专利名称：：用于远程操作的微创外科手术器械的病人侧外科医生界面的制作方法：由加利福尼亚州森尼维耳市直观外科手术公司(IntuitiveSurgical,Inc.)制造的daVinci外科手术系统是能够对病人提供许多益处的ー种微创远程操作的机器人外科手术系统，所述益处如減少的身体外伤、恢复更快且住院期更短。该daVinci外科手术系统提供了对微创副外科手术器械的直观且符合人体工程学的控制，即对外科医生提供了远程呈现。这种系统结合了专用外科医生操作台，该控制台提供了三维的立体观察器、两个主工具操纵器、用于控制操作模式的多个踏板、以及用于久坐使用的符合人体工程学的头和臂的支撑物。在使用了这样ー种远程操作的机器人外科手术系统的同时，这种外科手术一般与无菌外科手术区域是物理地分离的。因此，外科医生依赖于手术室中的助手来执行病人侧的某些任务，这不能通过机器人控制。
ー种病人侧外科医生界面在使用远程操作的微创外科手术系统的过程中提供了增强的能力。该病人侧外科医生界面在外科手术的无菌外科手术区域内具有至少ー个部件。该部件允许外科医生来该无菌外科手术区域内控制至少ー个远程操作的副外科手术器械(有时被称为副外科手术器械)。因此，该病人侧外科医生界面允许外科医生处于邻近病人经历外科手术的该无菌外科手术区域内。从该无菌外科手术区域内控制微创副外科手术器械允许外科医生将微创外科手术与直接可视化相结合。邻近病人允许该外科医生控制远程操作的副外科手术器械以及ー个或多个手动操作的器械，如腹腔镜检查仪。而且，外科医生可以使用该病人侧外科医生界面从无菌外科手术区域内来控制外科手术器械和/或至少ー个代理视像以监控另一外科医生。因此在一个方面,一种微创外科手术系统包括病人侧外科医生界面。该病人侧外科医生界面包括安装在外科手术室内的显示装置以及主界面。该主界面包括相对于该外科手术室内的任何物体机械虚假(ungrounded)的主エ具夹具。该主界面还包括与该主工具夹具分离并被移除的人手跟踪发射器。该人手跟踪发射器通过ー种三维位置跟踪技术而联接到该主工具夹具上以产生该主工具夹具的感测的位置和感测的方向。该微创外科手术系统还包括远程操作的副外科手术器械和控制系统，该控制系统被联接至人手跟踪传感器、该显示装置以及该远程操作的副外科手术器械三者。该控制系统响应于感测的信息而对该远程操作的副外科手术器械发送控制命令。该控制系统还随着该远程操作的副外科手术器械响应于控制命令的移动而更新该显示装置所产生的图像。在ー个方面，该病人侧外科医生界面还包括立体图像观察器。在通过该立体图像观察器观察该显示装置上的图像时，看到了立体图像。在另ー个方面，该病人侧外科医生界面还包括可移动的稳定平台。在外科医生抓握该主工具夹具时该稳定平台支撑外科医生的前臂。该稳定平台可以独立于该显示装置的任何移动而被移动。在ー个方面，该可移动的稳定平台包括多个用来相对于外科手术台的位置移动可移动的稳定平台的轮子。在另一方面，该可移动的稳定平台被安装至手术台上。在另一方面，该稳定平台被安装至具有制动件的可调机械臂上，使得可以在坐着或站立时能够调节和使用该前臂支撑物。在又ー个方面，该微创外科手术系统还包括外科医生的控制台，该外科医生操作台被联接至该控制系统，并且包括立体镜显示装置和通电的主界面。该控制系统进一歩包括代理视像模块，该模块被联接至该外科医生操作台的立体镜显示装置以提供代理视像、并且被联接至该手跟踪传感器以接收所感侧的、以该主工具夹具的移动为特征的信息。该代理视像模块的执行使该代理视像响应于所感测的信息而移动。在ー个方面，通过移动位于无菌外科手术区域内的机械虚假的主工具夹具而产生感测的位置和方向信息。所述感测的位置和方向信息是位于与在所述无菌外科手术区域内工作并且操作所述机械虚假的主工具夹具的人相关的參照系内。在ー个方面，该參照系是以身体为中心的參照系。基于所感测的位置和方向信息来控制该远程操作的微创副外科手术器械的末端受动器的移动。该末端受动器也位于该无菌外科手术区域内。此外，这个人使用手动操作的外科手术器械的控制杆来控制该手动操作的外科手术器械。该控制杆位于该无菌外科手术区域内。在另一方面，在与操作机械虚假的主工具夹具的人相关的參照系内感测该机械虚假的主工具夹具的位置和方向。在ー个方面，该參照系是以身体为中心的參照系。当该机械虚假的主工具夹具在ー个外科手术区域内从人手跟踪发射器移动、并且在无菌外科手术区域内移动时，该位置和方向被感测。所感测的位置和方向由控制系统接收。该控制系统使用所感测的位置和方向相对于与显示装置上显示的图像相关的參照系产生控制命令。该控制系统向远程操作的副外科手术器械发送控制命令。图IA是包括病人侧外科医生界面的微创外科手术系统的图解视图。图IB是包括病人侧外科医生界面以及外科医生操作台的微创外科手术系统的图解视图。图2A是图IA和IB的主工具夹具的ー个方面的更详细图解。图2B是图IA和IB的主工具夹具的另一方面的更详细图解。图2C是图IA和IB的主工具夹具的又一方面的更详细图解。图3A是图IA和IB的显示装置的ー个方面的更详细图解。图3B是图IA和IB的显示装置的另一方面的更详细图解。图3C是图IA和IB的显示装置的又一方面的更详细图解。图4A和4B图示说明了图IA和IB的可移动的符合人体工程学的支撑物的多个方面。图4C图示说明了该病人侧外科医生界面中的脚踏板的ー个方面。图5A是如果该显示装置被竖直定向从而再现该三维图像与这些主工具夹具之间的常规构型时所可能要求的腕方向的图解。图5B是通过利用在映射腕方向移动固定的旋转偏移而获得的一种改进的腕方向的图解。、图6A是在图IA和IB的系统中使用的内窥镜坐标系的图解。图6B是在图IA和IB的系统中使用的以身体为中心的映射的ー个方面的图解。图7是控制系统的框图，该控制系统包括用来实施该控制系统的不同方面的模块。图8是呈现显示装置上的远程操作的副外科手术器械的图像以及代理视像的图解，所述代理视像在本示例中是虚拟的幻影仪器。图9是该控制系统的ー个方面的流程图。在这些附图中，附图编号的第一个数字表示带有该图号的元件首次出现的附图。如在此使用的，无菌外科手术区域是指紧密围绕已经准备好进行外科手术过程的病人的区域。该无菌外科手术区域包括擦洗过的适当穿戴好的小组成员以及该区域内的所有设施和固定装置。如在此使用的，机械虚假的主工具夹具是指相对于在大的工作体积内的可能的位置和方向移动不受限制的主工具夹具。为了这个定义的目的，大的工作体积是允许在使用者的手臂长度内进行位置移动跟踪并且跟踪所有方向的体积。具体实施例方式概括地參见图IA和1B，本发明的多个方面使用了病人侧外科医生界面150，该界面在使用微创远程操作的外科手术系统100中提供了增强的能力。不同于常规的微创远程操作的外科手术系统，病人侧外科医生界面150在外科手术的无菌外科手术区域内具有至少ー个部件。这个部件与显示跟踪160上的图像相结合而允许外科医生101从该无菌外科手术区域内控制远程操作的副外科手术器械110、111。因此，病人侧外科医生界面150允许外科医生101在邻近经历外科手术的病人102的该无菌外科手术区域内工作。从无菌外科手术区域内控制微创副外科手术器械110、111允许将微创外科手术与病人102、推车105、任何手动操作的外科手术器械、外科医生101在外科手术中使用的其他机器和/或器械的直接可视化相结合。