专利名称：具有可除去的容器和保护装置的厨房用具的制作方法图1以高度示意方式示出一种厨房用具，用具的容器放置在厨房用具的外壳上，并以示意斜视图的方式示出容器和容器的部件。图2是部分示意平面图，示出图1所示的厨房用具的一部分外壳以及容器和用于厨房用具容器的盖子。图1示出一种厨房用具1。该厨房用具1具有外壳2，该外壳在图1中用点划线示出，并具有上壁3、侧壁4以及后壁5。图1中未示出外壳2的其它壁。外壳2内装纳有马达6，该马达通过致动通/断开关7可以接通或断开，即接通供电电压V或断开供电电压V。马达6可以驱动驱动装置8，该驱动装置在图1中只用点划线示意示出，该驱动装置穿过外壳2的上壁3。利用下面将要简要说明的驱动装置8可以驱动可驱动工具。厨房用具1还包括保护装置9，该保护装置装纳在外壳2内，并可以在图1未示出的脱开位置和图1示出的锁定位置之间移动。该保护装置9包括安全开关10，该安全开关位于马达电路的通/断开关7和马达6之间。该保护装置9还包括致动滑动件11，该滑动件受回动弹簧12的作用，该回动弹簧将致动滑动件11推向其示于图1的锁定位置，该锁定位置的定位由图中未示出的一种装置确定。在该锁定位置安全开关10是打开的，并且由此可以制止马达6的启动。该致动滑动件11可以从致动滑动件11的示于图1的锁定位置移动进入图1未示出的脱开位置，这通过反抗回动弹簧的力而达到。在此脱开位置安全开关10是闭合的，因此可允许启动马达6。厨房用具1还包括容器15。该容器具有周边壁16，该壁在一侧结束于底部区域17，而在另一侧结束于顶部区域18。在周边壁16区域中把手19连接于容器15。在周边壁16区域中遮蔽部分20平行于把手19延伸，该遮蔽部分与周边壁16形成一体，用于遮蔽图1未示出但在图2中可以看到的导向槽20G。容器15用于保持要加工的物质。该容器15可以放在外壳2上，即放在外壳2的上壁3的区域中。通过将容器15放置在外壳2上，可使容器移动进入如图2右侧所示的放置位置15A，容器15的放置位置15A用虚线示出。该容器15可以从其放置位置15A进入到操作位置15B，该操作位置在图2的左侧用实线示出。在现在的情况下，可以移动，即转动容器15，使其沿箭头21所指的方向离开其放置位置15A。在其操作位置15B时，容器15定位在外壳2的上壁3的区域。容器15和外壳2装纳有所谓卡口装置22，该卡口装置具有卡口脊部23，该卡口脊部连接于外壳2，即连接于上壁3，并从上壁3突出，并且该卡口装置22具有卡口锁24，该卡口锁通过连接件25连接于容器15。当容器15放置在其放置位置15A时，该卡口锁24便接合外壳2上壁3上的凹部26。当容器15随后如箭头21所示地转入操作位置15B时，该卡口锁24便进入在卡口脊部23后面或下面的接合位置。一旦完成了容器15转动，连接件25便贴靠着止动表面27，该止动表面确定容器15的操作位置15B。在这种操作位置，卡口锁24接合在卡口脊部23的后面。容器15包括用于加工容器15中存在的物质的可转动地驱动的工具28。当容器15位于其操作位置15B时，该工具28可由马达6驱动。
利用盖子30可以关闭容器15，该盖子30可以相对于容器15在打开位置30A和关闭位置30B之间移动。在现在情况下，在打开位置30A和关闭位置30B之间运动可能是转动。盖子30沿箭头31表示的方向从其打开位置30A转到其关闭位置30B。盖子30具有侧向突出帽32，该帽在盖子30放置到容器15上并且盖子30已转动到其关闭位置30B时与容器15的把手19齐平。
该容器15还具有控制装置35，该控制装置35在现在情况下可以只由控制滑动件35构成。该控制滑动件35在容器15周边壁16区域上的导向槽21内被导向，使得可以沿其纵向方向运动。该控制滑动件35可以在图2示出的静止位置35A和也示于图2的使用位置35B之间移动。利用图中未示出的装置可以将控制滑动件35锁住，而不能脱开。
在面对容器15上部区域18的端部，该控制滑动件35通过在图1中未示出的第一联接装置36连接于盖子30。在面对容器15底部区域17的端部，该控制滑动件35通过第二联接装置37连接于保护装置9。
在现在情况下，第一联接装置36的结构使得由于盖子30从其打开位置30A移动到其关闭位置30B的结果，可利用盖子30通过第一联接装置36作用在控制滑动件35上的力强迫控制滑动件35从其静止位置移动到其使用位置35B。另外，第一联接装置36的结构还使得由于盖子30从其关闭位置30B移动到其打开位置30A的结果，可利用盖子30通过第一联接装置36作用在控制滑动件35上的力强迫该控制滑动件35从其使用位置35B移动到其静止位置35A。
