专利名称：纺织品和制造这种纺织品的方法文件WO2004/100111 ^^开了这种纺织品的实例，其中，将一种柔性显示器结合在诸如衬衫的衣服中。将漫射元件设在柔性显示器本身上或衣服中，即设在容纳柔性显示器的衣服的衣袋中，以将来自柔性显示器的两个相邻的分立光源的光漫射，以产生基本上连续的光显示。因此，使用单个漫射元件。文件WO2006/014230公开了另一种衣Ji良，即一种夹克衫，这种夹克衫带有柔性显示器屏幕，这种柔性显示器屏幕具有在显示器屏幕上的发光二极管(LED)。将这种柔性显示器屏幕直接布置在衣服的外衣料之后，这种外衣料可起到用于这些LED的光学漫射体的作用。现有技术中的这两种纺织品均使用单个漫射元件。这就总体漫射效果有限和漫射效果的控制有限来说可能对漫射功能造成妨碍。而且，在WO2004/100111中所公开的漫射元件厚度4艮大，这可能会导致可从衣服的外部看到显示器的轮廓，即便是将显示器关闭时也是如此。
本发明的目的在于克服或至少緩和这些问题，并提供改进的纺织口pf口 o从下面的描述中将容易看出的这种目的和其它目的由根据所附的权利要求书的纺织品、用于制造纺织品的方法和适合于用在纺织品中的柔性发光显示器实现。
根据本发明的一个方面，提供了一种纺织品，这种纺织品包括外织物和布置在外织物之后的柔性发光显示器，这种柔性发光显示器具
4有布置以接收和漫射从柔性显示器发出的光的漫射元件，这种纺织品以漫射隔离织物为特征，这种漫射隔离织物布置在外织物附近以接收并进一步漫射从柔性显示器发出的光，这种漫射隔离织物与漫射元件分离。
这种漫射隔离织物起到另一个分离的漫射元件的作用，且调节这两个漫射元件的特征允许光漫射特征的优化，这两个漫射元件的特征如材料、厚度、外形结构、形状和密度等。例如，具有不同密度(类似的或不同的材料)的两个漫射元件可用于实现希望的漫射特征。而且，两个像泡沫材料和针衬垫那样的具有相似密度的不同织物仍能够展示出完全不同的发光效果，这同样也允许漫射特征的优化。
优选地，将漫射隔离织物布置在柔性显示器与外织物之间，从而保持外织物的外观和外表面结构。可替换地，可将漫射隔离织物附在夕卜纟只^/《夕卜。
在一个实施例中，漫射隔离织物具有基本上大于柔性显示器的区域。例如，在这种纺织品是夹克衫的情形中，漫射隔离织物的区域优选地匹配于夹克衫的前側或后侧的区域或柔性显示器所附到的纺织品的其它织物片的区域。具有基本上大于柔性显示器的区域的漫射隔离织物基本上避免了可从纺织品的外部看到柔性显示器的轮廓，这样就在显示器处于断路状态时不将显示器暴露。
在一个实施例中，漫射隔离织物具有大于外织物的厚度。为了实现这种目的，漫射隔离织物适于将柔性显示器与外织物隔离。
在一个实施例中，这种纺织品还包括布置在柔性显示器周围的另外的隔离织物。该另外的隔离织物的厚度优选地匹配于柔性显示器的厚度，以使纺织品的结合柔性显示器的部分具有均匀的厚度。这在这种纺织品是衣服的情形中尤为有利，因为均匀的厚度使得衣服对使用者而言穿着起来更加舒适。这种另外的隔离织物还可降低从纺织品的外部看到柔性显示器的轮廓的可能性。
在一个实施例中，将柔性显示器布置在漫射隔离织物/外织物(取决于哪个最远)与内织物之间。这里，例如可将柔性显示器(或容纳柔性显示器的任何衣袋)附到漫射隔离织物/外织物或内织物。在附到内织物的情形中，优选地还将柔性显示器附到漫射隔离织物/外织物，以保持柔性显示器与漫射隔离织物/外织物之间的距离，从而不改变和/或降低显示器的性能。
在一个实施例中，柔性显示器包括柔性衬底，这种柔性衬底具有安装在柔性村底上的至少一个光源，且在衬底的与带有所述至少一个光源的侧面相对的侧面上设有柔性热调节层，这种热调节层用于散逸来自其余的显示设备的热。这允许获得显示器的一致运行和提高耐久性。而且，使用柔性热调节层允许显示器保持其总体柔性特性。
