专利名称：衣物处理装置及控制该衣物处理装置的方法作为代表性衣物处理装置的洗衣机执行清洗、漂洗和自旋干燥操作，从而使用清 洁剂和水的相互作用移除附着到衣物的污染物。作为另一种代表性衣物处理装置的烘干机 是一种用于烘干湿衣服等的家电。近来，一种具有洗衣机和烘干机的组合功能的家电已经 得到广泛使用。通常，基于衣物装载位置，这种衣物处理装置被分类成顶部装载式和前部装载式。 通常，衣物处理装置被直接地安装于木材、水泥或者瓷砖地板上。在这方面，在前部装载式 衣物处理装置的情形中，因为装置的装载/取出开口的位置是低的，所以使用者装载和取 出衣物是不方便的。通常，仅仅在家庭中安装一个大容量洗衣机。当期望以不同的负荷清洗不同种类 的衣物时，必须几次地操作洗衣机。例如，当期望以两个区别的负荷清洗成人衣服和内衣或 者婴儿衣服时，洗衣机操作两次以单独地清洗两种不同种类的衣物。因此，清洗时间增加， 并且能量消耗也增加。由于所有的以上原因，经常期望使用具有比传统大容量洗衣机小得多的容量的小 型洗衣机。然而，当在家庭中设置两个小型洗衣机时，即使洗衣机的尺寸是小的，也存在与 空间实用性和美观性相关的问题。
技术问题然而，在能量和水的节约方面，使用大容量洗衣机清洗少量衣物是不理想的。这是 因为在大容量洗衣机中设定的清洗进程被典型地用于较大的负荷，并且结果在清洗进程中 消耗的水的量是大的。而且，因为必须旋转大型滚筒或者波轮，从而会消耗大量电力。而且，在大多数洗衣机中，在大容量洗衣机中设定的清洗进程被典型地用于普通 衣服。因此，大容量洗衣机可能并不适用于清洗例如内衣或者婴儿衣服这些柔弱衣服。由 于类似的原因，当频繁地清洗少量衣物时，大容量洗衣机并不适用。通常，使用者收集几天 中的衣物，从而一次清洗所收集的衣物。然而，搁置衣物、特别是内衣或者婴儿衣服，而不是 立刻对其进行清洗，在清洁性方面则不理想。进而，当这种衣服被长时期地留置时，因为污 垢可能会固定到衣服，就存在良好地对其进行清洗的问题。技术方案为了实现这些目的和其它优点并且根据如在这里体现和一般性地描述的本发明 的意图，一种控制具有第一桶的第一衣物处理装置和具有第二桶的相邻的第二衣物处理装 置的方法包括将水供应到第一桶和将水供应到第二桶，其中同时地或者以交替方式执行水供应步骤。另外，为了实现这些目的和其它优点并且根据如在这里体现和一般性地描述的本 发明的意图，一种衣物处理装置包括第一衣物处理装置；邻近于第一衣物处理装置定位的 第二衣物处理装置，其中第一和第二衣物处理装置能够被独立地操作；和将水供应到第一 衣物处理装置的第一桶和第二衣物处理装置的第二桶的供水单元，其中供水单元选择性地 将水供应到第一和第二桶从而同时地或者顺序地将水供应到所述的两个桶。应该理解本发明前面的总体说明和下面的详细说明均为示例性和解释性的并且 旨在对于要求保护的本发明提供进一步的解释。有利的效果根据本发明的衣物处理装置及其控制方法提供了以下效果。首先，存在以下优点，S卩，通过同时地操作能够独立地操作的第一和第二衣物处理 装置，同时地清洗需要被独立地清洗的、不同种类的衣物是可能的。第二，存在以下优点，S卩，通过根据衣物的量和种类选择性地使用不同的衣物处理 装置，确保清洁性同时降低电力消耗是可能的。第三，存在以下优点，S卩，通过根据衣物处理状态单独地将水供应到衣物处理装 置，更加有效地控制衣物处理装置是可能的。例如，通过同时地通过单一热水供应器将热水 供应到第一和第二衣物处理装置，在第一和第二衣物处理装置中使用热水同时地清洗衣物 是可能的。