专利名称：具有盖子在容器上的锁定装置的家用食品加工设备的制作方法 人们知道现有技术中的家用食品处理机，在这些食品处理机中，用夹具将盖子锁定在容器或装置的外壳上。这种设备的制造成本很高。人们还知道用一个带有卡销的封闭器将盖子锁定在容器上的食品处理机。但是，这种封闭方式不容易使用。专利文献US4111372中已经提出一种家用食品处理机，其中一个来自盖子的销钉形成一个铰链，销钉嵌在容器的一个纵向切口中。将销钉插到切口中不容易实现，并且需要很好的眼睛和一定的技巧。另外，这种连接方式可能会产生密封问题。这种设备的盖子包括一个爪，当盖子关闭容器时，该爪嵌在外壳的一个开口中。一个活动安装并靠在一个复位弹簧上的零件使所述爪固定不动，因此把盖子锁定在容器上。该爪控制一个给允许给装置的电机供电的开关。但是，该开关与另一个由一个单独按钮控制的开关串联连接。这种设备的缺点是如果第二个开关的按钮已经处于使用位置，使用者盖上盖子就可以简单地使该设备运行。另外，文献WO95/24852提出一种设备，其中盖子嵌在位于电机外壳上的容器上，盖子包括一个铰接在外壳中的销键，用于起动安全装置。这样的结构需要特殊的操作来锁定盖子，并且也不经济。文献GB2249368描述了一种家用食品处理机，这种食品处理机包括一个外壳，外壳接受一个用盖子封闭的工作容器。盖子包括一个爪，用于嵌在一个成为外壳上部的旋转零件的开口中，盖子与一个安装在外壳中的操纵杆的一端配合。因此操纵杆的另一端释放一个装在旋转零件上的挡块，并允许所述零件旋转，所述零件通过一个挡块带动开关。但是，这种设备的缺点是有一个用卡销将盖子锁定在工作容器上的盖子。
本发明的目的是提出一种使用简单、并且盖子可以铰接在容器上的设备。本发明的另一个目的是提出一种具有安全装置的设备，安全装置防止盖子没有锁定在容器上时使用设备。本发明的另一个目的是提出一种减少零件制造数量的方法，因此减少设备的安装时间。
这些目的通过一种家用食品加工设备来达到，这种设备包括一个外壳，外壳成为接受一个容器的底座，外壳包括一个与一个开关和容器中的旋转工具的转动装置连接的电机，容器用一个盖子封闭，外壳包括一个锁定零件，锁定零件与一个启动装置连接，并可以在一个主动锁定位置与一个解锁位置之间移动，在主动锁定位置，锁定零件封挡住闭底座上的容器的盖子的锁定表面，在解锁位置，锁定零件释放盖子的锁定表面，锁紧零件与开关配合，如果需要可以通过一个机构，锁定零件有一个稳定的解锁位置，在该位置，开关阻止电机运转，当锁定零件处在主动锁定位置时，开关允许电机运转，封闭底座上的容器的盖子一个安装在外壳上的控制元件配合，控制元件与锁定零件是分开的，因为锁定零件通过控制元件与开关配合，控制元件顶靠一个复位装置，可以在一个停止位置或复位位置和一个工作位置之间移动，在停止位置，开关阻止电机运转，在工作位置，开关允许电机运转。因此，只有在锁定零件的起动装置上的一个动作可以使使用者控制设备的起动，保证盖子在容器上的很好锁定，或者使盖子解锁，同时保证切断设备的供电。
因此盖子可以包括一个启动构件，用于当盖子封闭底座上的容器时与控制元件的一个可接触的部分配合。还可以考虑机械控制装置以外的控制装置，特别是磁装置或光学装置。
因此，根据一个有利的布置，处于主动锁定位置的锁定零件覆盖控制元件的可接触部分。实际上，这种装置可以避免用一个除盖子起动机构以外的零件有意或无意地使控制元件的可接触部分动作而使电机运转。因此，可以控制使电机运转的开关，而没有通过处于主动锁定位置的锁定机构起动电机的危险。
