专利名称：衣物处理机的制作方法一般而言，衣物处理机是用于通过使用洗涤剂和机械摩擦来洗涤 和烘干衣物从而清洁衣物的家用电器。衣物处理机被分为洗衣机、干 衣机以及执行洗涤和烘干两种功能的单一设备。
本发明涉及一种衣物处理机。本发明的一个目的在于提供一种具有提高的衣物处理效率并且具 有改善的整体外观的衣物处理机。本公开的其他优点、目的和特征将部分地在随后的描述中阐述， 并且部分地在阅读以下内容之后对本领域的技术人员而言将是显而易 见的，或可以本发明的实践习得。本发明的目的及其他优点可通过书 面说明及其权利要求和附图中具体指出的结构来实现和获得。为实现这些目的及其他优点并根据本发明的目的，如这里体现和 广泛性描述地， 一种衣物处理机包括机柜；将机柜的内部空间分隔成用于主衣物处理的第一处理空间和用于辅助衣物处理的第二处理空 间的分隔件；设置于第一处理空间和第二处理空间中的任一个中的第 一进程选择部件，该第一进程选择部件用于使用户为第一处理空间内 部的衣物选择处理进程；与第一进程选择部件一起地设置于第一处理 空间和第二处理空间中的任一个中的第二进程选择部件，该第二进程选择部件用于使用户为第二处理空间内部的衣物选择处理迸程；和， 向操作该第一处理空间的处理进程的驱动部件和操作该第二处理空间 的处理进程的驱动部件供电的单 一 电源。该衣物处理机可以进一步包括能够在该第一处理空间中旋转的滚 筒；和向该第二处理空间供应空气的可拆卸的空气供应单元。这里， 其中该第一进程选择部件可以允许用户为滚筒选择进程并且该第二进 程选择部件可以允许用户为空气供应单元选择进程。
在空气供应单元的每个进程中，可以不同地预设空气的供应时间 和所供应空气的温度中的至少一个。
在选择的空气供应单元的进程中预设的多个空气条件中的至少一 个可以能够通过由用户操作该第二选择部件而改变。
该衣物处理机可以进一步包括显示有关第一处理空间的处理进程 的信息和有关第二处理空间的处理进程的信息的显示部件。
虽然通过用户对于该第一进程选择部件和第二进程选择部件中的 任一个进行操作而在该第一处理空间和第二处理空间中的任一个中处 理衣物，但是另一个进程选择部件可以停止操作。
在随意地选择第一进程选择部件和第二进程选择部件的情形中，
可以记忆后面选择的第一进程选择部件和第二进程选择部件中的任一 水应当理解的是，本发明以上概括说明和以下详细说明都是示例性 和说明性的，旨在为所要求保护的本发明提供进一步说明。


被包括以提供对本公开的进一步理解并且被并入且构成此申请的 一部分的附图示出了本公开的(多个)实施例，并且和说明书一起用来说 明本公开的原理。
在附图中
图1是示意根据本发明示例性实施例的衣物处理机的透视图2是示意图i所示的n-n线的截面视图3是示意根据本发明另一示例性实施例的衣物处理机的透视
图4是示意设于图1的衣物处理机中的、根据本发明实施例的控 制面板的前视图；并且
图5是示意根据本发明另一实施例的控制面板的前视图。

现在将详细地参考本发明的具体实施例，其实例在附图中示意出。 在所有附图中尽可能使用相同的附图标记引用相同或类似部件。将首 先描述根据这个实施例的控制方法可以适用的衣物处理机的构造，并 且将在以后描述该衣物处理机的控制方法。
参考图1和图2， 一种衣物处理机包括第一衣物处理设备11和第 二衣物处理设备13。第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备13可 以设置于机柜10中。更加具体地，第一衣物处理设备H限定第一衣 物处理空间12，并且第二衣物处理设备13限定第二衣物处理空间14。 可以在第一空间12中执行用于衣物的主衣物处理。第一衣物处理设备 11可以包括衣物洗涤设备或者衣物烘干设备。可以在第二空间14中执行用于衣物的辅助衣物处理。
这里，上述主衣物处理可以指常规洗涤和/或烘干操作，并且辅助 衣物处理可以指对衣物进行的额外烘干或清新操作，或者可以指对小 型衣物进行的烘干或清新操作。术语"清新"可以是指通过将空气、 被加热的空气、蒸汽、薄雾或者水供应至衣物而对衣物进行除铍、除 臭、消毒、防静电或者加温的过程。术语"衣物"不仅可包括衣服， 而且还包括各种可穿戴的物品和装饰，例如鞋、袜子、手套和帽子。 因此，衣物是指能够对其执行衣物处理操作的各种衣物。
机柜10限定衣物处理机的外观。各种构件可以安装于机柜10中。
可旋转的滚筒20可以设置于机柜10内部的第一衣物处理空间12中， 并且可拆卸的抽屉30可以设置于第二处理空间14中。滚筒20和抽屉 30分别被构造为在其中接纳衣物。如果衣物处理机被构造为洗衣机或 者具有洗涤和烘干这两种功能的单一设备，则可以进一步设置用于容 纳洗涤水的桶22，并且滚筒20可设置于桶22中。作为实例，附图示 出包括桶的衣物处理机。
