专利名称：带有支承结构以在运输期间保护内构件的洗衣机/干燥机的制作方法在洗衣机/干燥机中，驱动组包括诸如电机、滚筒和桶这样的可移动构件，利用在自旋和洗涤步骤中对可移动构件的移动加以衰减的元件来将驱动组紧固到主体上以防止运动被传输到外部主体。驱动组并非刚性地紧固到主体上，在运输期间带来一些问题，因此使用安全机构在运输期间将可移动构件固定到主体上从而防止它们受冲击。使将如泡沫聚苯乙烯的材料放置于桶下方的电机与主体底部之间。洗涤机被生产成带有闭合下表面以提供隔音和防水，在此情况下，机器的底部必须拆卸下来用于将支承元件放置于电机和配重下方。在实用新型文献第DE6601486U号中，解释了一种运输安全系统，其被紧固到支承托盘上并在洗涤机运输期间使用。在曰本专利申请第JP2000128273号，解释了一种空气袋，其可从外部充气、放气，置于机器底部上用于支承洗涤机的驱动组。
本发明的目的在于实现一种洗衣机/干燥机，其包括支承机构，可在洗衣机/干燥机的主体内容易地安装、拆卸该支承机构。在第一权利要求和其相应权利要求中阐释的为了达成本发明目的而实现的洗衣机/干燥机中，在运输期间，支承机构放置于主体内从而防止在运输期间诸如电机和桶这样的可移动构件在振荡时沖击主体，并且支承机构通过在底部的优选为矩形的开口而插入到主体内用于安装或拆卸。支承机构的尺寸适于穿过该开口且优选地被配置成矩形，且在穿过开口插入后，在运输期间，通过旋转一定角度防止与该开口重合，该角度大约为九十度以维持与开口一起形成的例如加号(+)形状，从而将该支承机构放置于该开口上。
洗衣机/干燥机还包括盖子，盖子从主体外部安装到支承结构上， 从而使得其与支承结构对准并且在运输操作后通过改变运输位置，例
如通过旋转大约90度并刚好定位于开口上，来使用同一盖子用于闭 合该开口 。由于在运输操作后由盖子闭合该开口而提供隔音和防水。 支承机构放置于电机与主体的底板之间并且包括緩冲器和保持 器，保持器支承着这个緩冲器。借助于杆将保持器紧固到盖子上，杆 从中心向下延伸并穿过该开口。保持器利用支腿立于开口上，用于将 负荷传播到开口侧部并因此传播到底板。
在本发明的实施例中，在主体底部上设有阻挡件，阻挡件包围着 该开口并向上延伸，借助于这个阻挡件来防止由于任何原因使聚集到
底部上的水泄露出该开口。在这个实施例中，在保持器的下表面上还 设有凹口，当保持器穿过开口而安装到主体上时，该保持器承座于阻 挡件上并维持着所述支承机构保持固定。


在附图中说明为了达成本发明的目的而实现的洗衣机/干燥机。 在附图中
图l是洗衣机/干燥机的示意图； 图2是支承机构和盖子的分解图3是支承机构穿过开口插入并置于洗衣机/干燥机主体内部时 的透视图4是在支承机构在穿过开口插入后通过旋转而承座于主体底 部上的透4见图5是盖子安装到主体底部上处于运输位置的透视图；.
图6是在运输操作后保持器的示意图，其上面的緩冲器被移除且 盖子被安装到主体底部上。
在图中图示的元件被标注附图标记如下
1. 洗衣机/干燥机
2. 主体
3. 桶
4. 电才几5. 支承机构
6. 开口
7. _M
8. 緩冲器
9. 保持器
10. 插口
11. 支腿
12. 杆
13. 阻挡件
14. 凹口