邻近病人102允许外科医生101控制远程操作的副外科手术器械110的末端受动器以及ー个或多个手动受控的仪器115，如腹腔镜检查仪或缝合器。而且，如下面更全面地解释的，外科医生101从该无菌外科手术区域内可以控制至少ー个代理视像至监视外科医生195(图1B)。该代理视像在显示装置160和在外科医生操作台114中观察的显示装置中均可见，该外科医生操作台位于该无菌外科手术区域之夕卜(图1B)。使用主工具夹具170，外科医生101能够操纵代理视像来演示远程操作的副外科手术器械110、111的控制和使用。替代地，外科医生195能够使用外科医生操作台114上的主工具操纵器来控制该代理视像，从而指示外科医生101。病人侧外科医生界面150降低了对远程操作的微创外科手术系统100的手术室地面的要求。病人侧外科医生界面150对ー种常规的微创远程操作的外科手术系统中的外科医生操作台114提供了一种成本更低的替代方案(图1B)。在ー个方面，病人侧外科医生界面包括(i)显示装置160，(ii)主界面，该主界面还包括至少ー个机械虚假的未通电的主工具夹具170并且一般两个机械虚假的未通电的主工具夹具、以及人手跟踪发射器175(iii)脚踏板(见图4C)、以及任选地(iv)人体工程学支撑物180。如下面更全面地解释的，显示装置160能够提供例如副外科手术器械110和外科手术部位的ニ维图像或者三维图像161。在ー个方面，显示装置160提供了外科医生视为三维图像的ー种输出，该图像包括副外科手术器械110的末端受动器以及外科手术部位的一个图像161。该末端受动器位于该无菌外科手术区域内。该三维图像提供了三维深度指示以允许外科医生110达到器械和病人肢体的相对深度。这些三维深度指示还允许外科医生110使用视觉反馈来通过使用主工具夹具170操作副外科手术器械110的末端受动器，从而在一毫米的精度内精确地对准部位(feature)。将显示装置160安装为使得外科医生101从允许在无菌外科手术区域内工作的位置能够定位该显示装置160以获得容易且舒适的观察。然而，显示装置160的定位一般被局限于防止如下干扰(i)外科医生101观察到病人102的能力；(ii)主工具夹具170的病人侧操纵的性能；(iii)任何其他外科手术器械的手动操作；(iv)观察其他显示器，或(V)在外科手术中使用的其他仪器设备的功能性。而且，当主工具夹具170的移动与副外科手术器械的移动之间的跟随开始时并且当跟随在进行中时，显示装置160的移动可能被阻止。外科医生101在无菌外科手术区域内工作时舒适地坐在或站在病人102的侧面并且在外科手术过程中观察显示装置160。外科医生101通过操纵至少ー个主工具夹具170(图1A)而执行医疗程序。在ー个方面，外科医生101将主工具夹具170抓握在拇指与食指之间，这样对准和抓握还涉及到直觉的指向和捏按移动。主工具夹具170是无菌的或者被包裹的，这样主工具夹具170可以在外科手术的无菌外科手术区域内被安全地定位和使用。在ー个方面，因为外科医生101在外科手术过程中操纵主工具夹具170，所以提供了人体工程学前臂支撑物180(也可以位于无菌外科手术区域内)以支撑外科医生的前臂或肘部。在该无菌外科手术区域内工作吋，当外科医生在ー个方面移动主工具夹具170，基于主工具夹具170的移动，所感测的空间信息和感测的方向信息被提供值控制系统190。例如，人手跟踪发射器175产生ー种场，例如电磁场、光学场(例如，光束)等，并且主工具夹具170在这个场中的移动提供了在三维坐标系中的感测的空间位置和方向信息。如下面更全面地解释的，控制系统190将感测的空间移动数据和感测的方向数据映射至公共參照系中。控制系统190对所映射的数据进行处理并基于主工具夹具170的移动而产生命令来适当地定位远程操作的副外科手术器械110的末端受动器，有时被称为尖端。控制系统190使用远程操作伺服控制系统来将主工具夹具170的感测到的移动通过控制命令转换并传递至相关的机器人手臂，这样外科医生101能够有效地操纵副外科手术器械110的尖端。因此，在无菌外科手术区域内工作的外科医生101使用位于该无菌外科手术区域内的主工具夹具170来远程操作副外科手术器械110的末端受动器。—次使用的远程操作的副外科手木工具的数目、以及因此的在系统100中使用的机器人手臂的数目一般除其他外取决于要执行的医疗程序以及外科手术室内的空间限制。如果必须改变在进程中正在被使用的ー个或多个副外科手术器械，则助手103可以从其机器人手臂中移除不再使用的副外科手术器械并且从手术室内的托盘上用另ー个副外科手术器械来替换该副外科手术器械。在外科手术过程中，至少ー个机器人副外科手术器械的远端被定位在该无菌外科手术区域内。虽然提供外科手术远程呈现的一种远程操作的机器人外科手术系统提供了与常规开放式外科手术和手动执行的微创外科手术相比的许多优点，但对外科医生提供在从外科手术无菌外科手术区域内进行这样的远程机器人外科手术的能力还提供了其他益处。例如，病人侧外科医生界面150通过允许正在进行外科手术的外科医生101在操纵副外科手术器械110、111的同时直接观察病人102和机器人病人侧推车105而改进了安全性。病人侧外科医生界面150还允许单个外科医生101在无菌外科手术区域内操作并进行要求多个手动外科手术器械(例如外科手术器械115)与一个或多个远程操作的副外科手术器械110、111的协调使用的程序。这与常规远程操作的外科手术系统相比具有优点，在常规系统中，外科医生远离外科手术区域进行操作，并且在无菌外科手术区域内工作的助手一般操纵手动操作的微创外科手术器械，如縫合器。然后，远距离的外科医生必须与该助手ロ头协调以适当地放置该手动器械并协调这些器械之间的动作(例如，使用该远程操作的仪器来将组织送入该手动操纵器械中)。然而，如在此说明的，外科手术工作流程得以增強，因为单个外科医生101可以同时地且有利地一起使用副外科手术器械Iio和手动操作的外科手术器械115(例如縫合器器械)二者。例如，手动操作的外科手术器械115包括位于该无菌外科手术区域内的控制杆。外科医生101使用该控制杆来控制该手动操作的外科手术器械115。界面150还允许外科医生101从病人120的体内和体外来控制成像探针、可控针等等。因此，界面150允许外科医生101在使用手动操作的微创工具时自我辅助。进ー步地,例如在经ロ(transoral)的耳、鼻和喉的程序中，界面150允许外科医生110在使用传统的开放式外科手术器械与远程操作的副外科手术器械110、111时自我辅助。界面150促进了协作的程序而不要求另外的大的独立的外科手术控制台用于远程操作的外科手术系统100。而且，助手103可以共用界面150来操作其他的外科手术器械。此外，多个外科医生可以使用公共显示装置160进行协作。此外，关于以上描述的这些方面，病人侧外科医生界面150还允许外科医生101指导外科医生195或与之合作(图1B)而不要求另外的外科医生操作台。外科医生101在显示装置160上观察到与外科医生195用常规的外科医生操作台114观察的相同信息。