专利名称：用于电动厨房用具的过滤设备的制作方法图1为安置在电动厨房用具搅拌钵中的过滤工具图2为钵形筛体部件的截面3为邻近轮毂部件处的过滤翼横截面4为过滤翼中部部位的横截面5为过滤翼在其自由端部位的横截面6为筛体部件钵底的局部俯视7为图6中沿着VII-VII的钵底凹部截面图。用1表示电动厨房用具的搅拌钵，搅拌钵在其中部具有一个管状支撑2，一个在搅拌钵1钵底下部由电动厨房用具驱动电机驱动的驱动轴3向上穿过该支撑。过滤工具4通过其轮毂部件5插到由支撑2里突出来的配有结合部的驱动轴3端部上。为此轮毂部件5在插接孔中具有一个与驱动轴3的结合部共同作用的容纳孔。通过将结合部嵌入该容纳孔实现过滤工具与驱动轴3的抗扭联接。在钟形结构的轮毂部件5外侧形成两个径向向外延伸的过滤翼6。这些过滤翼6在工作状态位于钵形结构的且安置在搅拌钵1中的筛体部件7的容纳空间中。在筛体部件7上具有肋支座8，这些支座与搅拌钵1上冲压出来的肋9共同作用并使筛体部件7相对于旋转而固定。筛体部件7被钵壳10围绕。筛体部件7的钵底11漏斗形地向钵中部倾斜。在筛体部件7的中部区形成一个拱形凸起12，筛体部件7通过该凸起插到搅拌钵1的支撑2的自由端上。在拱形凸起12与钵底11之间的过渡区中在钵底11上形成一个环槽13。这个环槽13在其底部具有至少一个通孔14，通过该通孔可以将进入环槽13的由过滤物产生的液体或过滤物的浆状成分从环槽13里排出去。轮毂部件5上轴向突出的环棱15嵌入环槽13。由此使环槽13与环棱15构成一类迷宫式密封，通过该密封至少进一步防止过滤物进入到轮毂部件5与拱形凸起12之间的空间。在筛体部件7的钵底11上配有通孔16，通过该通孔过滤物被过滤翼6挤出。通孔16朝着过滤物排出侧锥形扩展。通过这种扩展防止通孔16堵塞。过滤翼6在其面对筛体部件7的钵底11一侧具有多个锯齿形凸起17，这些凸起从轮毂部件5向过滤翼6自由端延伸。这个凸起17的前面18与过滤翼6旋转方向相反平面地上升，该旋转方向在图3中用箭头19表示。由于这个平面的上升一方面尽可能防止过滤物挂留在凸起17上，另一方面使凸起17起到足够的继续输送过滤物的作用。如同图3-5的过滤翼横截面图所示，过滤翼6的拱起具有从轮毂部件5向过滤翼6的自由端20下降的坡度，即拱起从轮毂部件5开始向自由端20展平。由此得到过滤翼6的近似螺旋旋转的表面。通过这种近似螺旋的旋转对过滤物施加指向筛体部件7中部的力。因此更有助于已经通过钵底11的漏斗形曲线给定的过滤物向筛体部件7中部的输送。在旋转方向(箭头19)上在后的过滤翼6的端棱上形成向筛体部件7钵底11突起的切削刃21。这个切削刃21相对于钵底11具有最小间距。由此大大减少穿到切削刃21下面的过滤物量。此外这个切削刃21由于其锐利的棱边尤其能够将过滤物中坚硬的成分毫无困难地破碎。此外在筛体部件7的钵底11上具有从钵底11的中部区开始放射状向钵壳10延伸的钵底凹部22，一部分通孔16设置在这些凹部中。其它通孔16可以位于钵底凹部22之间的部位上。钵底凹部22具有这样的楔形横截面，使得对于钵底凹部22产生一个在过滤翼6的旋转方向上下降的平面23。由此在位于旋转方向上的钵底凹部22的分界面上形成锐利的角棱24。这个锐利的角棱24与切削刃21按照剪刀刃方式共同作用。这一点将有利于过滤物的破碎。
钵底凹部22与过滤翼6的旋转方向反向成镰刀状弯曲。由此使锐利的角棱24与旋转的切削刃21在其旋转时在其整个径向延伸段上逐渐地相互作用，即切削刃21与角棱24之间的相互作用连续地实现，因此防止对于驱动电机的负荷冲击。


本发明涉及一种用于电动厨房用具的过滤设备，该设备包括一个钵形的、抗扭地装进电动厨房用具搅拌钵(1)中的、配有通孔(16)的筛体部件(7)和一个附属的过滤工具(4)，该设备在与电动厨房用具驱动轴连接的轮毂部件(5)上具有多个过滤翼(6)，这些过滤翼以微小的间距在筛体部件(7)上旋转，对于过滤工具(4)来说过滤翼(6)在其面对筛体部件(7)的一侧配有多个肋形的、基本上在过滤翼(6)的整个长度上延伸的凸起(17)并且在其在旋转方向(19)上在后的端棱上还具有向筛体部件(7)突起的切削刃(21)。这种过滤设备由于其简单的设计结构和良好的工作方式而与众不同。