将参考以下附图详细描述实施例，其中同样的附图标记引用同样的元件，并且其 中图1是示意衣物处理装置的第一实施例的透视图；图2是衣物处理装置的侧截面视图；图3是示意控制衣物处理装置的方法的图表；图4是示意控制衣物处理装置的另外的方法的图表；图5是示意用于将冷水和热水供应到衣物处理装置的方法的图表；和图6是示意衣物处理装置的另一实施例的图表。造为允许使用者观察第一滚筒130的内部。除了壳体210，第二衣物处理装置200包括安装在壳体210中的第二清洗桶220。 在第二清洗桶220中以可旋转方式安装第二滚筒230，并且第二驱动器240驱动第二滚筒 230。第二门270打开或者关闭第二滚筒230。第二衣物处理装置200被接收在发动机外罩沈0中，该发动机外罩260布置在第 一衣物处理装置100之下。第二衣物处理装置200能够沿着向前/向后方向移动从而它能 够被滑出或者推回机壳中。手柄213被设于第二衣物处理装置200的前侧处以允许使用者 将第二衣物处理装置200移入和移出机壳。壳体210能够沿着发动机外罩260滑动。在壳 体210中接收第二清洗桶220。利用第二阻尼器250在壳体210内侧将第二清洗桶220联 接到壳体210的底部。第二滚筒230的中央旋转轴线垂直于地板。第二滚筒230具有穿过第二滚筒230 的顶部形成的开口(未示出)。相应地，在第二滚筒230的顶部处安装有第二门270。因此， 第二衣物处理装置200是顶部装载式的。第二驱动器240包括被连接到第二滚筒230的第二驱动轴Ml，和用于旋转第二驱 动轴241的第二马达M3。在旋转第二滚筒230时，第二驱动器240在第二清洗桶220的底 部处支撑第二清洗桶220。该衣物处理装置进一步包括用于将水供应到第一和第二清洗桶120和220的供水 单元。供水单元可以包括用于供应热水的热水供应器和用于供应冷水的冷水供应器两者。 在可替代实施例中，可以仅仅设置冷水供应器。在此情形中，还可以在第一和第二桶中设置 加热器。热水供应器可以包括用于存储水的热水罐310，和用于加热存储在热水罐310中 的水的加热器(未示出)。第一热水管道313将热水从热水罐310引导到第一清洗桶120， 并且第二热水管道317将热水从热水罐310引导到第二清洗桶220。热水供应器还可以包 括布置在第一热水管道313中的第一热水控制阀315，以控制被供应到第一清洗桶120的 热水的量；和布置在第二热水管道317中的第二热水控制阀319，以控制被供应到第二清洗 桶220的热水的量。第一热水管道313可以在其一端处被连接到热水罐310，并且可以在其另一端处
7被连接到第一清洁剂盒160。结果，在经过第一清洁剂盒160之后，将通过第一热水管道313 引导的热水供应到第一清洗桶120。类似地，第二热水管道317可以在其一端处被连接到热 水罐310，并且可以在其另一端处被连接到第二清洁剂盒(未示出)。结果，在经过第二清 洁剂盒之后，将通过第二热水管道317引导的热水供应到第二清洗桶220。可替代地，可以安装单一的清洁剂盒。在此情形中，来自热水罐310的单一管道将 被连接到单一清洁剂盒。第一热水管道313和第二热水管道317然后将在其一端处被连接 到单一清洁剂盒。相应地，当将水供应到第一清洗桶120时或者当将水供应到第二清洗桶 220时，来自热水罐310的热水总是经过清洁剂盒。冷水供应可以包括用于将冷水引导到第一清洗桶120的第一冷水管道333，和用 于将冷水引导到第二清洗桶220的第二冷水管道337。当然，冷水供应可以进一步包括用于 暂时地存储冷水的冷水罐330。冷水供应还可以包括在第一和第二冷水管道333和337的分支点处布置的冷水控 制阀335，以控制被供应到第一和第二清洗桶120和220的冷水的量。当然，类似于热水控 制阀，可以在相应的冷水供应管道中安装单独的冷水控制阀。