第二联接装置37的结构使得由于容器15从其放置位置15A移动到其操作位置15B的结果，可强迫保护装置9从其锁定位置移动到其脱开位置。该第二联接装置37的结构还使得由于容器15从其操作位置15B移动到其放置位置15A的结果，可强迫保护装置9从其脱开位置进入到锁定位置。
在现在情况下，第一联接装置36是销槽联接件36。该销槽联接件36现在包括侧向突出于控制滑动件35的联接销38和形成在盖子30上的联接槽39。该联接槽39具有第一部分39A和第二部分39B。第一部分39A沿一个方向延伸，该方向相对于盖子30对容器15的运动方向31是倾斜的。该第二部分39B平行于盖子30相对容器15的运动方向31延伸。对于联接槽39，应当注意到，在盖子30位于其打开位置30A时，销槽联接件36的联接槽39在联接销38所在的联接槽39的端部区域是开放的。
第二联接装置37包括联接滑动件40，该滑动件延伸穿过外壳2的上壁3并伸过上壁3上的通道41。该联接滑动件40具有第一联接销42和第二联接销43，这些销突出于联接滑动件40。该第一联接销42与控制滑动件35相配合。为配合第一联接销42，控制滑动件35具有联接表面44，该联接表面包括第一部分44A和第二部分44B。该第一部分44A沿一个方向延伸，该方向相对于容器15对外壳2的运动方向是倾斜的。该第二部分44B平行于容器15对外壳2的运动方向21延伸。联接表面44的第二部分44B可变化到圆形曲面部分44C，该圆形曲面部分又改变成平行于第二部分44B延伸的表面部分44D。联接表面44的第二部分44B和两个表面部分44C和44D包围着一个凹部45，第一联接销42可以接合在该凹部45内。第二联接销43用于配合容器15。容器15具有联接表面46，以便与第二联接销43配合，该联接表面46具有第一部分46A、第二部分46B以及第三部分46C。第一部分46A和第三部分46C分别沿一个方向延伸，该方向相对于容器15对外壳2的运动方向21是倾斜的。该第二部分46B平行于容器15对外壳2的运动方向21延伸。在现在情况下，联接表面46由卡口锁24的边界表面构成。
从图1可以清楚看出，第二联接装置37除联接滑动件40以外还包括联接杆47。该联接杆47布置成可以利用突出部48相对于外壳2的上壁3枢转。在其端部49区域，该联接杆47通过活节接头50活节连接于联接滑动件40，在另一端51区域，联接杆47以未示出的方式活节连接于致动滑动件11。
下面说明保护装置9和控制装置35即控制滑动件35的操作，以及第一联接装置36和第二联接装置37的操作。
可以设想将没盖盖子30的容器15放到其放置位置15A，如图2右侧部分的虚线示意示出的那样。在这种情况下，控制滑动件35位于其静止位置35A。
从这种状态开始可以有两种方案，即按照第一种方案可以将盖子30放在容器15上，在此之后，盖子30位于其打开位置30A，随后转动盖子30，使其从打开位置30A转到其关闭位置30B，并且使容器15沿箭头21所示的方向从其放置位置15A基本上转动到其操作位置15B，或按照第二种方案首先将容器15放置在放置位置15A，沿箭头21表示的方向使容器15移动到其操作位置15B，随后将盖子放在容器15上，由此使盖子进入到打开位置30A，之后转动盖子，使其从打开位置30A沿箭头31表示的方向转到关闭位置30B。
当按照第一方案，首先将盖子30放置在容器15上，并随后从其打开位置30A转到其关闭位置30B时，这种盖子30从其打开位置30A到其关闭位置30B的转动通过联接销38使得联接槽39可将控制滑动件35移到控制滑动件35的使用位置35B，如图2右侧的点划线所示。随后使容器15沿箭头21所示的方向从其放置位置15A转到其操作位置15B，一旦发生这种情况，位于容器35内并且现在处于使用位置35B的控制滑动件35以及容器的卡口锁24均被致动，在不论什么原因使第二联接销43不位于其对应于保护装置9锁定位置的位置时，在卡口锁24上的联接表面46的第一部分46A，将首先与第二联接销43形成操作接合，其结果是，利用联接表面45可强迫保护装置9移到其锁定位置。在进行运动时，卡口锁24沿箭头21表示的方向移动离开第二联接销34，结果造成第二联接销43脱开。