职业困惑:翻译这个行业，如何获利，如何升职？

137****4897

翻译企业

提问时间:2022-10-18 21:25:16

提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。去咨询

回答 | 共1个

郝景琦

从业1年

商标初审维权商标变更

所在地区:西安市

咨询解答:449

咨询TA

1：如果当一名翻译，那么在普通的贸易公司做翻译一职，还是在专门的翻译公司做会比较有前途？

各有利弊。

在专门的翻译公司不是很好，因为老板往往把你往死里用，特别累，工作2－3年后就会有颈椎、腰椎、肩膀的毛病。但是，好处是可以接触各个方面的翻译资料，对自己的翻译水平提高有好处。

在普通的贸易公司做翻译一职只会接触到自己的业务领域翻译，不是很累，翻译的业务面不广，但是所涉及的行业会做到非常专、精。

2：翻译的月薪一般是在什么水平？

这要看译员的翻译水平，也要看所在的城市。分3、6、9等。以北京为例

新人：2000－3000

中级：5000－6000

高级：8000－9000

3：它升职的机会大吗？一般有些什么职位？从翻译到经理有可能吗？还是翻译永远只能是翻译？

翻译可以升为项目经理和总经理。从翻译到经理有可能。

这要看个人的职业定位，有人适合做翻译，有人适合做管理。

4：如果想当一名翻译，而目标是管理层。该走怎么样的路线？

可以先从翻译开始做，再做项目经理，最后进入管理层。

建议去翻译中国 http://www.FanE.cn 看一看，这是中国最专业的翻译网站。相信你会找到需要的信息。

2022-10-18 23:03:17

没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"

相关问答

猜你需要 | 优质问答百科知识热门话题

许林莹顾问

擅长：代理记账,财税筹划

执业8年