然而，因为外科医生101是在无菌外科手术区域内工作，所以外科医生101可以具有获得另外的信息的通道，如病人的体表总体状况，这是外科医生195不容易获得的。因为外科医生101和195观察到相同的信息，所以外科医生101能够使用界面150来演示远程操作的副外科手术器械的适当技术和用途。例如，外科医生101可以使用界面150来引导至少ー个代理视像以在视觉上指示在哪里抓握组织、并且在视觉上指示在哪个方向上用器械缩回该组织。同样，远距离的外科医生195可以通过使用真实的或代理的视像而对无菌外科手术区域的外科医生101演示技术，外科医生101可以通过使用真实的或代理的视像来跟随。在此，真实的视像是指远程操作的副外科手术器械的末端受动器的图像。此外，两个外科医生可以观察显示器160并且各自具有至少ー个主工具夹具。一个外科医生可以控制代理视像，而另ー外科医生控制副外科手术器械的末端受动器。如以上指出的，病人侧外科医生界面150包括至少ー个主工具夹具和跟踪系统、显示器、以及任选地人体工程学支撑物。而且，实施了对常规的控制系统的不同映射和修改。下面对这些方面中的每个进行更详细的说明。主界面在这个示例中，如图2A中所示，病人侧外科医生界面150包括第一主工具夹具170A和第二主工具夹具170B。主工具夹具170A和170B仅是展示性的并且不g在将主エ具夹具限制于这种具体的构型。鉴于本公开，可以从无菌外科手术区域内使用多种主工具夹具来控制远程操作的副外科手术器械，如器械110、111(图IA和1B)。选择的主工具夹具技术被固定在外科医生101的手中。每个主工具夹具170A、170B还包括存在性检测。例如，提供了电容开关、压カ开关、基于红外射束的存在性(presence)开关或一些其他类型的存在性检测机构来确定外科医生101是否适当地接触并且因此适当地控制了该主工具夹具。这种存在性检测机构是ー种防止偶然的从属工具移动的安全部件，这种移动可能发生在例如当外科医生掉落该主工具夹具、将该主工具夹具递给另ー个外科医生、在该主工具夹具位于无菌托盘上时移动它、或采取某个其他动作并且因此不再控制该主工具夹具吋。在ー个方面，主工具夹具170AU70B包括至少ー个模式控制按钮201A、201B。模式控制按钮201A、201B与如下(引发主工具夹具与相关的远程操作的副外科手术器械之间的移动跟随)任何一个结合使用主离合作用激活(将该副器械的主控制脱连接)、内窥镜照相机控制(允许主人来控制内窥镜的移动或特征，如焦点或电子变焦)、机器人手臂转换(在两个副器械之间转换ー种特定的主控制)、以及看护(til印ro)转换(触发在外科医生显示器上的辅助视频窗ロ显示)。在主工具夹具170AU70B上实施的模式控制按钮的数目和作用是对于与脚托板中的一个或多个脚踏板的功能性相关的补充，如下面更全面地说明的。当在系统100中只有两个主工具夹具170A、170B并且当外科医生101想要控制除了联接至两个主工具夹具上的两个副外科手术器械之外的副外科手术器械的移动时，外科医生101可以使将这两个副外科手术器械之一或二者锁定在位。然后外科医生101通过按下该主工具夹具上的按钮而将这些主工具夹具之一或二者与其他的机器人手臂所保持的其他副外科手术器械相关联，这在该实现方式中提供了该主工具夹具与另ー副外科手术器械的交換关联。在ー个方面，每个主工具夹具170A、170B提供了用手习惯(handedness)的触觉(例如，适应于左手或右手的具体形状)，这样ー个主工具夹具是用于外科医生101的左手而另ー主工具夹具是用于外科医生101的右手。此外，该主工具夹具的具体夹具形式可被定制以便适应使用该主工具夹具的外科医生的偏好。在图2A的示例中，每个主工具夹具170A、170B均包括两个杠杆231A、231B、232A、232B，各带有ー个指圈233A、233B、234A、234B，这样外科医生101(图IA和1B)—般能够将这对杠杆抓握在拇指与食指之间。在这个示例中，手掌支撑物235、236装配在外科医生的手掌并且围绕手掌延伸至手背。主工具夹具的其他示例包括但不限于手套装置和顶针装置。而且，主工具夹具可以被实施为手枪式抓握装置或铅笔式抓握装置。还參见图2B和2C，在下面进行说明。主工具夹具170、170A、170B是相对于该手术室内的所有设备而机械虚假的。线缆241、242将主工具夹具170A、170B连接至控制系统190。在ー个方面，线缆241、242将来自主工具夹具170AU70B中的传感器的位置和方向信息传递至控制系统190并且传递主工具夹具170AU70B上的夹具闭合的传感器数据以及按钮输入的状态数据。使用线缆来将所感测的位置和方向数据传递至控制系统190仅是说明性的并且不旨在限制于这个具体的方面。鉴于本公开，本领域技术人员能够选择ー个机构来将所感测的位置和方向数据从这个或这些主工具夹具传递至控制系统190(例如，通过使用无线连接)。线缆241、242没有阻止主工具夹具170A、170B的移动。因为每个主工具夹具170A、170B是机械虚假的，所以每个主工具夹具对于外科医生可达到的工作空间和人手跟踪发射器的工作空间之内的位置和方向移动(例如，笛卡尔坐标系中的摇摆、起伏、波动、俯仰、偏摆、以及滚动)二者而言有效地不受限制。因为每个主工具夹具170AU70B还包括捏紧夹具机构，所以每个主工具夹具170AU70B具有至少七个自由度。人手跟踪发射器175可以是例如电磁空间跟踪系统、惯性空间跟踪系统、光学空间跟踪系统、或声波空间跟踪系统。提供所感测的信息的装置可以根据所使用的具体的空间跟踪系统或系统的组合而改变。在每种实现方式中，至少向该控制系统提供主工具夹具的所感测的位置和方向信息。在某些方面，可以使用电磁空间跟踪系统与惯性的空间跟踪系统的组合或光学的空间跟踪系统与惯性的空间跟踪系统的组合。该惯性的空间跟踪系统具有高更新频率以及高分辨率，但仅提供微分跟踪信息，这在进行积分时易发生绝对位置漂移。来自该惯性的空间跟踪系统的微分跟踪信息可以与来自另一空间跟踪系统的绝对跟踪信息以ー种补充方式进行融合，以便提供对于机械虚假的主工具夹具而言具有高更新频率和高分辨率的无漂移的绝对位置信息跟踪。在ー个方面，不管空间和方向跟踪的具体实现方式，该跟踪系统对控制系统190提供了可靠的且连续的输入数据。高分辨率的位置和方向感测至少提供了好于一毫米的位置分辨率以及小于一度的旋转分辨率。提供给控制系统190的数据具有低的等待时间和高的更新频率，例如最多十五毫秒的等待时间和至少四十赫兹的更新速率。图2B图示说明了主工具夹具220的另ー实施例。主工具夹具220包括带有搭扣带227的套件225、轴243以及本体242。套件225围绕外科医生101的手而装配，使得内表面225B在外科医生的手背上并且相反的内表面225A在外科医生的手掌上。搭扣带226(在ー个方面是ー个维可牢搭扣帯)将套件225固定到外科医生的手上。套件225的尺寸是舒适地装配在外科医生的手的圆周。在ー个方面，套件225具有六英寸(15.3cm)的周长并且搭扣带227的尺寸是使得套件225可以在具有约6.8英寸至约9.I英寸(17.3cm至23.Icm)的手上使用。在ー个方面，当搭扣带226就位并且被固定到套件225的两部分上时，激活了存在性检测开关，但可以使用以上描述的任何存在性检测技木。