而且，第一和第二冷水管道 333和337可以被连接到一个或者多个清洁剂盒从而当将冷水供应到第一清洗桶120或者 第二清洗桶220时，与冷水一起地将清洁剂引入第一清洗桶120或者第二清洗桶220中。每一根管线的连接到水罐(一个或者多个)的一端可以被布置于高于该管线的连 接到第一和第二清洗桶的另一端的水平处。在此情形中，根据在管线的相对端部之间的水 位差，源自水罐(一个或者多个)的水能够被自然地引入第一和第二清洗桶中而不使用泵。可以在第一清洗桶120中布置第一温度传感器125以测量在第一清洗桶120中的 水的温度。可以在第二清洗桶220中布置第二温度传感器225以测量在第二清洗桶220中 的水的温度。同时，在机壳110中布置第一排放管道183和第一循环管道181。第一排放管道 183用于从第一清洗桶120向外排水。第一循环管道181用于将已从第一清洗桶120排放 的水再次引回第一清洗桶120中。在第一排放管道183和第一循环管道181的分支点处布置第一循环泵180，以向外 排放或者循环源自第一清洗桶120的水。能够泵送源自第一清洗桶120的水以将泵送的水 喷射回第一清洗桶120中。根据泵送和喷射操作，在第一滚筒130中产生不同的水流，并且 通过喷水而产生冲击作用力和摩擦作用力。相应地，实现清洗和漂洗效率的增强是可能的。类似地，在机壳110中布置第二排放管道(未示出)和第二循环管道(未示出)。 第二排放管道用于从第二清洗桶220向外排水。第二循环管道用于将从第二清洗桶220排 放的水再次引回第二清洗桶220中。还可以在第二排放管道和第二循环管道的分支点处安 装第二循环泵(未示出)。在下文中，将参考图3描述用于当第一和第二衣物处理装置同时地操作时将水供 应到第一和第二衣物处理装置的清洗桶的程序。第一和第二衣物处理装置可以同时地操作以清洗包含在其中的衣物。在此情形 中，使用者输入命令以操作第一和第二衣物处理装置。在将水供应到第一和第二衣物处理 装置之前，该命令可以被输入到控制器，该控制器控制第一和第二衣物处理装置。响应于该 命令，该控制器选择性地或者同时地将水供应到包括在第一衣物处理装置100中的第一清洗桶120和包括在第二衣物处理装置200中的第二清洗桶220。当选择性地执行用于将水供应到第一清洗桶120的第一水供应步骤和用于将水 供应到第二清洗桶220的第二水供应步骤时，可以根据预定控制算法确定第一和第二水供 应步骤的优先权次序。可以以各种形式实现该控制算法。例如，该控制器可以基于将被分 别地供应到第一和第二清洗桶120和220的水的热量确定水供应次序。可替代地，该控制 器可以根据使用者的命令确定水供应次序。在其它情形，水供应次序可以被预先存储于控 制器中。图3所示的每一种操作模式X代表当第一和第二衣物处理装置100和200被同时 地操作时用于将水供应到相应的清洗桶120和220的不同的操作次序。在图3中，“M”代 表将水供应到第一衣物处理装置100，而“S”代表将水供应到第二衣物处理装置200。"Mif" 代表开始将水供应到第一衣物处理装置，并且继续水供应直至向第一衣物处理装置的水供 应完成的步骤。“M/’代表开始将水供应到第一衣物处理装置，但是然后在将所需要的全部 的水供应到第一衣物处理装置之前停止的步骤。"Mf”代表重新开始将水供应到第一衣物处 理装置(假设它在之前已被中断)直至供应了所需要的全部的水由此结束向第一衣物处理 装置的水供应的步骤。类似地，“Sif”、“Si”和“Sf”分别地代表开始将水供应到第二衣物处理装置并且继 续水供应直至向第二衣物处理装置的水供应完成的步骤、开始将水供应到第二衣物处理装 置但是然后在其完成之前停止的步骤、和重新开始将清洗水供应到第二衣物处理装置直至 供水结束的步骤。