在一个实施例中，这种纺织品是衣服，如夹克衫、背心、套衫或衬衫。
根据本发明的另一个方面，提供了用于制造包括外织物的纺织品的方法，这种方法包括将柔性发光显示器布置在外织物之后，这种柔性显示器具有布置以接收和漫射从柔性显示器发出的光的漫射元件，这种方法以将单独的漫射隔离织物布置在外织物附近以接收并进一步漫射从柔性显示器发出的光为特征。这种方法提供与用前面所描述的本发明的方面所得到的优点类似的优点。
根据本发明的再一个方面，提供了适于用在纺织品的外织物之后的柔性发光显示器，这种柔性显示器具有布置以接收和漫射从柔性显示器发出的光的漫射元件，且这种纺织品还包括布置在外织物附近以接收并进一步漫射从柔性显示器发出的光的单独的漫射隔离织物。此方面提供与用前面所描述的本发明的方面所得到的优点类似的优点。


现在将参考附图对本发明的这些和其它方面进行更详细的描述，这些附图示出了本发明目前所优选的实施例。
图1是根据本发明的纺织品的主视图2是图1中的纺织品的局部截面侧视图；以及
图3至图7是根据本发明的纺织品的各种实施例的局部截面侧视图。

现在将参考图1和图2对根据本发明的基本实施例的纺织品进行描述。纺织品10在此情形中是一种衬衫，这种纺织品10包括外织物12，柔性显示器H布置在外织物12之后。柔性显示器14包括柔性衬底16和多个分立的光源18，所述柔性衬底16例如可用塑料或织物制成，所述多个光源18优选地是发光二极管(LED) 。 LED具有便于用在本申请中的几种优点，例如高耐久性、低功率消耗和高亮度等。柔性显示器14可发出光，以使观察者能够穿过外织物12看到显示器14上的图形和基于文本的字符等，且柔性显示器14可以是例如在前面所提及的文件WO2004/100111和WO2006/014230中所描述的任何类型。
柔性显示器14包括布置以接收和漫射从柔性显示器14发射的光的漫射元件20,以漫射来自两个相邻的LED 18的光，以产生基本上连续的光显示。前面所提及的文件WO2004/100111中公开了带有漫射元件的这种柔性显示器的实例。
根据本发明，这种纺织品IO还包括设在外织物12附近的漫射隔离织物22。在此情形中，漫射隔离织物22附到外织物12内，如可从图2中看出的那样，而柔性显示器14接着附到漫射隔离织物22。优选地，将漫射隔离织物22层压到外织物12。可替换地，例如，可将漫射隔离织物22缝合、用拉链连接到或挂到外织物12。这种漫射隔离织物22起到另一个分离的漫射元件的作用，且调节这两个漫射元件20、 22的特征允许总体光漫射特征的优化，这两个漫射元件的特征如材料、厚度、形状和密度等。漫射隔离织物22以及漫射元件20可例如包括编织织物、编结织物、泡沫材料、非编织材料等，非编织材料如针衬垫或纤维填料。应根据这些光源18之间的侧向距离选择漫射元件20和漫射隔离织物22的总厚度。可选地，漫射元件20的厚度朝向柔性衬底16的边缘逐渐减小，以使不太可能看到柔性显示器14的轮廓。
在图1中，漫射隔离织物22具有基本上大于柔性显示器14的区域。即漫射隔离织物22的区域基本上匹配于衬衫10的前側的区域。可与漫射隔离织物22的适当的强度特征和/或厚度结合的具有基本上大于柔性显示器14的区域的漫射隔离织物22避免了可从衣服10的外部看到柔性显示器14的轮廓。