模式控制按钮226被定位在套件225的外表面上。模式控制按钮226被定位为使得当外科医生将杠杆241A和杠杆241B抓握在拇指与食指之间时，该外科医生的其他手指之一能够到达并压下模式控制按钮226。主工具夹具220的本体242可滑动地安装在轴243上。轴243被固定至套件225。在ー个方面，本体242沿轴243远离套件225移动高达I.8英寸(4.6cm)。本体242还围绕轴243转动。两个杠杆241A、241B被安装在本体242的一端。杠杆241A、241B的构型是相似的并且只需详细考虑杠杆241A。杠杆241A具有接触板246A，该接触板被安装在与安装在本体242上的末端相反的杠杆末端上。外科医生101(图IA和1B)—般可以将接触板246A和246B抓握在拇指与食指之间并且将接触板246A和246B朝本体242压下以便増大该远程操作的副外科手术器械的末端受动器的抓握。因此，杠杆241A、241B在本体242上的安装方式模拟了该末端受动器的抓握或其他操作。例如，可以使用可变阻カ的弹簧，这样随着接触板246A、246B越来越靠近本体242，在该方向上更远地移动接触板246A、246B的阻力増大。在杠杆241上、接触板246A与到本体242上的附接点之间安装了闭合传感器244A，该传感器包括磁铁和霍尔效应传感器。随着杠杆241A朝向或远离本体242移动，关闭传感器244A提供夹具闭合信息，并且控制系统190使用该夹具闭合信息来控制该远程操作的副外科手术器械的末端受动器的闭合。在本体242的远离套件225的末端上安装了电磁传感器245，该传感器与来自该手跟踪发射器175的场组合使用，以便随着主工具跟踪器220在来自该手跟踪发射器175的场中移动，产生感测的位置信息和感测的方向信息。图2C是又ー个主工具夹具260的图解。在这个实施方案中，代替ー个具有仪器手指的手套，将指圈261A、261B放在外科医生的姆指和食指上。每个指圈261A、261B上具有安装其上的小电磁传感器262A、262B。构件262在指圈261A与261B之间延伸。在ー个方面,构件262仿真该副外科手术工具末端受动器的关闭并且提供了夹具闭合信息。随着指圈261A、261B移动分开，该末端受动器被打开。随着指圈261A、261B朝彼此移动，构件262提供阻力来模拟该末端受动器的关闭和抓握(若适当的话)。为了致动该滚动轴线，外科医生101简单地将食指和拇指一起摩擦并且对应于滚动的量改变传感器262A、262B相对于彼此的方向。在此描述该主工具夹具的这些不同实施方案仅是展示性的并且不g在进行限制。在ー个方面，每个主工具夹具包括ー种固定方式来将主工具夹具夹持在外科医生的手中、同时适应不同的抓握偏好。该主夹具允许外科医生容易地进行粗放和精细的移动二者。在ー个方面，该主工具夹具结合了至少ー个模式控制按钮。该主工具夹具允许外科医生容易地将食指和拇指与该主工具夹具分离。在ー个方面，该主工具夹具结合了単独感测的滚动轴。该主夹具检测外科医生的存在并且容纳了三维跟踪传感器。在该主夹具不能被灭菌时该主工具夹具还容纳ー个无菌的覆盖物。在某些方面，该主工具夹具保持与外科手术器械相当的重量和质量分布。显示装置图3A是在显示装置160上提供图像的一种系统的ー个方面的更详细的框图，该显示装置是例如液晶显示器(IXD)装置。常规的立体内窥镜112提供了病人102的组织以及在立体内窥镜112的视野内的外科手术器械110和111的任何末端受动器的左右通道图像。立体内窥镜112包括用于从组织传输光的两个通道(例如，用于左右图像的通道)。在每个通道中传输的光代表该组织的不同视图。该光可以包括ー个或多个图像。该光被电荷藕合器件-相机捕获。来自这些电荷藕合器件的信息由控制系统190中的视频控制器391进行处理，并且适当更新的信息通过视频控制器391被提供给显示装置160。由视频控制器391提供给显示装置160的具体信息取决于显示装置160的特征，如下面更全面地讨论的。如以上描述的，显示装置160能够提供图像，这些图像在ー些方面可以被外科医生101理解为ニ维图像并且在其他方面可以被科医生101理解为三维图像。以三个维度看到并且理解肢体和仪器的相对深度的能力与在常规的手动进行的腹腔镜检查程序中提供的典型的ニ维图像相比是有利的。精确的立体深度线索(cue)可以减小认知负担并改进移动的效率。然而，精确的立体线索要求保持眼睛间隔与工作距离之比。在ー个方面，显示装置160被安装在吊臂310上以允许将显示装置160相对于病人102以及至少外科医生101进行适宜的放置和再定向。显示装置160和/或该吊臂包括杆311、312，这样使得显示装置160可以如以上描述的进行移动。在ー个方面，杆311、312被包裹住，这样使得杆311、312被包括在无菌外科手术区域内。这允许在该无菌外科手术区域内的人来移动显示装置160。吊臂310在ー个方面包括多个制动件，这样当系统100处于该副外科手术器械跟随这些主工具夹具的移动的模式(跟随模式)中时显示装置160不能移动。替代地，在ー个方面，当系统100处于跟随模式中时显示装置160的任何移动都中断这种跟随模式。在某些情况下，相对于显示装置160感测了主工具夹具的移动，因此不允许显示装置160在该系统处于跟随模式中时移动。与实现方式无关，在ー个方面，显示装置160包括联接到控制系统190上的显示器移动互锁件，并且这个互锁件在此类移动可能不合适和/或迷惑外科医生101的某些系统操作模式中防止了显示器移动。此外，显示装置160包括外科医生存在性开关。当外科医生101面向该显示装置160并且位于该外科医生存在性开关的一个范围之内时，该开关对控制系统190提供信号以允许控制系统190进入并停留在跟随模式。当外科医生101不面向该显示装置160或者不位于该开关的范围之内时，该外科医生存在性开关对控制系统190提供信号以禁止该控制系统190处于跟随模式。在ー个方面，使用ー个或多个红外的(IR)范围传感器来感测外科医生101距显示器160或替代地距外科医生观察器361的紧密范围的距离。该外科医生存在性开关是安全性部件，当外科医生101不在恰当地估计三维图像中的视觉深度线索的位置吋，该安全性部件阻止外科医生101操作副外科手术器械。外科医生存在性开关是连接到控制系统190上的一种基于显示器的存在性互锁件的ー个示例。如以上指出的，显示控制器391提供给显示装置160的信息取决于所使用的显示器的类型。对于显示装置160上的三维图像，可以使用若干不同的实现方式。在第一种实现方式中，显示装置160提供了ー对偏振图像并且外科医生101佩戴专用眼镜361。外科医生101在用专用眼镜361观察这对偏振图像时看到了三维图像。这些偏振图像能以多种方式产生。在第一方面，显示器包括自动产生这对偏振图像的多个部件。在第二方面，在液晶显示器的平面上施加产生这对偏振图像的薄膜。在这两种情况下，要求带有偏光透镜的被动式眼镜来观察这些三维图像。在这些途径中的任何ー种中，在ー个方面，图像在IXD显示器上的偏光是在逐行的基础上改变。例如，显示的图像中的偶数行以ー种方式偏振而显示的图像中的奇数行以另ー种方式偏振。典型地，偶数行的偏振与奇数行的偏振垂直。