操作模式Xl代表以下程序，S卩，开始将水供应到第一衣物处理装置的第一清洗 桶，并且继续水供应直至向第一清洗桶的水供应完成(Mif)，并且然后开始将水供应到第二 衣物处理装置的第二清洗桶，并且继续水供应直至向第二清洗桶的水供应完成(Sif)。操作模式X2代表以下程序，S卩，开始将供应水到第一清洗桶(Mi),然后暂停将水供 应到第一清洗桶，并且开始将水供应到第二清洗桶。水被连续地供应直至向第二清洗桶的 水供应完成(Sif)。最后重新开始向第一桶的水供应直至向第一清洗桶的水供应完成(Mf)。操作模式X3代表以下程序，即，开始将水供应到第一清洗桶(Mi)，然后暂停将水 供应到第一清洗桶。接着，开始将水供应到第二清洗桶，但是在其能够完成之前也将其停止 (S》。接着，再次将水供应到第一清洗桶直至向第一桶的水供应完成(Mf)。最终，再次将水 供应到第二清洗桶以完成向第二清洗桶的水供应(Sf)。操作模式X4代表以下程序，即，开始将供应水到第一清洗桶(Mi)，暂停将水供应到 第一桶，并且开始将水供应到第二清洗桶(Si)，暂停将水供应到第二桶，并且再次向第一清 洗桶供应水预定时间(M)，暂停将水供应到第一桶并且再次将水供应到第二清洗桶直至向 第二清洗桶的水供应完成(Sf)，并且然后再次将水供应到第一清洗桶直至向第一清洗桶的 水供应完成(Mf)。操作模式)(5代表以下程序，S卩，开始将水供应到第一清洗桶(Mi),然后还将水供应 到第二桶从而将水同时地供应到第一和第二清洗桶以优先地完成向第一清洗桶的水供应 (Si. Mf)，并且然后随后结束向第二清洗桶的水供应(Sf)。操作模式)(6代表以下程序，S卩，开始将水供应到第一清洗桶(Mi),暂停将水供应到 第一桶并且开始将水供应到第二清洗桶(Si)，然后将水同时地供应到第一和第二清洗桶这两者，以结束向第一和第二清洗桶的水供应(Mf. Sf)。操作模式X7代表以下程序，即，开始将水供应到第一清洗桶(Mi)，并且然后在预定 时间逝去之后开始将水供应到第二清洗桶，从而将水同时地供应到第一和第二清洗桶，以 结束向第一和第二清洗桶的水供应(Sif. Mf)。同时，操作模式X8、X9、X10、XII、X12、X13和X14分别地类似于操作模式XI、X2、 X3、X4、X5、X6和X7。然而，在将水供应到第一和第二清洗桶的次序方面，它们是彼此相反 的。例如，操作模式X8代表以下程序，即，开始将水供应到第二清洗桶并且继续水供 应直至向第二清洗桶的水供应完成(Sif)，然后开始将水供应到第一衣物处理装置的第一 清洗桶，并且继续水供应直至向第一清洗桶的水供应完成(Mif)。将省略操作模式X9、X10、 X11、X12、X13 和 X14 的说明。同时，操作模式X15、X16和X17中的每一种均代表从水供应操作开始便将水同时 地供应到第一衣物处理装置的第一清洗桶和第二衣物处理装置的第二清洗桶的程序。操作 模式X15代表同时地开始将水供应到第一和第二清洗桶(Mi. Si)和同时地结束将水供应到 第一和第二清洗桶(Mf. Sf)的程序。在此情形中，当在第一和第二清洗桶中需要的水的量是 相互不同的时，通过调节被供应到第一和第二清洗桶中的任一个或这两者的水的流速，同 时地结束向第一和第二清洗桶的水供应是可能的。操作模式X16代表以下程序，S卩，同时地开始将水供应到第一和第二清洗桶(Mi. Si)，优先地在继续将水供应到第一桶时结束向第二清洗桶的水供应(M. Sf)，并且随后结束 向第一清洗桶的水供应(Mf)。操作模式X17代表以下程序，S卩，同时地开始将水供应到第一和第二清洗桶(Mi. Si)，优先地在继续将水供应到第二桶时结束向第一清洗桶的水供应(Mf. S)，并且然后随后 结束向第二清洗桶的水供应(Sf)。