密封装置制作方法

K·尼特施曼, W·普罗佩

2003年8月27日

2001年6月25日

2000年6月27日

Bsh博施及西门子家用器具有限公司

D06F39/12GK1439066SQ01811967

密封 装置

1.用于家用电器、尤其是洗衣机或干衣机的装料门(4)圆窗形观察镜(7)与壳壁(2)之间密封的密封装置(8)，其具有一体的、基本为环形的密封衬(9)，其中观察镜(7)具有边缘段(12)，该边缘段基本上在装料门平面上或平行于装料门平面延伸，其中密封装置(8)在其面对观察镜(7)的端部(14)上具有头部段(16)，该头部段通过凸起(18)支承在界定门孔(11)的壳壁(2)的边缘段(12)上，其特征在于，所述密封装置(8)具有至少一个基本为环形的第一密封片(22)，该第一密封片在装料门(4)关闭时在轴向上相对于观察镜(7)轴向密封地顶压在观察镜(7)的边缘段(12)上2.如权利要求1所述的密封装置，其特征在于，所述密封片(22)关于观察镜(7)边缘段(12)倾斜地延伸3.如权利要求1或2所述的密封装置，其特征在于，所述头部段(16)具有一个第二、基本为环形的密封片(28)，该第二密封片与第一密封片(22)在卸载位置形成角度(α)4.如权利要求3所述的密封装置，其特征在于，所述第二密封片(28)在装料门(4)关闭时同样在轴向上密封地顶压在观察镜(7)的边缘段(12)上5.如权利要求3所述的密封装置，其特征在于，所述第二密封片(28)在装料门(4)关闭时在轴向上密封地顶压在门框架(5)的内侧(10)上

本发明涉及一种用于家用电器、尤其是洗衣机或干衣机的装料门观察镜与壳壁之间密封的密封装置前装料的洗衣机或干衣机的装料门经常由圆窗形观察镜组成，观察镜向着洗衣机内部延伸，使得洗衣滚筒与设备外侧不出现可能保留所洗衣物的死空间圆窗形观察镜在其边缘段通过铰链和锁闭装置以公知的方式与门框架连接为了密封，在壳壁相应部段与装料门之间必需采用适合的密封装置为此一般采用基本为环形的密封衬，在装料门关闭时观察镜顶压密封衬的端头并这样密封地封闭内部空间由DE-GM 67 51 908已知一种用于洗衣机装料门圆窗形观察镜与壳壁之间密封的密封装置，该密封装置具有一个基本为环形的密封片当装料门关闭时，观察镜通过一锥形段基本径向地顶压密封衬的平面唇形头部段这种已知密封装置的缺陷是，密封装置在两个自由度上灵敏地对误差作出反应装料门在关闭时首先获得一个旋转运动，该旋转运动在碰到密封装置的位置上施加指向内部的轴向运动但是为了使锁闭元件的锁定件进入锁中，装料门在快关闭之前稍稍地在铰链上提升，即装料门通过外壳截面上的中心在装料门平面方向上进行移动运动这个在关闭或打开过程中产生的运动对现有密封装置的密封功能起到不利的影响在此密封衬相对较宽的端头在较大顶压力下可能粘接在观察镜上，以使装料门在解除锁闭后仍保持在闭合状态尤其是在由于没有碱液泵出的情况下，锁止保险阻止装料门锁打开时，这一点会使人明显误认为是在洗衣过程中出现了故障尽管在这种情况下可以通过操纵钢丝绳(Bowdenzugs)来机械地开锁但是当装料门粘接在密封装置上时，将使用户搞错；他会猜测是锁闭装置损坏而不能释放门的开关然后用户经常不必要地给用户服务中心打电话本发明的目的是，实现文首所述类密封装置，该密封装置具有较小的误差敏感性，在观察镜轴向或移动运动、例如关闭装料门时也保证密封的可靠性，并且对于较大的顶压力也不会粘接在观察镜上，因此不会妨碍装料门打开按照本发明这个目的由此实现，该密封装置在其面对观察镜的端部具有头部段，该头部段通过凸起支承在界定门孔的壳壁边缘段上并且该头部段具有至少一个基本为环形的第一密封片，该第一密封片在装料门关闭时沿轴向密封地顶压在观察镜边缘段上这样有利地实现该密封装置，使该密封装置只具有一个位于装料门移动自由度方向上的密封面并因此对存在的误差反应不灵敏如果在径向上起作用的密封唇必须宽于在轴向上起作用的密封唇，则存在波浪水的力顶压密封唇的危险此外对于在径向上起作用的密封唇，由于关闭的和打开的力增加而不利于操作最后这样的密封也缺乏对于在轴向上起作用的密封有利的现有的装料门杠杆锤功能，通过这个功能装料门在卸载时自动向着打开方向移动该头部段具有优点地具有一第二窄小的、基本为环形的密封片，该第二密封片与第一密封片形成一锐角，当关闭装料门时该密封片以密封的方式顶压观察镜边缘段，这将实现可靠的密封如果该第二密封片在关闭装料门时在轴向上密封地顶压装料门内侧是尤其有利的由此对于观察镜的大轴向旁侧运动也排除了水外泄的危险由此还附加地密封了门框架与观察镜之间的连接位置由下面借助于附图的描述给出本发明的其它细节、特征和优点附图所示为