左眼图像可以是来自偶数行的偏振图像，并且对于这个示例，右眼图像将是来自奇数行的偏振图像。这个方面要求该控制系统190给显示装置160提供ー种包含逐行基础上的左眼和右眼信息的合成图像。这种途径要求使用被动式偏光眼镜361。这种途径提供了高分辨率的图像并且由于宽视野而是多用户可用的。没有刷新速率的依赖性并且没有闪烁。而且，外科医生101不局限在特定的位置，因为该显示器可以在O.7m至3m范围内的距离处来观察。然而，这种途径可遭受来自横向头部移动的幻影伪影以及扰动变形。具有以上讨论的特征的显示器的示例是PavonnineKorea,Inc.,(406-130)PavonneR&DCenter#7-42,Songdo,Yeonsu-gu,Incheon,Korea提供的MiracubeG240Mo具有此类特征的显示器的另ー个示例是JVCU.S.A.,1700ValleyRoad,Wayne,NJ07470提供的⑶-463D10。此外，具有这些特征的偏光薄膜是可商购的。在另ー实现方式中，来自立体内窥镜112的双重图像可以通过控制系统190而呈现在显示装置160上，并且立体观察器361安装在吊臂上，使得立体观察器361距该显示装置160是固定的距离。立体观察器361包括多个可调节的反射镜，这些反射镜将来自显示装置160的立体图像对反射到外科医生101的眼睛上，并且进而外科医生的大脑将这些图像融合而ー个単一的、清晰的三维场景。在一个示例中，立体观察器361是惠斯通反射实体镜。图3B是带有显示装置160A的惠斯通反射实体镜观察器361A的更详细图解。在这个方面，显示装置160A被安装在安装支架321中，该支架提供了杆311A、311B。安装支架321在ー个方面被附接在吊臂310上。来自立体内窥镜112的左图像和右图像315、316由视频控制器391显示在显示装置160A上。观察器361A通过延伸吊臂320被附接至安装支架321上。延伸吊臂320允许调节显示装置160A至观察器361A的距离并且调节传感器361A的竖直高度。而且，延伸吊臂320转动，使得传感器361A可以被转动离开直接观察显示装置160A的路径上。在图3B的方面，安装支架321上附接了用于手跟踪发射器175的支撑组件330。支撑组件330包括转台331，其上安装了该手跟踪发射器175。在ー个方面，转台331被应用为转盘(LazySusan)设备。因为立体观察器361、361A的这种实现方式中使用了反射镜，因此支持全色。该三维图像不出现幻像、并且完全没有屏幕闪烁，这允许容易地观察。该图像提供了精确的立体深度线索。立体观察器361、361A的位置距该显示装置ー个良好观察的距离。而且，立体观察器361支持用于外科医生存在性检测的头内传感器(head-insensor)并且对于移动映射提供了恰当的头部对齐。显示装置160的分辨率决定了该立体图像的分辨率。能够观察位于传感器正前方的立体图像的立体观察器是ScreenScopeIXDAdjustable,来自BerezinStereoPhotographyProducts,21686Abedul,MissionViejo,CA92691USA。然而在某些方面，有利的是能够观察与手移动工作空间配置的立体图像。这是通过将反射镜组件(如潜望镜)用于这样观察器而实现的。在该反射镜组件中用于眼睛的入射镜(incidentmirror)具有的螺距角与反射来自显示装置160的图像的这些反射镜不相同。在ー个方面，这些用于眼睛的入射镜的角度通过这些反射镜安装在其中的传感器目镜是可调节的。已发现从水平线向下六度对于配置而言是ー个良好的工作角度。该立体观察器限制了外科医生相对于选择病人侧位置而言的可用选项。然而，该立体观察器有助于如上描述的这些不同的锁的实施并且可以安装在病人推车吊臂上以使得外科医生抵达所希望的许多工作位置。这种实现方式不允许多个使用者使用显示装置160同时观察相同的三维图像。在另一方面，使用主动式眼镜361来观察显示装置160上的图像。主动式眼镜361有时被称为快门眼镜。主动式眼镜361以显示装置160的刷新率及时“关掉”每只眼。主动式眼镜361中的每个透镜有利地是单像素像素IXD屏幕，该屏幕根据那只眼应该看到显示装置160上显示的图像而切断(黒色)或接通(清楚)。如果显示装置160是ー种120HzIXD装置，则每秒视频显示120帧，这样每只眼每秒显示了60帧。这有时被称为翻页。使用无线连接或红外连接来将主动式眼镜361与显示装置160同歩。当左眼框架显示在显示装置160上时，左透镜完全打开并且在该屏幕以右眼的下ー帧刷新的时间内，主动式眼镜361必须也切换这些透镜的不透光度。如果显示装置160是该120HzIXD装置，则每秒视频显示120帧，这样通过控制系统190提供了每只眼毎秒60帧。可以使用的120HzIXD显示器能够从三星公司获得。在这个方面，该红外的(IR)快门信号可以被用作外科医生存在性信号。外科医生必须面向显示装置160以使得显示装置160发射的红外快门信号被主动式快门眼镜361检测到。这种检测可以传递给该控制系统以确认作为安全互锁件的一部分存在。虽然使用主动式快门眼镜361提供了良好的图像品质和大的拟真显示器，但外科医生101必须站在显示装置160的视线内并且避免侧向的头部移动以最小化干扰变形。在又一方面，显示装置160没有安装在吊臂上而是ー个头部安装的显示单元。该头部安装的显示单元包括小型化(smallform-factor)的带有观察器目镜的IXD显示器，它们对左眼和右眼显示独立的图像。这些目镜可调节而与使用者的眼睛最佳地对准，包括对于瞳孔间距离和注视方向而进行调整。该目镜内的光学件产生了图像在观察器前方在手臂长度内漂移的印象。该头部安装的显示器提供了精确的立体深度线索并且具有良好的观察距离。该头部安装的显示器还支持视觉配置以及头内的传感器作为存在性传感器。适合使用的一种头部安装的显示器是由VisionSystemsGroup,ADivisionofVikingSystems,134FlandersRd.，Westborough,MA提供的3D-HDPersonalHeadDisplay。在又一方面，头部安装的显示技术在紧凑的吊臂安装的显示器形状因子方面也是可用的。參见图3C。在这个方面，显示装置160B被安装在吊臂310A上，该吊臂直接附接到该机器人病人侧推车305或独立推车上。这种技术支持外科医生在病人侧推车旁所希望的大多数工作位置并且支持头内的传感器371和头支撑物372。另外，目镜的角度允许对该手跟踪工作框架进行理想的视觉配置。箭头373代表使用显示装置160B的外科医生的视线，这在ー个实施例中与水平线是向下成六十度度角。而且在这个方面，手跟踪发射器175由吊臂310A支撑。在另一方面，显示装置160是自动立体显示器，它不要求特殊的眼镜或立体观察器并且因此不使用外科医生的观察器361。该自动立体显示器对每只眼传递单独的图像而不要求使用观察眼镜。有两种主要的技术用来产生自动立体的显示使用障碍物来阻挡朝向对侧眼睛的光、或使用透镜来将光引导至所选择的眼睛。视差障碍物在造影剤中具有细的竖直狭縫。该障碍物被置于显示装置160上的图像前方，其中左和右图像呈现在这些竖直狭缝中。