专利名称：具有可转动的底座和可移动的刷子的吸入接头的制作方法图1示出本发明的真空吸尘器；图2示出本发明的吸入接头，该吸入接头用在图1所示的真空吸尘器中；图3是沿图2的III-III线截取的吸入接头的截面图；图4是沿图3中IV-IV线截取的吸入接头的截面图；图5示出图2所示的吸入接头的连接部件；图6a-6d示意示出图2所示的吸入接头的底座，该底座相对于连接部件分别处于四个不同的位置。如图1示意地示出，本发明的真空吸尘器是所谓圆筒形的真空吸尘器，该吸尘器包括机壳1，该机壳1借助多个轮子3可以在待清洁的表面5上移动。该机壳1内装有电吸入单元7，该吸入单元仅示意示于图1。该真空吸尘器还包括本发明的吸入接头9，该吸入接头具有底座11和上述底座上的沿假想平面13延伸的吸入开口15。在吸入接头9位于待清洁表面5的操作位置时，如图1所示，吸入开口15的上述假想平面13基本上平行于待清洁表面5延伸。吸入接头9通过吸入通道17可拆卸地连接于机壳1，该吸入通道包括金属吸入管19和吸入软管21，该吸入接头9包括连接部件23，借助该连接部件可将吸入接头可拆卸地连接于吸入管19，而吸入管19可拆卸于管状把手25，该管状把手还连接于吸入软管21，并且该吸入软管21可拆卸的连接于机壳1的入口27。入口27通向机壳1的储尘室29，该储尘室通过过滤器31连接于吸入单元7。在操作时，该吸入单元7通过储尘室29和吸入通道17在吸入接头9内产生负压，在此负压的作用下，在待清洁的表面5上的灰尘和污物颗粒通过吸入接头9的吸入开口15和吸入通道17被吸入到储尘室29中，在储尘室29中这些灰尘和污物颗粒被收集在一个可以替换的灰尘袋内。本发明的吸入接头9详细示于图2-4。如图2所示，吸入接头的底座11基本上为菱形，该底座11对于第一轴线33基本上是对称的，该轴线沿底座11的宽度方向Y延伸，该底座对于第二轴线35也是对称的，该第二轴线沿底座11的纵方向Z延伸。在宽度方向Y底座11具有宽度W，该宽度与在纵方向Z的底座11的长度L相比要大。图2示出底座11相对于连接部件23的第一位置，在该第一位置中底座11，即第一轴线，基本上沿垂直于底座11在待清洁表面5上的移动方向X而延伸。该底座还包括前边缘37和后边缘39，这些边缘形成底座11的吸入开口15，二者在图2所示的底座的第一位置时均横向于移动方向X延伸。吸入接头9的连接部件23详细示于图5，具有大体圆筒形的部分41，该圆筒形部分具有基本上垂直于吸入开口15的假想平面13延伸的中心轴线43。该连接部件23还具有连接通道45，该连接通道可以连接于真空吸尘器的吸入管19并可以从该吸入管19上卸下来。该连接通道45可绕转动轴线47相对于圆筒部分41和底座11转动，如图2所示，该转动轴线大体垂直于中心轴线43并大体平行于底座11的宽度方向Y延伸。为此目的，如图4所示，连接通道45包括弯头49，在连接通道45绕圆筒部分41的另一弯头51转动时该弯头可以叠套。该底座被安装成可以绕连接部件23的圆筒部件41转动。为此目的，如图3和4所示，底座11具有环形导向装置53，该装置接合在圆筒部分41上的环形槽55内。该环形槽55也示于图5，它位于圆筒部分41的上部分59的凸出部57和圆筒部分41下部分63的凸出部61之间，该下部分63连接于该上部分。因为底座11被安装成可以绕圆筒部分41转动，底座11可相对于连接部件23绕转动轴线65从图2所示的第一位置转到许多另外的位置，该转动轴线基本上垂直于吸入开口15的假想平面13延伸，并基本上与圆筒部分41的中心轴线43重合，下面将更详细地说明许多另外的位置。如图4所示，底座11具有第一刷子67和第二刷子69，第一刷子靠近底座11的前边缘37布置，而第二刷子靠近底座11的后边缘39布置。刷子67和69分别沿前边缘37和后边缘39在底座11的大体整个宽度W上延伸。刷子67和69装在一个公用的支承件71上，该支承件示于图3和图4，并可在平行于转动轴线65的垂直方向上沿底座11中设置的两个导管73和75相对于底座11导向移动。