控制元件有利地包括一个被动挡块，用于当控制元件处于停止位置时与锁定零件的主动挡块配合，并且当控制元件移出停止位置时释放锁定零件的主动挡块。因此，当盖子没有就位时，锁定零件就不能改变位置，除非使用者有意使控制元件启动。因此，在正常使用的情况下，设备始终处于可以使盖子就位并锁定的状态，不需要预先操纵锁定零件。
另外，锁定零件在解锁位置与主动锁定位置之间有一个被动锁定位置，在该位置，锁定零件覆盖控制元件的可接触部分，并且开关不允许电机运行。因此，这种装置使锁定零件的运动在允许电机运转前锁定盖子，并且相反，在盖子解锁前停止电机的运转。因此装置更可靠。
因此，根据一个有利的实施方式，锁定零件包括一个可以与从停止位置向一个中间位置移动的控制元件的主动挡块配合的被动挡块，在该中间位置，当锁定零件处于被动锁定位置时，开关阻止电机运转，锁定零件包括一个斜坡，用于使控制元件从中间位置向工作位置移动，在该位置，当锁定零件从被动锁定位置向主动锁定位置移动时，开关允许电机运转。该实施方式可以提供非常强的安全性，没有盖子，设备就不能运行，除非在盖子处使用一个工具，重新产生用于盖子启动控制元件的部分。这种实施方式特别经济，因为只使用一个开关来检测盖子的存在。
根据另一个实施方式，处于工作位置的控制元件与开关配合，使该开关处于允许电机运转的状态，而到达主动锁定位置的锁定机构与另一个开关配合，使该开关处于允许电机运转的状态。换句话说，为了使电机运转，两个开关都需要启动。这种实施方式也提供了很强的安全性。
根据一个优选实施例，控制元件滑动安装在外壳中。还可以考虑其它设置，如一个摆杆。复位装置最好是弹性的。但是也可以考虑一个使用重力复位装置的摆杆。
另外，锁定零件旋转安装在外壳上，这种装置更可靠，并且比一个可以移动的锁定零件更经济。
根据另一个实施方式，锁定零件包括一个切口，当锁定零件处于解锁位置时，该切口位于覆盖底座上的容器的盖子的锁定表面以下。因此，锁定零件从解锁位置向一个或另一个方向的移动或转动都可以达到锁定位置。
根据另一个设置，容器和底座包括一些轴向嵌入装置。这种装置可以限制位于外壳底座中的工具驱动装置的起动。
另外，根据另一种设置，容器和底座包括通过卡销锁定的装置。这种设置也可以限制位于外壳底座中的工具驱动装置的碰撞。另外，这种设置可以限制施加在锁定零件上的垂直力。
根据一种实施方式，当盖子相对由锁定零件保持在锁定位置的锁定表面转动时，位于盖子的与锁定表面直径相对的一半中的至少一个元件可以顶靠容器的内壁，和/或当盖子相对由锁定零件保持在锁定位置的所述表面转动时，至少一个位于另一半中的零件可以顶靠容器的外壁。这种设置可以实现沿容器的轴嵌在容器上的盖子。
根据另一种实施方式，容器和盖子包括一些铰链装置，铰链装置带有一个分别与容器和盖子连接的相嵌凹面，该凹面至少一部分分别位于一个平面的上方和下方，当锁定零件将铰接在容器上的盖子锁定在封闭位置时，所述凹面的曲线中心和锁定零件在盖子的锁定面上的支靠点穿过该平面。这种设置可以得到两点锁定。
另外，锁定零件在一个与铰链装置直径相对的区域支靠在盖子上。因此，铰链装置与外壳的带有锁定机构的部分相对，这使使用者更容易控制盖子的摆动。另外，得到的锁定也比较有效。
另外，锁定零件靠在盖子的上面。这种设置可以简化盖子的结构。