如果图像狭缝和障碍物狭缝的频率相匹配并且外科医生101距离该障碍物ー个所要求的距离，则外科医生101的左眼和右眼可以分别看见左图像和右图像。不需要偏光眼镜。然而，只有有限数目的观察位置，这进而导致在外科医生101选择病人侧位置方面具有有限的自由度。模式控制病人侧外科医生界面150包括用于控制系统模式的界面，例如跟随模式(副外科手术器械跟随这些主工具夹具的移动)、主离合作用模式(与将副致动与主移动脱离接合)、相机控制模式(激活内窥镜移动)、能量工具模式(激活外科手术能量工具控制(例如电烙木工具))、相机焦点模式(激活相机焦点控制)、手臂替换(允许不同的主和副手臂控制的组合)、以及看护替换模式(激活外科医生显示器中不同图片显示的控制，例如全屏显示与外科医生观察两个或更多单独图像或数据屏幕的显示之间的替换)。该用于控制系统模式的界面是外科医生101容易进入的并且支持这些不同操作模式的开/关激活和触发式激活。该用于控制系统模式的界面允许多个使用者以互相排斥的方式对模式控制输入进行映射和控制。该界面还使得使用者能进行独立的主离合作用。在ー个方面，该界面是可灭菌的。该用于控制系统模式的界面容易学习和记忆。该用于控制系统模式的界面被配置为将非预期的模式激活最小化。该用于控制系统模式的界面可以是单独的或者与一个或多个按钮、传感器和脚踏板相结合。例如，可以在主工具夹具上包括在被压下时激活主离合作用和相机控制的按钮，如以上说明的。这些相同按钮的快速拍打触发了手臂替换换或看护替换。对每个按钮分配了正常拍打的具体功能和快速拍打的具体功能。在ー个方面，该用于控制系统模式的界面包括脚踏板托盘430(图4C)，该踏板包括至少ー个脚踏板431。在ー个方面，脚踏板托盘430是与daVinciSurgicalSystemModelIS3000中用于控制能量激活的常规脚踏板托盘的右半边类似的ー个小的吊舱(pod)(參见美国专利申请号12/400,726(2009年3月9日提交，通过引用结合在此))。然而，在某些方面，可以使用该完整的常规脚踏板托盘。人体工程学支撑物如图IA和IB中展示的，病人侧外科医生界面150包括ー个可移动的人体工程学前臂支撑物180，该支撑物起到了外科医生101的前臂或肘部的长凳扶手的作用。前臂支撑物180对主工具夹具170、170A、170B的细微移动提供了稳定性。前臂支撑物180还维持了进行协调的任务的双手之间的本体感受的关系。在图4A的示例中，前臂/肘部支撑物180A附接至外科手术台405上。如在此使用的，前臂/肘部支撑物是指可以对前臂或者肘部提供支撑。前臂/肘部支撑物180A在多个维度上是可移动的，例如，如箭头404所示沿着外科手术台405的长度、如箭头401所示靠近或远离外科手术台、以及如箭头402所示相对于外科手术台405的表面向上和向下。而且，在这个例子中，前臂/肘部180A支撑物可以如箭头403所示围绕其中心枢转。前臂/肘部支撑物180A可以在外科医生101站在或坐着时使用。替代地,前臂/肘部支撑物180A可以附接至带制动件的可移动吊臂上而非附接至外科手术台405上。该可移动吊臂可以针对站在或坐着使用而进行调节，并且该可移动吊臂结构足够强カ而能经受住外科医生靠在吊臂上的力。在另ー个示例中，前臂/肘部支撑物180B被安装在可移动平台如鞍凳410上。如图4B中所示，鞍凳410包括多个脚轮415来辅助移动。ー种带有这样的支撑物的鞍凳从Novato,CA,USA的BackDesigns,Inc.作为带有肘垫的SalliSaddleStool可获得。使用鞍凳仅是可移动平台的ー种展示并且不g在限制于这种具体的凳子。鉴于本公开，可以将一种适当的前臂/肘部支撑物安装在外科医生101可以舒适地坐在或者另外被支撑在其上的多种可移动平台上。这样的可移动平台允许外科医生101就座于该平台上并且由此在工作中放松身体的核心肌肉并保持人体工程学的脊椎调整。该可移动平台对外科医生的前臂提供了中性的工作位置并对于返回主离合作用模式中的人体工程学姿态提供了物理參照。这种物理參照减小了使用主离合作用模式时的认知负担并有助于保护人体工程学的姿态。控制系统如以上说明的，控制系统190、190A(图1A、1B、3A和7)执行了多个功能。控制系统190A(图7)接收了与在这些操作模式之一下的操作相关联的信息以及指示该操作所处模式的信息。例如，使用主界面输入/输出(I/O)模块702，控制系统190A接收了感测的空间信息721、感测的方向信息722、以及夹具关闭信息723、还有关于控制开关(例如显示和主工具夹具的存在性开关)724的状态的信息。控制系统190A还提供了来自病人侧外科医生界面(PSSI)150的模式控制命令725。控制系统190A响应于来自这些不同的控制开关以及这些模式控制命令而采取的动作在以上进行了描述并且因此在这里不再重复。控制系统190A使用远程操作伺服控制系统(在处理器模块701中的一个处理器上的远程操作伺服控制回路模块760中执行指令)来将主工具夹具670的移动通过多个控制命令而平移且转移至一个相关联的机器人手臂，使得外科医生601可以有效地操纵副外科手术器械110的尖端。在ー个方面，这些控制命令包括方向移动命令731和空间移动命令732。在结合以下对于控制系统190A更全面地说明的这些特征进行考虑时，该远程操作伺服控制系统所执行的功能与常规的功能相同。在图6A中，展示了用于立体内窥镜612的一种常规的立体观察坐标框架610。在图6B中，在一个方面使用了不同的坐标框架610、620和630。如下面更全面地说明的,在一个方面，在将主工具夹具670的移动平移为远程操作的副外科手术器械的尖端移动的使用平移坐标框架610、620和630。控制系统190A在将所感测的空间信息721、所感测的方向信息722平移为方向移动命令731和空间移动命令732过程中实现了独特的映射和处理而移动ー个远程操作的副外科手术器械的尖端。具体地，如下面更全面地说明的，控制系统190A包括棘轮系统模块730，该模块在执行之后阻止副外科手术器械的自发的或无意的移动。控制系统190A还可以包括代理视像模块750，如下面更全面地说明的，该模块被储存在存储器780中并在处理器模块701中的处理器上执行。以上对于控制系统190A的一种实现方式的说明仅是展示性的并且不g在进行限制。鉴于本说明，本领域技术人员可以选择并实现所述特征的任何所希望的组合以适应ー种包括病人侧外科医生界面150的远程操作的微创外科手术系统的要求。无菌外科手术区域内的该机械虚假的主工具夹具670与三维显示装置660的组合提供了允许对远程操作的副外科手术器械进行病人侧控制的新的能力。如以上说明的，在ー个方面，可移动的三维显示器660是在无菌外科手术区域内工作的外科医生601可移动的。用来将主工具夹具670的移动提供控制系统190A映射为副外科手术器械末端受动器、661的移动(如在三维显示装置660中看见的)的技术不是从常规的远程操作的微创机器人外科手术系统中可直接转移的。为了更好地理解所解决的问题，有用的是首先考虑常规的远程操作的微创机器人外科手术系统相对于外科医生操作台114所使用的常规的映射策略(图1B)，该控制台不在无菌外科手术区域内。