可选地，柔性显示器14还可包括设在柔性衬底16的与带有LED 18的侧面相对的侧面上的柔性热调节层(未示出)，这种热调节层用于散逸来自其余的显示设备的热。可用如非可拉伸材料制成这种热调节层，这种非可拉伸材料优选地是氯丁橡胶。这种热调节层还可以重复图案的方式设有孔，以引导热离开显示设备。除了热管理之外，这种热调节层还提供对柔性显示器14的损害的物理强度防护。还可将可透气织物层如GoreTex设在这种热调节层上，以允许将热从柔性显示器14传递出去。还可将反射织物层设在柔性衬底16与这种热调节层之间，从而将从这些LED 18向后发射的任何光前向反射。
可用各种方式附着柔性显示器14。优选地，可拆卸地附着柔性显示器14，以便于柔性显示器14的任何修理，以在对衣服10进行清洗等时允许将柔性显示器14卸下。例如，可利用维可牢(velcro)、按扣(snap button)、拉链等附着柔性显示器14，或者可将柔性显示器14置于布置在衣服10内的衣袋中。例如，可将这种衣袋设在高度透明的显示器定位织物上，这种显示器定位织物布置在内织物(衣服10的衬里的一部分)与漫射隔离织物22之间。可替换地，可将(带有或不带有任何衣袋或口袋的)柔性显示器14附到漫射隔离织物22或附到该内织物。在柔性显示器14附到该内织物的情形中，柔性显示器14优选地还附到漫射隔离织物22，以保持柔性显示器14与漫射隔离织物22之间的距离，这样就不改变和/或降低显示器的性能。而且，可将具有大于其余的柔性显示器14的区域的后盖附到柔性显示器14，以便于柔性显示器14至纺织品的附着(如通过缝合)d图3至图6是示出了可如何将柔性显示器14附着的各种实例的局部截面侧视图。在图3中，用维可牢24将柔性显示器14附到漫射隔离织物22，在图4中，通过衣袋26将柔性显示器14附到漫射隔离织物22，在图5中，通过衣袋26将柔性显示器14附到内织物28，接着用维可牢24将衣袋26附到漫射隔离织物22，在图6中，将柔性显示器14置于衣袋26中，衣袋26设在高度透明的显示器定位织物32上，这种显示器定位织物32布置在内织物28与漫射隔离织物22之间。在图6中，可通过内织物28中的开口 (未示出)访问柔性显示器14。
可将另外的隔离织物30设在柔性显示器14周围，如图7所示。即将另外的隔离织物30置于与柔性显示器14相同的"水平"，这种水平作为柔性显示器14的侧向延伸。优选地，另外的隔离织物30的厚度匹配于柔性显示器14的厚度，以使纺织品10的结合柔性显示器14的部分具有均匀的厚度。可选地，可将另外的隔离织物30与漫射隔离织物22形成单件。
本发明的纺织品10可包括并未在图中示出的其它许多特征和设备。例如，纺织品IO可包括用于向显示器供电的电源、用于控制显示
器的控制单元、用于储存与显示在显示器上的图像或动画有关的数据的存储器、用于允许与外部设备进行有线或无线通信的通信单元、用于检测条件并相应地控制显示器输出的传感器、音频装置等，从而允许将纺织品用在许多种用途中。而且，这种纺织品可包括多于一个的
柔性显示器。
本领域技术人员会认识到，本发明绝不在任何意义上限于上述优选实施例。相反，在所附的权利要求书的范围内，可进行许多修改和变化。例如，虽然前面示出了衣服，但根据本发明的纺织品还可以是枕头、窗帘、装饰织物、汽车车顶、床上用品、玩具、席垫或地趁、
桌布、口袋、袋子、背包等。


本发明涉及一种纺织品(10)，这种纺织品(10)包括外织物(12)和布置在该外织物后的柔性发光显示器(14)，这种柔性显示器具有布置以接收和漫射从该柔性显示器发出的光的漫射元件(20)。这种纺织品以漫射隔离织物(20)为特征，这种漫射隔离织物布置在所述外织物附近以接收并进一步漫射从所述柔性显示器发出的光，这种漫射隔离织物(22)与漫射元件(20)分离。这种漫射隔离织物起到另一种漫射元件的作用并允许改进的漫射功能。本发明还涉及用于制造这种纺织品的方法和适合于用在纺织品内的柔性发光显示器。