专利名称：用于配送毛发染料的装置和套件的制作方法用于配送毛发染料的装置和套件本申请的主题涉及美发领域，具体地首先涉及一种装置，该装置包括 用于容納可流动产品的贮存器和用于排出所述产品的配送头，所述配送头 经由接头连接到所述贮存器上；以及用于排出产品的致动器，该致动器设 置在配送头上以相应地/人装置的排出口配送产品。其次，本申请的主题涉及多个这种类型的装置的套件，所述装置容纳 用于不同毛发着色效果的不同产品。已知所述类型的装置有各种设计，而且也已知在这些装置中装入不同 产品原料以便在每种情况下能够使用一个装置来配送特定的毛发染料。已知的装置和套件所具有的缺点是标签仅指示容纳在贮存器中的毛发 染料。因此，如果重新填充贮存器，就有可能将非所期望颜色的毛发染料 错误地灌入并非旨在为其提供的装置中。在这种情况下，将会导致毛发被 染上非期望的颜色，因此为了使顾客满意需要付出很大的努力来获得所期 望的颜色。因此，本发明的目标是要消除这种缺点。 如权利要求1所述实现了这个目标。权利要求1声明所述产品为粉末状或颗粒状毛发染料，并且配送头或 致动器的表面具有将赋予产品的信息表面。多个此类装置可形成用于不同 毛发着色效果的套件(权利要求8)。所提出的创新具有以下优点当用满的贮存器置换空的贮存器或重新 填充空的贮存器时，设置在贮存器上的配送头或致动器提供关于将使用配 送头配送的毛发染料的信息。这样，甚至将配送头中剩余的毛发染料与不 同的毛发染料相混合也可通过可靠的颜色分类得以简化。信息表面可指示毛发染料的颜色、要获得的毛发着色效果的颜色、产 品名称匹配、或混色色轮的目标颜色。粉末状或颗粒状毛发染料作为产品使用，可自由流动，因此可以很精 确地投配。此外，它还具有可与信息表面有关的干燥表面。
因此，毛发染料的着色的表面在添加过氧化物之前可与信息表面匹配 或起到辅助分类的作用。颗粒具有的具体优点是在混色期间不产生令人讨 厌的粉尘。
经济的做法是，只将致动器的表面设置为信息表面并以与所有装置相 同的方式来设计配送头的剩余部分。然而，也可在指示毛发颜色或着色效 果的不同样式的配送头上实施同一类型的致动器。
所提出装置的有利实施例描述于权利要求2至7中。 如权利要求2所述，如果贮存器具有由玻璃或塑料制成的透明壁，则 可识别产品的颜色。所述颜色可不同，尤其是相对较大的颗粒形式的产品 颗粒。颜色识别可与信息表面进行比较。
如权利要求3所述，如果信息表面具有与产品颜色相对应的颜色，则 实现了配送头与将被重新填充的产品的优化对齐。这也是防止前一次填充 遗留在配送头中或贮存器中的产品无意间与不同颜色产品混合的尤其好的 方法，这种无意的混合将会导致不正确的毛发颜色。作为另外一种选择， 信息表面具有的颜色可对应欲获得的毛发颜色或者将赋予的毛发颜色(权利 要求4)。这样，如果一个重新填充容器或已填充的贮存器具有的颜色也对
应要产生的毛发颜色或将赋予的毛发颜色也是可以的，其中所述已填充的 贝i存器作为置换品可连接到配送头，例如，通过螺紋接头拧到配送头上(权
利要求7)。
为了更好地识别，颜色应当提供在整个致动器上。上述情况也适用于 将配送头主体的剩余部分而不是致动器用作信息表面的场合。
按钮尤其适于用作致动器(权利要求6)。这将允许单手操作装置或一套 装置来进行毛发着色。
下文参考一个示意示例性实施例的附图详细地描述了本发明。如下所
示


图1为侧视图，其中的装置具有配送头和为配送自由流动的毛发着色 产品而成形为按钮的致动器，所述产品以颗粒形式容纳在装置的贮存器中，
所述按钮的表面具有的颜色对应将通过使用颗粒而生成的毛发颜色或 色调；
图2为侧视图，其中的装置类似于图1中装置，但其具有用于产生 不同毛发颜色(即要获得的混合物的不同色调)的颗粒以及具有不同颜色的
按钮；
图3为侧视图，其中根据图1的单独贮存器具有顶盖； 图4为侧视图，其中根据图2的单独存储器具有顶盖； 图5为截面图，其中图1或图2的装置的致动器未被按下，因此通
