架15也具有基本水平的部分21，该部分允许支撑运送管道13的一部分以及在箍形柱14下方的肘形件。分撒头11有利地在运输时延伸到播种机I占据的高度空间中。在图1上示出的播种机是这样一播种机，具有偶数的下种行，这允许将分撒头11布置在机架2的中心位置。对撒肥器9进行供给的不同输送管12的布置和长度可相对于垂直中平面6是对称的。分撒头11的支架15从而也在垂直中平面6中延伸。为了允许在作业位置打开或折叠，以与移动部分无干扰地进行运输，输送管12在其长度的一部分上被导向。这种导向允许在侧向段部4移动时防止与播种元件7卡紧。导向长度从而基本上等于播种元件7在长度方面的尺寸。输送管12的轨迹有利地通过弯曲形状的活动导向件16提供。活动导向件16的底部与侧向段部4的梁连接。在俯视图上，活动导向件的底部基本上垂直于所述梁延伸，在侧视图上相对于水平线倾斜一锐角α。根据图1，可以注意到，活动导向件16允许对每个侧向段部4的三个输送管12的轨迹进行导向。在播种机I的作业位置中，活动导向件16的弯曲形状有利地向分撒头11定向。活动导向件16在其底部和其 弯曲部分之间的开度角β优选地是大于或等于90°优选地120°的一大角度。通过如此设计和定向，活动导向件16提供的输送管12的轨迹或多或少是直接的，这利于肥料向撒肥器9的流动。根据图3，输送管12所具有的长度使得，每个输送管12或多或少地张紧。输送管12基本上在播种元件7上方延伸。根据附图，至少一活动导向件16允许对安装在侧向段部4上的撒肥器9进行供给的输送管12进行导向。每个活动导向件16围绕其轴线自由地枢转，所述轴线基本上沿着相对于水平线的锐角α指向。有利地，活动导向件16通过圆形截面的拱形管制成。活动导向件从而可自我枢转，以使得，从前进方向A上看，在折叠时，输送管12在播种元件7的后面经过。活动导向件16的枢转相对于其底部的轴线进行，所述轴线相对于侧向段部4的梁定向。在折叠时，每个侧向段部4接近分撒头11和因此输送管12伸开和折叠形成一环路。当输送管12的张力降低时，活动导向件16在重力作用下枢转，直到其在运输时的垂直平面中延伸。借助于活动导向件16的枢转，在机架2打开或折叠时，输送管12延伸到播种元件7的移动区域之外。在图4上可以看见，借助于活动导向件16的弯曲形状的开度角β，输送管12在播种元件7的后面延伸，而没有与安装在播种元件7上的设备发生干扰的风险。活动导向件16从而规定在作业时、运输时和在折叠或打开时输送管12的定向，以在侧向段部4移动时防止卡紧和/或干扰。根据一可选方案，活动导向件16通过中间支架连接到侧向段部4的所述梁。为了在分撒头11和活动导向件16之间的区域中保证在输送管12的最小张力，输送管借助于一挠性导向件17进行导向和张紧。该挠性导向件17提供柔性，允许输送管12从作业位置转变到运输位置和反向地进行。挠性导向件有利地由链条组成，链条与弹簧(未显示)相连。弹簧与箍形柱14相连接。这涉及一牵引弹簧。链条与活动导向件16相连接。借助于与弹簧相连接的链条，在输送管12上施加一张力。过大的长度引起输送管12的弯曲。这种弯曲引起肥料在输送管12中的聚集和因此肥料向撒肥器9的不佳流动。在输送管12上施加的张力有利地可借助于链条调节。输送管12通常是柔性的环纹管而链条允许支撑这些柔性的输送管12。链条也允许校正输送管12随时间可能有的长度增加。挠性导向件17允许在折叠时形成环路。在机架2打开时，活动导向件16的枢转有利地通过输送管12和/或通过链条提供。为了适于在播种元件7之间的不同间距调整，每个输送管12还在对应的撒肥器9一侧包括挠性部分18。根据一可选方案，本发明的播种机I也可在一挂车的后侧连接，该挂车连接到拖拉机5。播种机从而通过挂车被承载。对于奇数下种行的播种机，播种元件之一在垂直中平面6中延伸。给安装在中间段部3上的撒肥器9进行供给的分撒头I和输送管12可相对于垂直中平面6错开。显然，本发明并不局限于上文所述和在附图中示出的实施方式。在不离开由下述权利要求所规定的保护范围内，可进行修改，特别地涉及许多元件的组成或数目，或通过技术等同物进行 替代。


本发明涉及一种单粒播种机(1)，所述单粒播种机具有可折叠的机架(2)，机架由中间段部(3)和两侧向段部(4)组成，中间段部相对于作业方向横向地布置，两侧向段部在中间段部(3)上铰接；播种元件(7)在所述机架(2)上规则地分布，所述播种机(1)包括用于分撒剂料的撒肥器(9)，撒肥器基本上在各自的播种元件(7)的前面延伸；至少一分撒头(11)；和输送管(12)，输送管连接在所述至少一分撒头(11)上并通到所述撒肥器(9)。所述单粒播种机的特征在于，所述至少一分撒头(11)在所述单粒播种机(1)后侧布置，从前进方向(A)上看位于所述播种元件(7)的后面。