随后当容器15沿箭头21表示的方向转动时，处于其使用位置35B的控制滑动件35便占据中间位置35C，该位置在图2的左侧部分用点划线示出，在此位置，联接表面44达到与第二联接销42的操作接合(在用虚线表示的位置)。当包含控制滑动件35的容器15沿箭头21表示的方向继续运动时，联接表面44便使第一联接销42沿由箭头52表示的方向移动，其结果是，使联接滑动件40也沿箭头52的方向运动。这样便使联接杆47枢转，结果，致动滑动件11便反抗回动弹簧12的力沿箭头13表示的方向移动，由此使得安全开关10闭合。在进行这一系列操作之后，容器15将位于其操作位置15B，而盖子将位于其关闭位置30B，这是正确和安全操作所必须的，所以由于安全开关10闭合，马达6便可通过通/断开关7进行启动，由此可以加工容器15中装载的物质。
按照第二方案，在将容器15放置到外壳2上后，使盖子30没有关闭的容器15沿箭头21表示的方向从其放置位置15A转到其操作位置15B，此时，控制滑动件35将处于其静止位置35A。在容器15转到其操作位置15B的情况下，卡口锁24的联接表面46将与第二联接销43再次形成操作接合。随后，卡口锁，即其联接表面46又再次脱开第二联接销30。随后，由于容器15B转到其示于图2左侧部分的操作位置15B，所以可使仍处于静止位置35A的控制滑动件35相对于联接滑动件40和第二联接销42进入到某一位置(用点划线表示的位置)，在该位置联接表面44的第二部分44B接合在第一匹配销钉42下部。在随后转动盖子30使其如箭头31所示地从其打开位置30A转到关闭位置30B时，位于盖子30区域上的联接销38通过联接槽39沿箭头52表示的方向上升，结果，第一联接销42也通过控制滑动件35的联接表面44的第二部分44B的作用沿箭头52表示的方向上升，这样便导致保护装置9移动到其脱开位置，如前面已说明的。这样又能操作厨房用具1。
在容器15处于其操作位置15B和盖子30处于关闭位置30B时，可使盖子30沿相反于箭头31所示的方向从其关闭位置30B转到其打开位置30A，这样便可借助于销槽联接件36强迫控制滑动件35沿相反于箭头52所示的方向移动，由于这种移动，借助于控制滑动件35和接合控制滑动件35中的凹部45的第一联接销42，将强迫联接滑动件40沿箭头52所示方向的相反方向移动，这将迫使保护装置9移到其锁定位置。一旦盖子30打开，而马达仍通过通/断开关7接通时，这将造成马达9通过保护装置9的安全开关10立即断开，这种断开是强迫断开，因此可以确保本发明厨房用具1的高度安全性。
在容器15处于操作位置15B，而盖子30处于其关闭位置30B时，可使容器15沿箭头21所示方向的相反方向转动离开其操作位置15B，这样便使控制滑动件35的联接表面44沿箭头21所示方向的相反方向移动离开联接滑动件40的第一联接销42，其结果是，联接滑动件40与控制滑动件35脱开。因此，当容器15沿箭头21所示方向的相反方向转动时，卡口锁24的联接表面46的第三部分46C便与第二联接销43形成操作接合，此后，借助于联接表面46的第三部分46C强迫第二联接销43沿箭头52所示方向的相反方向移动，结果，迫使联接滑动件40移动，因此，保护装置9被强迫移动到其锁定位置。因此，也能确保保护装置9可靠地锁定在此操作状态，其结果是以可靠的方式切断马达6。
按照上面通过例子描述的实施例的厨房用具中，第一联接装置由销槽联接件形成，而第二联接装置用布置在联接滑动件上的两个联接销和两个联接表面形成，这些联接表面适合于与联接销配合，一个联接表面形成在控制滑动件上，而另一个联接表面形成在容器上。应当看到，可以换一种方式，将销槽联接件设置为控制装置和保护装置之间的第二联接装置，并在控制装置和容器的盖之间设置第一联接装置，该第一联接装置包括在盖上的联接表面和在容器上的另一联接表面，该两个联接表面然后分别与布置在联接滑动件上的联接销配合。另外，还应当注意到，两种联接装置可以用另外的方式实现，例如借助于包含齿条和齿轮的传动装置来实现。


一种厨房用具(1)，该用具具有外壳(2)、马达(6)和保护装置(9)，在某些操作条件下，可利用该保护装置强迫断开马达(6)，该用具还包括容器(15)，该容器可以用盖子(30)关闭，该容器放在外壳(2)上，该容器具有控制滑动件(35)，该控制滑动件可通过第一联接装置(36)联接于盖子(30)，并还通过第二联接装置(37)联接于保护装置(9)，第一联接装置(36)和第二联接装置(37)均构制成可以利用这两个联接装置(36、37)实现安全装置(9)的自动致动。