探测器单元的制作方法 [0002]为了生成X射线图像而要求X射线系统，由X射线源、探测器以及用于计算和显示从探测器读出并且暂存的数字X射线图像的数据处理单元组成。X射线系统的组件可以是刚性地或可在支撑体的带有自由度的支架上定位或可移动地定位。移动的X射线组件，尤其是带有可以移动定位的探测器带来以下优点，可以进行卧病在床的患者的X射线拍摄。在该类型的公知的X射线系统中将便携的探测器在卧榻单元的卧榻表面之下接近于患者的待进行X射线辐射的局部而定位。与该定位的探测器相连的、在支撑体上固定并且可以对齐的X射线源被对齐到该探测器的中心。X射线图像例如通过无线或有线的连接或直接通过接触片从探测器被读出并且在对应X射线系统的计算单元中在显示到显示器之前被修改。所述带有附属的显示器的计算单元被布置在远离X射线系统处。然而这样带来缺点，即只有在远离X射线拍摄设备或拍摄地点的独立空间的显示器上才能观察所生成的X射线图像的诊断学可判决性。然而这样在时间关键的进程中(例如急救患者的情况下)带来不必要的时间延迟，因为该患者在X射线拍摄之后被置于临近的治疗室。在该治疗室中除了别的之外通过评估该X射线拍摄来执行或引入用于治疗患者的其它措施。
[0003]本发明要解决的技术问题是，克服现有技术带来的缺点。 [0004]所述技术问题通过具有本发明技术特征的解决方案来解决。 [0005]本发明的内容是显示单元在X射线探测器表面的放置或探测器的X射线探测器表面的划分。
[0006]本发明带来优点，即，所述显示单元静态地保留在探测器表面上。
[0007]本发明带来优点，即，所述显示单元被可移除地构造。
[0008]本发明带来优点，即，所述显示单元为了读出X射线图像而与探测器有效连接。
[0009]本发明带来优点，即，所述显示器是薄膜显示器。
[0010]本发明带来优点，即，所述显示器可以直接通过无线电或者有线连接或插接连接与探测器相连。
[0011]本发明带来优点，即，所述薄膜显示器在辐射触发期间保留在辐射路径中。
[0012]本发明带来优点，即，以所需的图像质量实现了对X射线图像的诊断学适宜性的实时的初步检查。
[0013]本发明带来优点，即，所述薄膜显示器可移除。
[0014]本发明带来优点，即，当前的X射线图像可以结合现场参数，直接通过输入部件而在显示器之上或在其附近被修改和被优化。
[0015] 本发明带来优点，即，治疗的医生可以直接在现场根据存在的X射线图像进行诊断。
[0016]本发明带来优点，即，直接对于可见的X射线图像的诊断可以被登记到为此所设置的输入区域内并且可以被存储在为此所附属的患者电子档案中。
[0017]本发明带来优点，即，可以直接引用当前的X射线图像和患者。
[0018]本发明带来优点，即，在显示单元之上直接布置输入部件。




[0019]本发明借助所示的实施例被进一步阐述。其中:
[0020]图1表示带有显示单元的移动平板探测器和
[0021]图2表示显示单元的划分。


[0022]在此描述了一种用于对已经拍摄或待拍摄的X射线图像进行直接的影响或鉴定以及登记的装置，同时移动或静态的探测器单元直接地定位在患者处。
[0023]在图1中描绘了一种移动的平板探测器单元D。其在此情况下作为无线移动平板探测器D被构造的探测器单元可以任意与X射线源有效连接。借助图1示出，在X射线区域(也可以被标识为探测器D的X射线传感器区域RF)的一面或在X射线区域上方，布置有显示单元。该显示单元，即薄膜显示器FD，可以固定地或可拆除地通过无线电连接或有线连接或插接连接与探测器D相连。在探测器D的表面绘出的X射线区域RF或X射线光栅RR的标记透过薄膜显示器FD保持可见。除了平板探测器D之上附着的标记之外可以借助薄膜显示器分别根据拍摄模式淡入地或明确地显示X射线光栅RR。用于X射线系统或用于探测器单元D的操控元件BE可以被布置在探测器单元的正面、背面或侧面。所述薄膜显示器FD同样可以被布置在栅壁-或桌面设备上。
[0024]在图2中示出薄膜显示器的构造的另外的类型。在该构造中探测器或探测器单元的整个正面和/或背面可以被薄膜显示器覆盖。在该实施变形或其它的实施变形中所述薄膜显示器FD可以配备有其它功能单元。作为功能单元，可以有以模仿键盘的表面的形式存在的输入单元T、操控元件BE、图像区域WRB、用于播放例如图像参数的信息单元BP和用于选择器官程序和用于探测器维护的服务-功能的选择单元。通过触控屏区域可以由用户选择所希望的功能单元和/或进行设置。该触控屏元件可以直接与探测器单元D的操控单元有效相连。借助操控单元BE可以初始化与薄膜显示器FD对应的控制单元。X射线图像RB的显示也可以借助在系统中存储的优化的参数进行。薄膜显示器FD如同开头提到的那样与便携的探测器的外壳可拆卸地连接。薄膜显示器可以在X射线拍摄之前从外壳上分离。便携的探测器D直接布置在患者之下或附近。在平板探测器中存储的X射线图像直接通过接触片或通过有线或无线的数据连接被读出并且显示优化地在薄膜显示器之上被成像。