因此，如在操作模式Xl或者X8中那样，可以如此执行第一和第二水供应步骤，使 得一个步骤在另一步骤结束之后执行。而且，如在操作模式X4或者Xll中那样，可以如此 执行第一和第二水供应步骤，使得它们被交替地执行直至在第一和第二清洗桶之一中的水 的量达到预定的水量。当然，将水供应到第一清洗桶的时间和将水供应到第二清洗桶的时 间可以被设为不同的值。而且，如在操作模式)(5、X6、X11或者X12中那样，在将水供应到另一清洗桶期间， 可以将水供应到一个清洗桶。第一和第二水供应步骤中的每一个均可以包括热水供应步骤和冷水供应步骤。将 在之后描述在热水供应步骤和冷水供应步骤中的关于水供应的操作模式。在下文中，将描述用于以下情况的方法，在所述情况中，已经将水供应到第一和第 二清洗桶之一，并且在所述情况中，使用者然后指令第一和第二衣物处理装置中的另一个 开始操作。响应于使用者的命令以启动另一衣物处理装置，该控制器可以停止或者继续将 水供应到已经在操作中的衣物处理装置。可以根据预定控制算法确定向衣物处理装置的水供应。可以以各种形式实现该控 制算法。例如，该控制器可以基于将被分别地供应到第一和第二清洗桶120和220的水的 量或者水的热量来确定水供应次序。可替代地，该控制器可以根据使用者的命令确定水供
10应次序。在其它情形，水供应次序可以被预先地存储于控制器中。在图4中，操作模式Yl到YlO中的每一种均代表其中第一衣物处理装置已经在 操作中并且其中使用者指令第二衣物处理装置开始操作的操作模式。另一方面，操作模式 Yll到Y20中的每一种均代表其中在第二衣物处理装置已经在操作中时第一衣物处理装置 开始操作的操作模式。操作模式Yl到TO中的每一种均代表以下操作模式，即，其中当在第一衣物处理装 置操作期间第二衣物处理装置开始操作时，停止将水供应到第一衣物处理装置的第一清洗 桶，并且将水供应到第二衣物处理装置。 操作模式W到Y7中的每一种均代表以下操作模式，即，其中当在第一衣物处理装 置操作期间第二衣物处理装置开始操作时，继续将水供应到第一衣物处理装置的第一清洗 桶，并且在预定时间逝去之后将水供应到第二衣物处理装置。另外，操作模式Y8到YlO中的每一种均代表以下操作模式，即，其中当在第一衣物 处理装置操作期间第二衣物处理装置开始操作时，将水同时地供应到第一和第二衣物处理 装置这两者。具体地，在操作模式Yl中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物 处理装置开始操作时，暂时地停止将水供应到第一衣物处理装置的第一清洗桶(Ms)。这里， 下标“S”代表暂时地停止水供应。此后，开始将水供应到第二衣物处理装置的第二清洗桶 并且继续供水直至供水完成(Sif)。在结束将水供应到第二清洗桶之后，再次将水供应到第 一清洗桶，以结束将水供应到第一清洗桶(Mf)。在操作模式Y2中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，暂时地停止将水供应到第一衣物处理装置的第一清洗桶(Ms)。此后，开始将 水供应到第二衣物处理装置的第二清洗桶(S》。在预定时间逝去之后，停止将水供应到第 二清洗桶，并且再次将水供应到第一清洗桶预定的时间，并且然后停止供水(M)。此后，再次 将水供应到第二清洗桶，以结束将水供应到第二清洗桶(Sf)。随后，再次将水供应到第一清 洗桶，以结束将水供应到第一清洗桶(Mf)。在操作模式TO中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，暂时地停止将水供应到第一衣物处理装置的第一清洗桶(Ms)。