该支承件71构成图3所示联接件77的一部分，借助该支承部件可将刷子67和69连接于连接部件23。联接件77还具有两个大体为环形的槽79和81以及两个凸轮形的槽随动件83、85，该环形槽形成在圆筒部分41的外壁上，并部分的示于图5，该槽随动件相对于转动轴线65直径向相对地设置在支承件71上，并接合于槽79、81中的一个槽内。如图5所示，槽79、81沿两个平行的假想平面延伸，该平面大体垂直于转动轴线65延伸，上述槽79、81在两个直径向相对的位置87处相互交叉连接。应当注意到，在图5中只能看到两个位置87中的一个位置。在底座11相对于连接部件23的第一位置，如图3所示，槽随动件83、85分别位于最上面的槽79中，因而支承件71和刷子67、69通过联接件77保持在相对于底座11的第一位置，在此第一位置上，刷子67、69隐置在吸入开口15内。如果真空吸尘器的使用者用手使底座11绕转动轴线65转离其图2-4所示的第一位置，则槽随动件83、85同时转过上述两个位置87，这样，便将槽随动件83、85从最上面的槽79引导到最下面的槽81。其结果为，通过连接联接件77便可相对于底座11使支承件71和刷子67、69沿大体平行于转动轴线65的方向从其第一位置移到第二位置，在此位置，刷子67、69突出于吸入开口15。这样，联接件77与可转动的底座11结合在一起便形成本发明的吸入接头9的调节装置，借助这种调节装置，刷子67、69可以从其第一位置移动到其第二位置，并从其第二位置移动到第一位置。在刷子67、69的第一位置时，该刷子67、69隐置在吸入开口15内，此时吸入接头适合于用于清洁地毯，而在刷子67、69的第二位置时，该刷子伸出吸入开口15，此时吸入接头9适合于清洁光滑和/或坚硬的表面。为了使底座11绕转动轴线65转动，并进而移动底座11中的支承件71和刷子67、69，使用者必须在底座11上施加一个绕转动轴线65的转矩。因为底座11具有相对较大的尺寸，所以由使用者施加在底座11上以便达到上述转矩的力是相对较小的，因而操作本发明的吸入接头9的调节装置只需要很小的力。由此，显著改进了使用本发明的吸入接头的使用方便性。因为转动轴线65基本上垂直于吸入开口15的假想平面13延伸，所以吸入开口15在底座11绕转动轴线65转动期间基本上不会移到假想平面13的外面。这样便可以达到，吸入接头9在待清洁表面5上的操作位置，特别是连接部件23相对于待清洁表面5的位置在底座11转动期间基本上保持不变，这也对方便使用本发明的吸入接头9起到很好的作用。图6b-6d示意地示出底座11相对于连接部件23的许多位置，底座11可以绕上述转动轴线65从上述的和图6a所示的第一位置转到这些许多位置。底座11可从其第一位置转动到图6c所示的第二位置，在第二位置时，底座绕转动轴线65相对于其第一位置转过大体为180°的角度。如从图3和5可以看出的，在底座11从底座11的第一位置转过约45°角以后，该槽随动件83、85将通过位置87，因而如图6c所示在底座11的第二位置，刷子67、69位于其第二位置。底座11也可以从其第一位置转动到如图6b所示的第三位置，在该第三位置，底座11绕转动轴线相对于其第一位置转过约90°角，其还可以转到图6d所示的第四位置，在此第四位置，底座11绕转动轴线65相对于其第一位置转过约270°的角度。因为底座11从底座11的第一位置转过约45°角以后，槽随动件83、85通过位置87，所以刷子67、69在底座11位于图6b所示的第三位置时也位于其第二位置。当底座11从图6c所示的第二位置转到图6d所示的其第四位置时，槽随动件83、85又通过位置87，所以刷子67、69在底座位于第四位置时又重新位于其第一位置。在直接转动底座11的情况下，即绕转动轴线65转过-90°角从图6a所示的其第一位置转到图6d所示的其第四位置的情况下，也能得到同样的结果，因为在这种状态下，槽随动件83、85不通过位置87，所以刷子67、69保持在其第一位置。