从探测器的表面拆除的薄膜显示器FD可以放在与手术台或病床对应的存放区域。通过触控屏元件T、BE、…，用户然后可以对显示方式和/或显示品质进行影响。借助为了输入而配备的输入单元T可以在现场从中央计算机的存储器单元中读出患者数据和/或输入患者相关的诊断数据。薄膜显示器FD的放置或悬挂可以在检查平台之上或附近的标出的存放区域上或在栅壁设备的前面板上进行。借助图2所示的薄膜显示器的表面造型的分辨率可以示范性地一方面示出X射线拍摄的播放而另一方面指出根据要求通过图像参数区域BP来影响X射线图像WRB的有效性的可能性。同样薄膜显示器FD可以具有输入键盘T，借助其例如也可以输入患者个人的数据。除此以外通过器官程序可以作出选择，例如如何设置X射线源的参数以便在当前的X射线图像WRB的情况下获得优化的对比度。附加地借助器官程序的选择还可以在薄膜显示器上对于操控人员进行具有对齐提示的定位辅助。这样带来优点，即，平板探测器精确地被定位并且X射线拍摄的重复被避免。
[0025]本发明带来优点，即，任意的便携的显示器可以被应用在探测器上。
[0026]在X射线拍摄之后例如可以将X射线图像为了初步评估而直接在便携的薄膜显示器上淡入地显示。这样带来优点，所述X射线图像相应于投影在探测器上成像并且如同模拟的盒式录像机一样被显示。通过拍摄地点的坐标的物理联系，用户获得关于已执行、可执行或已经进行的患者定位的直接反馈。尤其对于在休克状态(Schockzustand)下在治疗卧榻上必须被多次X射线辐射的急救患者，借助通过X射线图像的直接反馈的患者的待治疗区域的快速的可用性和定位对于治疗的医生来说是有优势的。通过X射线图像和拍摄地点的联系用户直接获得关于待执行的患者定位的提示。X射线图像的直接显示另外还对于X射线助理实现了时间节省，因为不是X射线图像的每个初步评估都必须在远离拍摄地点的独立显示器系统中进行。通过患者位置和X射线图像的直接对比消除了因为被旋转或被镜像的X射线图像而发生治疗错误的可能性。在另外的构造中可以将薄膜显示器在数字平板探测器FD的可移动的层面或可移动的框架内如此地布置，使得在使用数字平板探测器的情况下例如可以在患者之下将薄膜显示器移动直至卧榻单元的边缘，从而在X射线图像拍摄之后这个薄膜显示器可以直接被X射线助理或治疗的医生或外科医生观察。
[0027]薄膜显示器如同所示出的一样被平面地安装在探测器表面之前的外壳面上。如图1和图2可见，薄膜显示器的设计方案示出到图像区域、用于操控元件的输入区域以及带有可补充的文本区的区域的划分。在带有触控屏单元的薄膜显示器的情况下可以有针对性地直接研究当前的由患者引起的要求。为此可以在薄膜显示器FD上描绘拍摄参数的设置、X射线源对于探测器(平台/栅壁设备)的对中、器官程序的选择、对于特定检查的定位提示、用于探测器维护的服务-功能，以及用于输入参数值和患者数据的键盘T。分别根据在便携的探测器平台或栅壁设备上的薄膜显示器FD的实施，在其上描绘特定的显示或信息，在这里要提及的是患者姓名的显示、AEC-测量区域(平台/栅壁设备)的位置和选择、视准(Kollimat1n)以及警告提示。同样可以在薄膜上显示插入的散射光栅以及探测器关于充电状态的情形和存储空间。尤其在一个或多个平行安装的系统中使用多个探测器的情况下，可以在显示器上进行探测器的识别或所报告的基础的显示。这样带来优点，由此最小化探测器信息或探测器的不经意的混淆的风险，因为在X射线拍摄之后直接地例如将X射线图像直接在薄膜显示器之上为了初步评估而淡入地显示。
[0028]本发明带来优点，即借助薄膜显示器可以实现大面积的动态显示。如此可以在患者临近的近处或在拍摄地点示出用于警告、患者定位等的提示。特定的信息例如用于曝光测量的AEC-区域至今仅仅静态地通过投影或标记被示出。动态显示可以除此以外示出例如视准区域和分别激活的测量区域。患者数据的显示或例如关于杂散光栅利用的提示的显示有助于避免有错误的或重复的拍摄。在探测器附近可以向用户提供任意可淡入到显示器中的操控元件。所述操控元件可以特定地适配于应用或客户愿望。随之通过所需要的操控元件的有针对性的组合可以获得在工作流程中的时间节省。如此还可以额外地取消操控控制台或遥控器。本发明带来优点，用于探测器或X射线系统的操作成本被减小，因为仅仅是反正用于拍摄所需要的便携探测器被一起携带。客户端平板PC的应用与薄膜显示器的连接或便携探测器的系统遥控器与薄膜显示器的连接同样是可行的。
[0029]附图标记列表
[0030]D探测器/探测器单元/平板探测器[0031 ] FD 显示单元/薄膜显示器
[0032]FDTF 带有触控功能的薄膜显示器
[0033]BE操控元件
[0034]RF X射线区域/X射线传感器区域
[0035]WRB 用于X射线拍摄的播放区域
[0036]BP图像参数
[0037]T键盘
[0038]RR X射线光栅
[0039] RB X射线参数