洗衣才几/干燥才几1包括主体2、滚筒、桶3、电机4和支承机构5 以及开口 6，其中，衣物安放于滚筒中；滚筒在桶3中旋转；电机4 被固定到桶3上，其驱动滚筒；在运输期间，支承机构5安放于主体 2内、优选地位于主体2底部与电机4之间，从而防止如电机4和桶 3的可移动构件由于振荡而冲击主体2;开口6形成于主体2上，优 选地位于主体2的底板上，用于在主体2内安装、拆卸支承机构5。
在运输操作期间，支承机构5在穿过开口 6插入之后旋转一定角 度以防止与开口 6重合从而在横向放置于开口 6上。
洗衣机/干燥机1还包括盖子7，盖子7通过与支承机构5对准地 承座于在主体2外部的开口 6侧部上而安装到支承机构5上。
在运输操作后，通过改变运输期间加以紧固的位置，使用盖子7 来闭合该开口 6。
盖子7用于在运输期间将支承机构5固定到主体2上、以及通过 充当支承机构5的元件而增加强度，这是因为盖子7从主体2外部与 支承机构5对准地紧固，从而有助于在快速释放到地板上的情况下或 者运输车辆碰撞的情况下防止造成损坏。盖子7还用于在运输之后当 分开支承机构5时闭合开口 6;在开口 6处于主体2的底部的实施例 中，若需要，则可利用诸如垫片这样的隔离元件来覆盖住所述盖子7 的边缘，在使用期间提供静音操作并防止水泄漏到地板上。
支承机构5包括緩沖器8和保持器9，緩冲器8可通过穿过开口6或接触诸如桶3这样的可移动构件而安装、拆卸，优选地由诸如泡 沫聚苯乙烯这样的材料生产；保持器9支承着緩冲器8，防止緩冲器 8在运输期间分开，在穿过开口 6插入后通过转动而不可分开地承座 于开口 6的侧部上，通过紧固到开口 6另一侧上的盖子7上而固定到 主体2上且优选地由硬塑料生产。
支承机构5包括插口10、多于一个支腿ll、杆12，其中位于保 持器9上的插口 10用于将緩冲器8置于其上并且在运输期间防止緩 冲器滑移脱位，多于一个支腿11将被承座于开口 6的侧部上、并且 传播在运输期间影响到开口 6的侧壁的负荷，并因而将该负荷传播到 主体2的底部上，杆12从中心向下延伸，穿过开口6以使用如螺母 的元件将盖子7紧固到保持器9上。保持器9上还包括孔以减小材料 重量。
在本发明的实施例中，保持器9的尺寸适合于穿过开口 6，该保 持器9在穿过开口 6插入后转动，且被安放成使得在开口 6长侧边上 所述支腿11承座于主体2底部的表面上。
在本发明的实施例中，保持器9在与其上面的緩沖器8—起穿过 开口 6之后，通过旋转大约九十度与开口 6—起形成加号+而放置。 借助于上面带有螺紋的杆12，将盖子7从主体2的底板下方安装到 主体2的底板下面并与保持器9对准，从而使得也与开口 6 —起形成 加号+形状。在运输期间，在开口 6侧部上的支腿11向主体2底板施 加压力，但由于盖子7安装到主体2的底 下方与保持器9对准，有 助于支承负荷。在运输之后，在卸下盖子7后，将支承机构5旋转大 约九十度而从开口 6移除，将盖子7安装到开口 6以完全闭合开口 6。
在优选实施例中，在运输之后当分开支承机构5时，将其上已去 掉緩冲器8的保持器9放置到主体2内运输操作的位置，并且仅用于 将盖子7安装到开口 6上。
在本发明的另一实施例中，洗衣机/千燥机1包括位于开口 6周 边的阻挡件13，阻挡件13朝向主体2内延伸。阻挡件13防止聚集 到主体2的底部上的水从开口 6泄露出来。在这个实施例中，凹口 14设于保持器9下方，位于支腿ll之间，当支承机构5通过旋转进 行安装时，通过将支承机构5承座于阻挡件13上而维持支承机构5 以保持固定。在本发明的洗衣机/干燥机1中，在运输操作期间和之后，可通
过穿透开口 6插入支承机构5而容易地将支承机构5安装到主体2内 和拆卸，在运输期间产生的负荷可借助于保持器9支腿11传播到主 体2底部上。在运输期间，使用盖子7来固定支承机构5，此外，盖 子7还有助于支承突然的负荷，并在运输之后通过闭合洗衣机/干燥 机1下方的开口 6提供隔音和防水。


本发明涉及一种洗衣机/干燥机(1)，其包括支承结构(5)和安装到该支承机构(5)上的盖子(7)，在运输期间，支承结构(5)穿过开口(6)插入而安放于主体(2)内，从而防止如电机(4)和桶(3)的可移动构件在振荡时冲击主体(2)，且在运输之后，使用盖子(7)来闭合该开口(6)。