通过下面描述的本发明的主题、即带有一个封闭盖的容器的一个实施例及其变型，可以更好地了解本发明，附图所示的实施例是非限定的，图中—图1为该实施例的立体图，盖子关闭并锁定在容器上；—图2为该实施例的立体图，盖子通过绕转动装置的转动与容器分开；—图3为该设备的视图，示出盖子就位；—图4为该设备的一个局部视图，其中盖子被锁定，但设备没有运行；—图5为该设备的一个局部视图，其中盖子被锁定，并且设备运行；—图6示出该设备的一个控制元件；—图7、8为盖子的锁定零件的侧视图和正视图。

图1-3所示的家用食品处理机或家用食品加工设备在外壳11中包括一个电机17，电机通过一个传动装置、例如皮带带动一个旋转工具2a的转动装置2，旋转工具穿过容器1的底部。外壳11包括一个底座12，容器1位于底座上，并邻近一个立柱18，电机17位于该立柱中。容器1由盖子3封闭。容器1和底座12带有通过卡销锁定的装置。
如图3所示，盖子3在关闭位置保持贴靠容器1的开口的边缘1a。一个位于盖子3下面的环形凹槽中的密封圈4用于保证容器1的边缘1a与盖子3之间的密封。一个旋转安装在家用食品处理机的外壳11以上的盘5形成的锁定装置用于保持盖子3贴靠容器1的边缘1a。锁定盘5带有一个与锁定表面的自由侧向表面3a基本对应的切口5a。当锁定盘5在图1所示的位置中转动时，它覆盖一个处在盖子3的上表面上的锁定表面3a(图3)，而当把锁定盘5转动90°，将其带到图3所示的位置时，切口5a被带到面对盖子3的锁定面3a，使锁定盘不再覆盖盖子3的锁定面3a，并释放盖子3。
此例中，盖子3在与刚才描述的锁定装置直径相对处包括一个径向臂6，它的端部是一个半球部分的相嵌面7(图3)，它的凸起表面相嵌在一个与之互补的凹半球形的相嵌表面8中，此例中，所述凹相嵌面8的半径与盖子的半球形凸起表面相同，位于用于抓握容器1的手柄9的上端。
这两个一个嵌在另一个中的互补的表面7、8形成容器1与盖子3之间的铰链装置，并且当锁定盘5释放盖子3时，使盖子3相对容器1转动。
正如图3所示，可以看到与容器1连接的相嵌凹面8有一个位于一个平面以上的部分，当所述锁定装置将铰接在容器1上的盖子3锁定在关闭位置时，所述凹面的曲线中心O和锁定装置5在盖子3上的锁定表面上的支靠点通过该平面。
盖子的锁定面最好与铰链装置直径相对，以简化该装置的锁定装置的制造。但是，锁定面不是一定要位于盖子的上表面上。
带有一个外凸缘5b的锁定盘5形成一个与启动装置21连接的锁定零件20。一个启动构件3e安排在盖子3的锁定面3a的下表面下。当盖子3封闭位于底座12上的容器1时，启动构件3e与一个控制元件30配合，控制元件滑动安装在外壳11中，并顶靠一个复位装置39。控制元件30与电机17的电路开关19配合。
锁定零件20可以在图3所示的与图1对应的解锁位置、图4所示的被动锁定中间位置、以及与图1对应的图5所示的主动锁定位置之间移动。当锁定零件20处在解锁位置时，盖子3可以就位或者拿掉。盖子3可以由处于其它位置的锁定零件20锁定。
控制零件30可以在一个图3所示的停止位置或复位位置和几个工作位置之间移动。当盖子没有就位时，在停止位置或图4所示的第一工作位置，控制元件30不能使开关19启动。在图5所示的与图1对应的第二工作位置，控制元件30使开关19启动。