此后，开始将 水供应到第二衣物处理装置的第二清洗桶(S》。在预定时间逝去之后，停止将水供应到第 二清洗桶，并且再次将水供应到第一清洗桶，以结束将水供应到第一清洗桶(Mf)。此后，再 次将水供应到第二清洗桶，以结束将水供应到第二清洗桶(Sf)。在操作模式W中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，并不开始将水供应到第二衣物处理装置的第二清洗桶，直至完成向第一衣 物处理装置的水供应(Mf)。在完成向第一衣物处理装置的水供应之后，开始将水供应到第 二衣物处理装置，并且继续供水直至完成向第二衣物处理装置的供应(Sif)。在操作模式TO中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，继续将水供应到第一衣物处理装置预定时间，并且然后停止供水(M)。此后， 开始并且完成向第二衣物处理装置的第二清洗桶的水供应(Sif)。随后，再次将水供应到第 一衣物处理装置，以完成向第一衣物处理装置的水供应(Mf)。在操作模式Y6中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装置开始操作时，继续将水供应到第一衣物处理装置预定时间，并且然后停止供水(M)。此后， 开始将水供应到第二衣物处理装置的第二清洗桶(S》。在预定时间逝去之后，停止将水供 应到第二清洗桶，并且再次将水供应到第一衣物处理装置，以结束向第一衣物处理装置的 水供应(Mf)。此后，再次将水被供应到第二清洗桶，以结束向第二衣物处理装置的水供应 ⑶)。在操作模式Y7中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，继续将水供应到第一衣物处理装置预定时间，并且然后停止供水(M)。此后， 开始将水供应到第二衣物处理装置的第二清洗桶(S》。在预定时间逝去之后，停止将水供 应到第二清洗桶，并且再次将水供应到第一衣物处理装置预定时间并且然后停止供水(M)。 此后，再次将水供应到第二清洗桶，以结束向第二衣物处理装置的水供应(Sf)。随后，再次 将水供应到第一清洗桶，以结束向第一衣物处理装置的水供应(Mf)。在操作模式Y8中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，与将水供应到第一衣物处理装置同时地将水供应到第二衣物处理装置(M S》。此后，同时地完成向第一衣物处理装置的水供应和向第二衣物处理装置的水供应(Mf. Sf) O在操作模式Y9中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，同时地将水供应到第一和第二衣物处理装置这两者(M S》。此后，优先地完 成向第二衣物处理装置的水供应(M.Sf)。随后，继续将水供应到第一衣物处理装置直至完 成向第一衣物处理装置的水供应(Mf)。在操作模式YlO中，在将水供应到第一衣物处理装置期间(Mi)，当第二衣物处理装 置开始操作时，同时地将水供应到第一和第二衣物处理装置这两者(M S》。此后，在继续向 第二衣物处理装置供水的同时优先地完成向第一衣物处理装置的水供应(Mf. S)。随后，完 成向第二衣物处理装置的水供应(Sf)。操作模式Yll到Y20分别地类似于操作模式Yl到Y10。然而，在将水供应到第一 和第二清洗桶的次序即M和S的次序方面，它们是彼此相反的。如在操作模式Yl到TO中，在操作模式Yll到Y13中，水供应程序可以包括用于将 水供应到衣物处理装置的中间水供应步骤，在另一装置已经在操作中时，该衣物处理装置 开始操作。