外科医生操作台114的移动映射策略被设计为是直观的且人体工程学的。为了做到这，这种移动映射利用了视觉和手的工作空间配置。例如，參见美国专利号7,155,315(2005年12月12日提交，公开了“微创外科手术设备中以相机为參照的控制(CameraReferencedControlinaMinimallyInvasiveSurgicalApparatus)，，)，将其通过引用以其整体结合在此。外科医生195(图1B)坐在外科医生操作台114旁并且看着立体观察器从而看见了来自立体内窥镜112的三维图像。该三维图像是以仿真方式被呈现给外科医生195，因而外科医生195似乎是直接用她/他自己的双眼看见了外科手术部位。这种立体视觉是成比例的，使得它在知觉上与外科医生自己的手-眼工作空间相匹配。此外，这种立体视觉的方向是使得场景在深度上沿着外科医生的头的主观看方向延伸，其中头向下成六十度度角。这种设置的结果是，外科医生的视觉空间在知觉上与外科医生移动这些主工具操纵器的空间重叠。这种构造最终产生了ー种印象，即这些远程操作的副外科手术器械是外科医生自己的双手。因此，该常规系统适应对手-眼空间的理想映射从而控制远程操作的副外科手术器械。如刚才提到的，当在内窥镜视角中看着这些仪器时，外科医生通常感觉这些仪器实际上是在她/他自己的双手中。控制系統-以身体为中心的映射如以上说明的，病人侧外科医生界面150允许将显示装置660相对于外科医生601以不同方式进行定位和定向。以上描述的常规的配置映射使得外科医生601不得不沿着立体显示器660的观看方向移动她/他的手从而沿着内窥镜观察方向Zs来移动这些以前。这种途径对于在其中外科医生向下看进显示装置160B的体视镜显示装置(如图3C中所示)可能是可接受的，但对于在其中外科医生的视线更加水平的显示装置是不可接受的。另外，外科医生601将不得不向上且平行于显示器而移动她/他的手从而在内窥镜视线上沿方向Ys移动这些仪器。然而，当显示装置660不在外科医生601正前方时这可能导致笨拙的且非人体工程学的移动。不得不频繁地抬起手臂来将手向上移动并且进入显示装置660中对于外科医生601而言将是疲惫的。为了克服这些与尝试使用常规的视觉空间相关的问题，应用了ー种以身体为中心的映射，这种映射允许外科医生601相对于她/他自己的姿势而进行移动。在图6B的例子中，ー种以身体为中心的坐标框架610包括以身体为中心的ζ坐标轴Zb。、以身体为中心的X坐标轴Xb。、以及以身体为中心的I坐标轴Yb。。在图6B中，以身体为中心的ζ坐标轴Zb。是主工具夹具670远离并且朝向外科医生601的躯干601T的移动所沿的轴线。以身体为中心的X坐标轴Xb。是主工具夹具670相对于外科医生601的躯干601T从左到右移动所沿的轴线。以身体为中心的y坐标轴Yb。是主工具夹具670相对于外科医生601的躯干601T上下移动所沿的轴线。在显示装置660上的图像中，内窥镜视图ζ坐标轴Zs是沿着内窥镜视图方向、进出显示器660上的图像的轴线。内窥镜视图X坐标轴Xs是在显示器660上的图像中从右到左延伸的轴线。内窥镜视图y坐标轴Ys是在显示器660上的图像中上下延伸的轴线。为便于讨论，坐标框架610展示在显示器660上并且正常情况下不包括在显示器660上的图像中。在ー个方面，用于显示器660上的图像的这个显示器坐标框架与内窥镜视图坐标框架610是相同的。而且，在显示器660上的图像中有远程操作的副外科手术器械的末端受动器661，对其限定了尖端坐标框架630。末端受动器661的尖端X坐标轴Zt是沿着显示器660上的远程操作的副外科手术器械的图像的纵轴的轴线。尖端X坐标轴Xt和尖端坐标轴Yt限定了与Zt轴垂直的平面。注意，为方便起见，在本说明书中使用副外科手术器械末端受动器661(有时称为副外科手术器械尖端661)的图像，因为这是外科医生看见的正在移动的东西。这个图像的移动直接对应于该远程操作的副外科手术器械尖端本身的移动。本领域技术人员理解，该图像的移动是机器人手臂响应于来自控制系统190A的控制命令而移动该尖本身的直接结果，如在此说明的。注意，控制系统190A将以身体为中心的坐标框架620中的数据以及外科手术器械尖端坐标框架630中的数据二者均映射至内窥镜视图坐标框架610(有时称为公共坐标系)。这种映射被用于将主工具跟踪器660的移动平移为显示器坐标框架中外科手术器械661的移动。例如，当坐着或站在时，外科医生601可以沿以身体为中心的ζ坐标轴具夹具670移动离开她/他的躯干601T。在这个方面，主工具夹具670感测了三维坐标框架610中的移动并且将所感测的空间信息721和感测的方向信息722提供给控制系统190A。在控制系统190中，手跟踪控制器704接收所感测的信息(例如，感测的空间信息721和感测的方向信息722之一或二者)并且输出新的空间位置数据(xb。，ybc,zb。)和新的方向数据(偏摆，俯仰，滚动)。在ー个方面，手跟踪控制器704还连接到手跟踪发射器175上并且控制该发射器175所发射的场。空间位置数据(xb。，ybc,zbc)和方向数据(偏摆，俯仰，滚动)被映射至内窥镜视图坐标框架610中。使用这个新映射的数据以及末端受动器661在内窥镜视图坐标框架610中的当前位置，确定了将末端受动器661移动至内窥镜视图坐标框架610中的新位置所需的信息。这个信息以控制命令被发送给该副仪器。响应于该控制命令，该远程操作的副外科手术器械沿着该内窥镜视图方向移动该尖端以对应于主工具夹具670沿以身体为中心的ζ坐标轴Zb。的移动。因此，在显示装置660中副仪器尖端图像661沿ζ坐标Zs移动。类似地，沿以身体为中心的y坐标轴Yb。向上移动主工具夹具670使得该副仪器移动，这样使得在显示装置660中副仪器尖端图像661沿内窥镜视图I坐标轴Ys向上移动，即该图像在显示装置660上向上移动。沿以身体为中心的X坐标轴Xb。向左移动主工具夹具670使得该副仪器移动，这样使得在显示装置660中副仪器尖端图像661沿内窥镜视图X坐标轴Xs跨越该显示器向左移动。这种映射策略放宽了以下假设外科医生601的头、身体和手臂全都与显示器坐标框架对齐。该以身体为中心的坐标框架的方向跨越由外科医生601直接控制。这允许外科医生601既管理这种映射的人体工程学又在外科医生、病人、呢框架与内窥镜显示器的安排中容纳更多灵活性。一种选择是允许外科医生将该手跟踪系统所使用的发射器175定向，例如用于使用转台331来旋转该发射器175(图3B)。另ー种相关选择是将轻质发射器175以耐磨的方式附接至外科医生上，使得所测量的移动总是相对于外科医生的躯干而言。替代方案是允许外科医生做出指向或移动姿势来限定该方向框架。磁性手跟踪控制器、用于该主工具夹具中的多个传感器、以及适合用于本发明的一个实施方案中的手跟踪发射器可从美国佛蒙特州伯灵顿的AscensionTechnologyCorporation作为带有Mid-RangeTransmitter的3DguidancetrakSTAR系统获得。(trakSTAR是AscensionTechnologyCorporation的商标)。该发射器产生了脉冲式DC磁场用于在中值范围内高精度跟踪，该范围被限定为78厘米(31英寸)。