如图3-6所示，控制元件30包括一个第一上杆34，它的顶部形成一个与盖子3的启动构件3e配合的可接触部分31。可接触部分31面向外壳11上表面的一个开口。控制元件30还包括一个第二上杆35，其顶部形成一个被动挡块32，用于与锁定零件20的一个主动挡块22配合，挡块22由锁定零件20下表面的一个凸缘25上的一个槽形成，图8中可以看得更清楚。控制元件30还包括一个横向壁36，它的端部形成一个主动挡块33，用于与锁定零件20的一个被动挡块23配合，被动挡块23由锁定零件20的垂直轴的柱形表面的一部分上的一个垂直凸缘26的顶部形成，从图7、8可以看得更清楚。控制元件30包括一个下杆37，下杆有一个自由端38，用于与开关19配合。锁定零件20另外还包括一个斜面24，用于与被动挡块32配合，使得当锁定零件20转向主动锁定位置时使控制元件30向开关19的方向移动。
该设备的运行如下当盖子3没有封闭底座12上的容器1时(图3)，控制元件30的被动挡块32与锁定零件的主动挡块22配合，阻止锁定零件20转动，因此将其阻挡在解锁位置。
当盖子3封闭容器1时，盖子3的启动构件3e移动控制元件30，并且被动挡块32释放主动挡块22。锁定零件20可以转动，以便到达图4所示的被动锁定位置，在该位置，盖子3被锁定，但是开关9还处于非主动状态，控制元件30处于中间位置。
实际上，为了得到开关19的主动状态，应该再转动锁定零件20，使与被动挡块32配合的斜面24远离处于中间位置的控制元件30，以占据使开关19启动的工作位置。
因此该装置特别保险，因为当锁定零件20处于解锁位置时，锁定零件20的被动挡块23阻止控制元件30到达开关19。只要锁定零件20不覆盖控制元件30的可接触部分31，控制元件30的主动挡块33就与锁定零件20的被动挡块23配合。
在图4所示的被动锁定位置，锁定零件20覆盖可接触部分31，并且主动挡块33从被动挡块23脱出。盖子3不能取下，因为锁定零件20挡住了锁定面3a。
在图5所示的主动锁定位置，锁定零件20的斜面24将控制元件30推向开关19，以便允许设备运行。
作为变型，控制元件的被动挡块和锁定零件的主动挡块可以取消，阻挡锁定零件对安全性不是主要的。
作为变型，锁定零件和控制元件的主动和被动挡块可以取消，当盖子封闭底座上的容器时，控制元件与第一开关配合，锁定零件只有在到达覆盖控制元件的可接触部分时才与第二开关配合。因此，当两个开关都启动时才允许设备运转。
作为变型，盖子嵌入面的高度可以更大，只能将所述嵌入面轴向插入到容器中。因此可以取消形成铰链装置的旋转嵌入面。因此，盖子的嵌入面不一定是环形的。当盖子相对由锁定零件保持在锁定位置的所述锁定表面转动时，只要至少一个位于盖子的与锁定表面相对的一半中的元件可以顶靠容器的内壁，或者位于另一半中的至少一个元件可以顶靠容器的一个外表面就可以了。
作为补充变型，锁定零件不一定是转动的，例如可以滑动安装。控制元件不一定滑动安装在外壳中，例如可以旋转安装。可以用轴向相嵌阻止容器相对外壳底座侧向移动的方法来代替通过卡销把容器锁定在底座上的方法。
本发明不限于所述的实施例以及它们的变型，而是包括权利要求范围内限定的许多变化。


本发明涉及一种家用食品加工设备，它包括一个外壳(11)、一个容器(1)和一个盖子(3)，外壳包括一个可以在主动锁定位置和稳定解锁位置之间移动的锁定零件(20)和一个开关(19)，当锁定零件(20)处于主动锁定位置时，开关(19)允许电机运转，封闭容器(1)的盖子(3)与一个安装在外壳(11)中并与锁定零件分开的控制元件配合。本发明的特征在于，锁定零件(20)通过控制元件(30)与开关(19)配合，控制元件(30)顶靠一个复位装置(39)，并可在一个停止位置或返回位置及一个工作位置之间移动，在停止位置，开关(19)阻止电机(17)运转，在工作位置，开关(19)允许电机(17)运转。