该中间水供应步骤可以是在操作模式Yl中的步骤Sif和在操作模式Y2或者TO 中的步骤Si。而且，中间水供应步骤可以是在操作模式Yll中的步骤Mif和在操作模式Y12 或者Y13中的步骤礼。而且，水供应程序可以包括用于再次将水供应到起初地在中间水供 应步骤结束之后操作的衣物处理装置的、另外的水供应步骤。这里，该另外的水供应步骤可 以是在操作模式Yl中的步骤Mf、在操作模式Y2中的步骤M和在操作模式TO中的步骤Mf。 而且，该另外的水供应步骤可以是在操作模式Yll中的步骤&、在操作模式Y12中的步骤S 和在操作模式Y13中的步骤&。同样在操作模式Y2或者TO和操作模式Y12或者Y13中，可以交替地执行中间水 供应步骤和另外的水供应步骤直至清洗桶之一达到预定的水量。在操作模式W到Y7和操作模式Y14到Y17中，水供应程序可以包括用于将水连 续地供应到包括在已经在操作中的另一衣物处理装置中的清洗桶的连续水供应步骤，和用 于将水供应到包括在于该另一衣物处理装置操作期间开始操作的衣物处理装置中的清洗桶的中间水供应步骤。这里，该连续水供应步骤可以是在操作模式W中的步骤^和在操作 模式TO到Y7中的每一种中的步骤M。该中间水供应步骤可以是在操作模式W或者TO中 的步骤Sif和在操作模式Y6或者Y7中的步骤S”可以在结束连续水供应步骤之后执行该 中间水供应步骤。当然，可以交替地执行该连续水供应步骤和该中间水供应步骤直至清洗 桶之一达到预定的水量。在操作模式Y8到YlO和操作模式Y18到Y20中，继续将水供应到已经在操作中的 衣物处理装置，并且同时地，开始将水供应到开始操作的衣物处理装置。在下文中，将参考图5描述用于将冷水和热水供应到第一或者第二衣物处理装置 的程序。被供应到第一和第二衣物处理装置中的每一个的水可以仅仅是冷水、仅仅是热水， 或者同时地冷水和热水这两者。即，每一个水供应步骤可以包括单独的热水和冷水供应步 骤。例如，可以通过优先地以预定的热水量供应热水并且随后以预定的冷水量供应冷水而 执行向第一衣物处理装置的水供应。而且，可以交替地执行热水供应步骤和冷水供应步骤 直至在清洗桶中的水的温度达到预定温度。可替代地，可以同时地执行热水供应步骤和冷 水供应步骤直至在第一或者第二清洗桶中的水的温度达到预定温度。图5的图表示出用于作为在图3和4中示意的水供应步骤之一的一部分的供应冷 水和热水的程序。更加具体地，可以利用根据图5所示的操作模式Zl到Z17之一的方法执 行水供应步骤M、S、M” S” Mif、Sif、Mf和&中的每一个。在图5中，下标“i”代表开始供应 相关温度的水并且然后在将其完成之前停止供水。下标“f”代表重新开始和结束供应相关 温度的水。下标“if”代表从其开始到其结束连续地供应相关温度的水。不带任何下标的 步骤代表重新开始供应相关温度的水，并且在将其完成之前停止供应。在操作模式Zl中，开始将水供应到第一清洗桶的步骤即步骤Mi可以包括用于开 始供应热水并且继续供应热水直至供应充足的量、然后停止供应热水的动作Hif。这个步骤 还将包括用于在结束热水供应之后开始供应冷水，并且继续供应冷水直至冷水供应完成的 动作Cif。注意，步骤Mi意味着将开始但是尚未结束将水供应到第一清洗桶。因此，在操作 模式Zl中的动作Hif和Cif将仅仅涉及供应最终将被供应到第一清洗桶的全部的水的一部 分。 在操作模式Z2中，相同的步骤Mi可以包括用于开始供应热水并且然后停止供应 热水的动作Hi。随后，开始供应冷水并且继续供应冷水直至冷水供应完成Cif。然后重新开 始供应热水，以结束热水供应Hf。在操作模式中，步骤Mi可以包括用于开始供应热水并且然后停止供应热水的 动作印、用于开始供应冷水并且然后停止冷水供应的动作C”用于重新开始供应热水并且 继续进行热水供应直至将其完成的动作Hf、和用于再次供应冷水以结束冷水供应的动作