因为底座相对于第一轴线33和第二轴线35基本上是对称的，所以底座11在图6a、6c所示的第一和第二位置时，相对于移动方向X和待清洁的表面占据同等的位置，使得底座11在第一和第二位置具有基本上相同的吸入特性，并且在垂直于移动方向X的方向上其具有相对较宽的同等的吸入区域。因为同样的原因，底座11在位于其图6b和图6d所示的第三和第四位置时，相对于移动方向X和待清洁的表面也占据同等的位置，使得位于其第三和第四位置的底座11基本上也具有相同的吸入特性，并且在垂直于移动方向的方向上，其具有相对较窄的同等的吸入区域。在底座11的第一、第二位置上，本发明的吸入接头9适合于正常使用，而在底座11的第三、第四位置，吸入接头9适合用在相对窄的地方和角落。通过分别将底座11从其第一位置转到其第二位置或相反转动，并从其第三位置转动到其第四位置或相反转动，结合地使用其相对较宽的吸入区域和相对较窄的吸入区域，吸入接头9可在刷子67、69伸出或不伸出时使用，即在硬的表面以及地毯上使用。这样，本发明的吸入接头9便具有相当多的应用。吸入接头9还具有锁定装置89，借助该锁定装置可将底座11相对于连接部件23锁定在图6a到6d所示的任一位置。锁定装置89包括两个弹性舌形件91，该弹性舌片配置在连接部件23的圆筒部分41的外壁上，沿直径方向彼此相对。图5示出两个舌形件91中的一个片，在舌形件的端部上，舌形件91具有锁定凸轮93。图3中示出两个锁定凸轮93的截面。如图3所示，在底座11的第一和第二位置上，锁定凸轮93进入两个开口95，该开口沿直径方向彼此相对地形成在底座11的大体为圆形-圆筒形的壁97上，该壁包围连接部件23的圆筒形部分41。在底座的第三和第四位置上，锁定凸轮93进入两个类似的开口，该开口在图中未示出。在底座11转离其四个位置中的各个位置时，使用者会感到稍微增大的阻力，这是由于两个锁定凸轮93脱出相关开孔而使两个舌形件91发生弹性形变所造成的。其结果为，可以防止底座11在操作期间施加的操作力的影响下不经意地转离其有关位置。由此可以提高使用本发明吸入接头9的方便性。本发明的上述真空吸尘器是圆筒型真空吸尘器。应当注意到，本发明也可以包括其它类型的真空吸尘器，例如所谓直立式真空吸尘器。在这种直立式真空吸尘器中，吸入接头可转动地连接于机壳，在直立式真空吸尘器位于操作位置时，上述机壳位于大体直立位置。
还应当注意到，本发明还包括可使底座转动到不同数目位置的吸入接头，或只转过有限角度的吸入接头。例如本发明包括可使底座只转过180°角度即从第一位置转动到第二位置的吸入接头，当底座位于第一位置时，刷子位于其第一位置，而当底座位于第二位置时，刷子位于第二位置。本发明还包括只转过低于180°角或甚至低于90°角便使底座从第一位置转动到第二位置的吸入接头。例如，在这种实施例中，该底座是圆的，使得在各个位置底座相对于待清洁的表面可以占据同等的位置。


一种真空吸尘器的吸入接头(9),该吸入接头包括可转动的底座(11)、在一个假想平面(13)上延伸的吸入开口(15)和将该底座连接于真空吸尘器吸入通道(17)的连接部件(23)。该底座具有刷子(67、69),借助调节装置可将该刷子从其第一位置移动到第二位置,在第一位置该刷子隐置在吸入开口内,而在第二位置该刷子伸出吸入开口。在优选实施例中,底座(11)在形状上是对称的,并可以从第一位置转动到第二位置以及转动到第三位置和第四位置,在第一位置底座垂直于底座的移动方向X延伸,并且刷子(67、69)位于其第一位置,在第二位置底座相对于第一位置转过180°,并且刷子位于其第二位置,在第三和第四位置时,底座分别相对于第一位置转过90°和270°,并且刷子分别在其第二和第一位置。在底座的第三和第四位置,吸入接头(9)具有相对小的宽度,适合用于狭小地方或角落的吸尘。