专利名称：具有集成的缓冲器的循环破碎机的制作方法在用于粉碎脆的可破碎物料的循环破碎机中，总是存在通过机器本身的尺寸预定的可破碎物料的死点容积，所述循环破碎机此处尤其是这样的循环破碎机，它们用于制造用于生产水泥的生粉末或用于制造被破碎的水泥熟料。较大的死点容积主要存在于机械的 提升机构、例如斗式提升机中，但也存在于其他的机构中，例如存在于磨机、辊压机、运输元件和筛分机中。为了保养和修理这种循环破碎机需要排空所述循环破碎机，以获得进入各个机构的入口，所述各个机构中没有可破碎物料。在正常运行中，未粉碎地进料到循环破碎机上的可破碎物料仅在精细破碎的状态中才通过筛分机的作用离开所述循环破碎机。为了排空所述机器，可能容易想到，将该机器保持在运行中并且停止新的未粉碎的材料的输入，在这种状态中循环破碎机排空运行。但具有辊压机的循环破碎机不能容易地排空运行，因为在这种循环破碎机的运行中，所述循环破碎机连续地通过筛分机排空，处于循环中的材料的量持续减小并且逐渐枯竭。只要流到辊压机上的材料流低于一个下边界值，则破碎作用完全中断，因为辊压机在过低的负载时不显示或只显示不充分的破碎作用。因此处于循环破碎机中的筛分机不再筛出粉碎的可破碎物料，并且由此确定的死点容积保持在循环破碎机中。为了能排空运行这种类型的循环破碎机，迄今需要的是，腾空死点容积或者将外部的缓冲器安装到能可选地接入破碎循环的系统上。在将外部的缓冲器接入到循环破碎机上之后，处于循环破碎机中的斗式提升机或其他的机械输送机构向所述外部的缓冲器排空，从而循环破碎机排空。在此，处于外部的缓冲器中的材料保持未破碎。在重新起动循环破碎机时，外部的缓冲器重新以第二配置连接到循环破碎机上，从而外部的缓冲器能向循环破碎机排空。在这种类型的排空中，可破碎物料处于循环破碎机的死点容积中或处于外部的缓冲器中。未破碎的或仅未完全地破碎的材料总是存在。用于将外部的缓冲器可选地接入循环破碎机中的装置是复杂的、昂贵的和易坏的。在排空循环破碎机前，必须单个地检查缓冲器的填充状态，以使外部的缓冲器不被填充过度。值得希望的是，这样构造循环破碎机，使得能够取消外部的缓冲器，至少能取消复杂的接入和断开。
因此本发明的任务是，提供一种循环破碎机，其在没有外部的缓冲器的情况下能将处于循环破碎机的死点容积中的可破碎物料从循环破碎机的输送机构中除去。根据本发明的任务这样解决，即在破碎循环中存在用于可破碎物料的缓冲器。本发明的其他设计在从属权利要求中给出。为了运行所述的新式的循环破碎机，需要用于运行所述循环破碎机的新方法。因此与本发明的第一任务联系的另一个任务是，建议一种用于运行所述机器的方法。所述第二任务通过在破碎循环中使用用于可破碎物料的缓冲器解决，其中缓冲器的料位作为调节参量整合到调节回路中。根据本发明建议，不使用外部的缓冲器来排空处于死点容积中的材料，而是使用存在于破碎循环中、因此是破碎循环的组成部分的缓冲器。为了通过在破碎循环中集成的接着称为料仓的缓冲器而不需要用于填充和排空的其它机构，或为了不提高破碎循环装置 的整个高度，需要将料仓的地点集成到破碎循环中的这样一个位置上在该位置上存在足够的用于处于循环中的可破碎物料的落差。因为在循环破碎机的设计中，尽可能阻止结构高度和可破碎物料的自由下降，以节省用于循环输送的能源成本，所以这种位置在循环破碎机中是稀有的。但通过修改此处是辊压机的粉碎装置的进料装置，能够连续地填充料仓，而在此不需要附加的结构高度。为此辊压机的进料装置设计为溢出道，其中尽可能在每单位时间中仅将这么多的可破碎物料进料到进料装置上，使得进料装置中的料位保持尽可能恒定。在此仅将比需要稍多的可破碎物料供给到进料装置上，以使进料装置的料位保持恒定。在保持填充状态时剩余的可破碎物料然后在进料装置中通过溢出道流出并且从那里在辊压机和在该辊压机之下布置的分散装置的旁边掉落到料仓中，该料仓的容积大约和循环破碎机的死点容积一样大。料仓本身向辊压机下方的作为分散器运作的第一筛分机中排空或向所述作为分散器运作的筛分机下方的输送带上排空。在第一种情况中，料仓稍微低于或平行于棍压机布置，并且在第二种情况中，料仓大约以与作为分散器运作的筛分机相同的高度布置。使用集成到循环破碎机中的并且通过进料装置的溢出道填充的料仓具有这样的优点进料装置由此能设计成无料仓的。在没有自身的料仓时，进料装置需要较小的结构高度，循环破碎机由此只需将处于循环中的可破碎物料提升经过一个较小的高度。这节省了用于保持可破碎物料循环的能源成本。通过将作为缓冲器运作的料仓置入循环中而不是从外部连接在循环旁，料仓是整个机器的调节回路的组成部分。借助以下附图详细解释本发明。图I是根据本发明的循环破碎机的示意图。Ia输送带Ib输送带Ic输送带2 料仓2a测压计3 输送带4 斗式提升机5 输送带6 进料装置7 溢出道8 V形筛分机8a筛分板8b 排出口9 上升管道10 杆筐式筛分机(Stabkorbsichter)11 排出口12筛分机头部13旋流器15 排出口14 排出口RP辊压机SL筛分空气


本发明涉及一种循环破碎机，用于粉碎脆的可破碎物料，在所述循环破碎机中，至少一个粉碎装置(RP)和至少一个用于分离已粉碎的材料的分离装置(8、10)互相连接并且将脆的可破碎物料保持在破碎循环中，直到所述可破碎物料基于粉碎度通过分离装置(10)从破碎循环中被除去，调节回路调节新物料向循环中的输入；并且本发明涉及与此对应的用于运行该循环破碎机的方法。根据本发明建议，在破碎循环中存在用于可破碎物料的缓冲器(2)。缓冲器(2)的集成允许减小循环破碎机的结构高度，这节省了能源成本。集成的缓冲器(2)的料位适合用于调节循环破碎机。