Cf ο在操作模式Z4中，步骤Mi可以包括用于开始供应热水并且然后停止热水供应的 动作印、用于开始供应冷水并且然后停止冷水供应的动作C”用于再次供应热水但是在热 水供应完成之前停止的动作H、用于再次供应冷水以结束冷水供应的动作Cf、和用于再次供 应热水以结束热水供应的动作Hf。在操作模式Z5中，步骤Mi可以包括用于开始供应热水的动作氏、用于在继续热水 供应直至将其完成的同时开始供应冷水的动作Ci. Hf、和用于继续供应冷水直至将其完成的动作Cf。在操作模式Z6中，步骤Mi可以包括用于开始供应热水的动作H”用于开始供应 冷水的动作C”和用于同时地执行热水供应和冷水供应以结束热水供应和冷水供应的动作
Hf· Cf ο在操作模式Z7中，步骤Mi可以包括用于开始供应热水的动作印、和用于同时地供 应冷水和热水从而同时地完成冷水供应和热水供应的动作Cif. Hf。在操作模式Z8到Z14中，步骤Mi可以包括用于优先地供应冷水的动作。在热水 和冷水的供应次序即H和C的次序方面，操作模式Z8到Z14与操作模式Zl到Z7相反。另一方面，在操作模式Z15中，步骤Mi可以包括用于同时地开始热水供应和冷水 供应的动作Hi. C”和用于同时地结束热水供应和冷水供应的动作Hf. Cf。在操作模式Z16中，步骤虬可以包括用于同时地开始热水供应和冷水供应的动作 Hi. C”用于继续这两种供应直至冷水供应完成的动作H. Cf、和用于继续供应热水以结束热 水供应的动作Hf。在操作模式Z17中，步骤虬可以包括用于同时地开始热水供应和冷水供应的动作 Hi. C”用于优先地结束热水供应的动作Hf. C、和用于继续供应冷水以结束冷水供应的动作
Cf ο虽然已经与用于将水供应到两个衣物处理装置的程序相结合地描述了衣物处理 装置控制方法，但是其它实施例可以涵盖用于将水供应到多于三个的衣物处理装置的控制 方法。图6示意衣物处理装置的另一实施例。在根据这个实施例的衣物处理装置中，在 机壳110即第一机壳中安装第一衣物处理装置100，而在形成独立于第一机壳110的空间的 第二机壳410中安装在图6中由附图标记400标注的第二衣物处理装置。可以在第一机壳 110的前侧处布置控制第一和第二衣物处理装置这两者的控制面板170。还能够在如在这 个第二实施例中示出的装置中使用以上讨论的水供应步骤。在本说明书中对于“一个实施例”、“实施例”、“示例性实施例”等的任何引用意味 着结合实施例描述的具体特征、结构或者特性被包括于本发明的至少一个实施例中。在说 明书的各种位置中出现这种短语并不是必要地全部参考同一实施例。此外，当结合任何实 施例描述具体特征、结构或者特性时，这是承认结合其它实施例地实现这种特征、结构或者 特性是在本领域技术人员的范围内的。虽然已经描述了多个实施例，但是应该理解，本领域技术人员能够设计将落入本 公开原理的精神和范围内的多个其它修改和实施例。更加具体地，落入本公开、附图和所附 权利要求的范围内的、在构件和/或布置方面的变化和修改是可能的。除了在构件和/或 布置方面的变化和修改，对于本领域技术人员而言，可替代的使用也将是明显的。


一种衣物处理装置，包括两个单独的衣物清洗机构。控制这种衣物处理装置的方法包括用于将水供应到设于第一衣物处理装置(100)中的第一桶(120)和设于第二衣物处理装置(200)中的第二桶(220)的步骤。能够同时地或者分开地将水供应到两个桶。而且，水供应步骤能够是交替的。进一步各个热水和冷水供应步骤能够包括同时地或者顺序地供应热水和冷水。