道#:阻断，和
图6为截面图，其中图5的装置的致动器被按下，因此通道被打开 以配送产 品。
装置1包括贮存器2(其具有用于容纳可流动产品3的透明壁8)和 用于排出产品3的配送头4(图1)。配送头4经由成形为螺紋接头的接头 5接合到贮存器2上。设置在配送头4上的是按钮形式的致动器6，该 制动器装置用于打开和闭合配送头4，以便在压下致动器6时从配送头4 的排出口 18配送产品3。产品3为颗粒状毛发染料。致动器6具有将 赋予产品3的信息表面7。
贮存器2具有由塑料制成的透明壁8，透过该壁可以识别单颜色的产 品3。信息表面7被成形为对应后面要产生的色彩混合物的纯色调的颜 色。产品3的颜色因此非常类似于要产生的色调，因为呈颗粒状的产品3 具有较大的粒度。因此，在颗粒表面上具有良好的光反射性，这对于颜色 识别非常重要。要产生的色调提供在致动器6的整个表面上，其为用于混 合目标毛发颜色的基本色。合在一起即为包括很多装置1的套件。在每种 情况下，不同的基本色被容纳在不同的装置1中。图2的装置1容纳颜 色较深的颗粒状产品3。因此，配送头4的信息表面7指示要用于混合 的较深的毛发颜色。
如果图1中装置1的贮存器2已排空，则可将其拧下并用新的贮存 器2(顶盖15已拧下)进行置换。上述情况也适用于图2的装置1和图4 的贮存器2。封闭的顶盖15的颜色因此对应相应装置1的附带信息表面 7的颜色。美发师利用多个装置l(例如，以颗粒形式容纳的八种或十二种 或16种毛发颜色)以混合目标毛发颜色。红色、蓝色、黑色等毛发颜色作 为基本色提供。
配送头4具有由柔韧材料制成的软管状可变形通道9,提供该通道以 将产品3从贮存器2导向到排出口 18(图5)。配送头4具有夹紧元件 12以能够根据需要阻断和释放通道9。夹紧元件12通过弹簧11在通道 9的方向上具有弹簧支承。致动器6接合到另一个夹紧元件10和夹紧元 件12上以便压紧通道9(图5),或者，通过手动操作致动器6使产品3 可穿过通道9(图6)。将致动器6(其为按钮)刚性地接合到形成为环形框架 的夹紧元件12上。通道9穿过框架，在一个侧面13上抵靠框架。夹紧 元件10抵靠通道9的侧面14(即侧面13的相对侧面)。弹簧11设置在 夹紧元件10和框架之间，以便在释放致动器时施加夹紧所需的力(图6)。
保持装置1使排出口 18朝下以便配送产品3,产品3从贮存器2 通过漏斗16流入通道9中。在与排出口 18相对的加长的装置1的末 端，提供了主体的加宽17以便更好地手工操作装置1,其可单手操作。
最后，将由多个装置1混合到一起的毛发染料和过氧化物溶液以及不 含染料的乳剂进行混合以便产生反应性毛发着色剂。
才示i己列表 1装置
2 贮存器
3 产品
4 配送头 5接头
6致动器
7 信息表面
8 壁
9 通道
10 夹紧元件
11 弹簧
12 夹紧元件 13, 14 侧面
15 顶盖
16 漏斗
17 加宽
18 排放口
本文所公开的尺寸和数值不应理解为严格地受限于所引用的准确值。 相反，除非另外指明，每个这样的尺寸是指所引用数值和围绕那个数值的
功能上等同的范围。例如，公开为"40mm"的尺寸是指"约40mm"。


本发明公开了一种装置(1)，所述装置包括用于容纳可流动产品(3)的贮存器(2)(优选地具有透明壁(8))和用于排出所述产品(3)的配送头(4)。所述配送头(4)通过接头(5)(尤其是螺纹接头)接合到所述贮存器(2)上。设置在所述配送头(4)上的是致动器(6)，该致动器根据需要打开和关闭所述配送头(4)以便相应地由排出口(18)配送产品。在用满的贮存器(2)置换空的贮存器(2)时，尤其是贮存器(2)套件具有不同的用以着色毛发的产品(3)时，为了防止错误地重新填充产品，本发明提出所述产品(3)为粉末状或颗粒状毛发染料，并且所述配送头(4)或所述致动器(6)的表面具有将赋予所述产品(3)的信息表面(7)。因此，所述粉末或颗粒形式起到确保识别所述产品(3)颜色的作用。