这个系统提供了每个传感器为240至420更新/秒的动态跟踪。这些小型被动传感器的输出不受电カ线噪声源的影响。不要求该发射器与这些传感器之间清晰的视线。存在全姿态跟踪并且没有惯性漂移或光线干扰。有高的金属抗扰性并且没有来自无磁金属的扭曲。控制系统-人体工程学腕方向的映射关于病人侧外科医生界面150，显示装置160不总是像该控制台立体观察器一祥向下成六十度角。如果显示装置160的方向太竖直(即，外科医生的视线与显示屏正交并且基本上是水平的)而不能再现该三维图像与这些主工具夹具之间的常规构型，则外科医生101将需要向后弯曲她/他的腕515A、515B成为如图5A中所绘的ー种不舒适的姿态、或另外将前臂保持在ー种不舒适的姿态。虽然有可能以这样一个状态来操作这些副外科手术器械，但外科医生101会发现这种不自然的姿态是人体工程学上不希望的。因此,在ー个方面,使用固定的选择偏移量来将腕方向移动映射至以身体为中心的坐标框架中。确切地说，来自主工具夹具170AU70B的、由控制系统190A中伺服控制回路所接收的、感测的方向数据(图7)被转动了固定的偏移量。这在图6B中由坐标框架620R表示。已经显示在-45度至-30度范围内的固定的偏移量在减轻这个人体工程学问题同上仍保持直观控制方面表现很好。通过使用这个固定的旋转偏移量而允许的这种改进的人体工程学姿态515A1、515B1展示在5B中。这个映射方面的人性化性质是腕控制不再不映射在仅给予系统设计的机械和视觉部件上的绝对的一対一映射中。而是对这种映射进行修改以适应使用人的更舒适的腕移动范围。控制系统-棘轮系统一种常规的远程操作的微创外科手术系统要求外科医生等待直到主工具夹具和副外科手术器械末端受动器的方向被定位为使得可以进入跟随模式而不造成突然的不希望的副移动。然而，当外科医生101开始移动主工具夹具170时，在控制系统190A中，棘轮系统模块730(图7)在远程操作伺服控制回路模块760中被激活，例如在处理器模块701上被执行。棘轮系统模块730以及模块760被储存在存储器780中。同主工具夹具170与副外科手术器械110的末端受动器之间的方向误差无关，该远程操作伺服控制回路系统进入主工具夹具170与外科手术器械末端受动器(有时称为副外科手术器械尖端661)之间的跟随模式。由于主工具夹具170移动，棘轮系统模块730无接缝地且连续地改进了主工具夹具170相对于副外科手术器械尖端的方向。棘轮系统模块730使该副外科手术器械尖端的方向缓慢改变以连续且无接缝地减小该副外科手术器械尖端与主工具夹具170之间的方向误差。朝向副方向的主工具夹具移动被用来改进主/副映射，但远离副方向的主工具夹具移动不能，并且因此该主/副的对准朝向外科医生可以经历的适当的直观关系连续地缓慢改变。棘轮系统模块730的执行实现了这种方向对准而没有主工具夹具170或副外科手术器械尖端的自发移动。棘轮系统模块730的执行导致了主工具夹具170与副外科手术器械尖端之间的直观方向的对准，如外科医生101在显示装置160中所看到的。而且，棘轮系统模块730提供了外科医生101所做的(操纵主工具夹具170)与外科医生101在显示装置160上所看见的(在显示装置160中副外科手术器械尖端的移动)之间的直接关联。这样的棘轮效应的一个例子描述于共同未决的且共同指定的美国专利申请号12/495，213(2009年6月30日提交，公开了“远程操作的微创外科手术器械的主对准的棘轮效应(RatchetingforMasterAlignmentofaTeleoperatedMinimally-InvasiveSurgicalInstrumentノ，，)中，)过引用以其整体结合在此。控制系统-代理视像系统如以上说明的，外科医生可以使用代理视像来代理另ー个外科手木。在这个示例中，外科医生101使用病人侧外科医生界面150来代理外科医生195(图1B)。然而,这种构型仅是展示性的。例如，外科医生101可以使用主工具夹具170A(图2)来控制代理视像，而外科医生195使用主工具夹具170B来控制远程操作的副外科手术器械110。可以将任何主工具夹具分配给代理视像并且外科医生可以使用该主工具夹具来代理另ー个使用不同主工具夹具的外科医生。病人侧外科医生界面150有助于这样的代理而不要求第二个外科医生操作台、或甚至第一个外科医生操作台。为了协助代理，在ー个方面将ー个代理视像模块750处理为该视觉处理子系统的一部分。该模块接收了这些主工具夹具的位置和方向并且生成立体图像，这些图像与内窥镜相机图像进行实时复合并且显示在外科医生操作台、辅助显示器、以及病人侧外科医生界面显示器160上。当外科医生101开始通过采取预定的动作而进行代理时，代理视像系统回路被激活，例如，在处理器模块701上执行该模块750。这个用作预定动作的具体动作不是关键的，只要系统控制器190A被配置为辨识出这个动作。在ー个方面，这个代理视像是由主工具夹具170控制的虚拟的幻影仪器811(图8)，而远程操作的副外科手术器械810由外科医生操作台114的这些主工具操纵器之一来控制。外科医生101在显示装置160中看见了仪器810和811二者，而外科医生195在外科医生操作台114的立体显示器中看见了仪器810和811二者。使用虚拟的幻影仪器811作为代理视像仅是展示性的并且不_在限制与这个具体的图像。鉴于本公开，对代理视像可以使用其他图像，这有助于在代表代理视像的图像与该远程操作的副外科手术器械的实际末端受动器的图像之间进行区分。虚拟的幻影仪器811似乎与实际仪器810类似，除了虚拟的幻影仪器811的显示方式清楚地将虚拟的幻影仪器811与实际仪器810区分开(例如，透明的或半透明的幻影状图像、顔色清楚的图像等等)。虚拟的幻影仪器811的控制和操作与以上对于实际的远程操作的外科手术器械所描述的相同。因此，外科医生101可以使用主工具夹具170来演示远程操作的副外科手术器械810的正确使用而操纵虚拟的幻影仪器811。外科医生195可以用仪器811来模仿虚拟的幻影仪器810的移动。虚拟的幻影仪器更全面地描述于共同指定的美国专利申请号US2009/0192523Al(2009年3月31日提交，公开了“外科手术器械的合成表示(SyntheticRepresentationofaSurgicalInstrument)”)中，将其通过引用以其整体结合在此。控制系统-过程流程图9是在微创外科手术系统100中的控制系统190、190A中实施的ー种方法900的ー个方面的流程图，该微创外科手术系统包括可移动的显示跟踪160、主工具夹具170、手跟踪发射器175、以及远程操作的副外科手术器械110。在“接收新的感测的主移动数据”操作901中，控制系统190接收的新的感测的空间数据、新的感测的方向数据、或二者。操作901转而进行至“安全互锁件”检验操作902。“安全互锁件”检验操作902确定这些安全互锁件的状态是否表明了至少ー个主工具夹具与副外科手术器械之间的跟随移动模式被允许。除了以上描述的这些不同互锁件之外，另ー个安全互锁件是外科医生必须将该主夹具定向以便在开始跟随模式之前粗略地匹配要控制的该仪器尖端的感觉到的方向。已经发现45度的总方向失调容许量表现良好。这个容许量设定值足够松散而使