机柜IO可以由两个单独构件形成以包括第一衣物处理设备11和 第二衣物处理设备13。更加具体地，机柜IO可以包括在第一衣物处理 设备11的相对侧处的一对第一侧壁和在第二衣物处理设备13的相对 侧处的一对第二侧壁，该对第一侧壁与该对第二侧壁邻接。可替代地， 机柜IO可以由单一构件形成。在一个实施例中，第一衣物处理设备11 和第二衣物处理设备13设置于由单一构件形成的机柜10中。更加具 体地，如例如在图3中所示，机柜IO可以包括第一侧壁和第二侧壁， 第一侧壁和第二侧壁中的每一个均从第一衣物处理设备ll连续地并且 不间断地延伸到第二衣物处理设备13。分隔件16可以设置于机柜10 中。分隔件16可以是单一分隔件。单一分隔件16可以将机柜IO分隔 成第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备13。如果在由单一构件形 成的机柜10中形成第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备13，则机柜10的组装工作将是简单的并且用于组装所必要的时间由此将被縮 短。
根据此实施例的衣物处理机，由单一构件形成的机柜IO包括第一 衣物处理设备11和第二衣物处理设备13,并且它进一步包括将机柜
10分隔成第一衣物处理设备II和第二衣物处理设备3的分隔件6。 分隔件16可以实施为位于机柜10中的壁，这个壁在第一侧壁和第二 侧壁之间延伸。分隔件16将内部空间水平地划分成相应于第一空间12 的上空间和相应于第二空间14的下空间。然而，本发明不限于上述情 况。
艮P，根据此实施例，机柜IO包括被同时地用作第一衣物处理设备 11的基础和第二衣物处理设备13的顶盖的分隔件16。更加具体地， 分隔件16具有第一侧和第二侧，第一侧被暴露于第一衣物处理空间12， 并且第二侧被暴露于第二衣物处理空间14。与包括第一衣物处理设备 11的单独基础和第二衣物处理设备13的单独顶盖的情形相比较，因为 单一分隔件16被用作第一衣物处理设备11的基础和第二衣物处理设 备13的顶盖，所以组装工作将是显著简单的并且用于组装工作所必要 的时间将被縮短。如与用于第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备 13中的每一个的单独的分隔件相比，提供单一分隔件16在整体上为衣 物处理机提供了一种简单的结构，并且为衣物处理机提供了良好的总 体外观。另外，如与使用单独的分隔件相比较，由于减少了必要的材 料，所以单一分隔件16的使用简化了组装，并且降低了成本。最终， 单一分隔件16允许有效地利用第一衣物处理设备11和第二衣物处理 设备ll，并且便于达到第一衣物处理设备13。
另外，该衣物处理机可以进一步包括用于向第二衣物处理设备13 的第二衣物处理空间14供应空气或者被加热的空气的空气供应单元 40。空气供应单元40可以设置于第一空间12中，并且想到将空气供
应单元设置于分隔件16的顶表面处。分隔件16中包括孔隙15，从而 空气通过分隔件16并被供应到第二衣物处理设备13的第二衣物处理 空间14中。空气供应单元40包括可以被直接地连接到分隔件16中的 孔隙15的空气出口。孔隙15位于分隔件的中央部分中。以可旋转方 式定向的滚筒20可以设置于第一衣物处理设备U的第一衣物处理空 间12中。抽屉30可以设置于第二衣物处理设备13的第二衣物处理空 间14中。第一空间12的容积可以基本上大于第二空间14的容积。结 果，为了有效率地利用内部空间，可以想到将空气供应单元40设置于 第一空间12中，而非设于第二空间14中。这种布置允许最大化第二 空间14的可被用于接纳衣物的内部容积的量。另外，在第二空间14 外部设置空气供应单元40简化了第二衣物处理设备13的结构并且提 供了更高的第二衣物处理设备13的设计自由度。最终，因为用户能够 易于经由抽屉30而达到第二空间14的内部，所以在除了第二空间14 之外的区域中安置空气供应单元40为用户提供了额外的安全性水平。
在第一衣物处理空间12中布置空气供应单元40并且通过分隔件 16中的孔隙15供应空气向第二衣物处理空间14中提供了主要地被向 下导引的空气流。与可以仅被导引至鞋子一侧处的水平空气流或者能 够被鞋底阻挡的被向上导引的空气流相比，因为空气被向下地提供到 鞋子100的上部以利用空气流包围鞋子100的上部，所以对于烘干或 者处理鞋子100而言，这个被向下导引的空气流是特别有益的。另外， 将向下导引的空气流朝着抽屉的底部导引并且然后将趋向于沿着所有 的方向分散，从而提供良好分布的空气流动并且降低在抽屉30中的、 具有很小或者无任何空气流的可能的死区。更加具体地，抽屉30包括 限定具有开口顶侧的封闭空间的底壁和多个侧壁。侧壁的高度可以小 于抽屉30的宽度和深度尺寸，从而来自空气供应单元40的空气流出 口比较靠近抽屉的底部，从而抽屉底部趋向于沿着所有的方向向外地 再次导引被向下导引的空气流。该抽屉底部和该多个侧壁可以被配置 为防止空气流动通过那里从而最大化被向上地再次导引的空气量。然而，可以想到抽屉底部和/或抽屉侧壁可以包括一个或者多个孔隙，例 如一系列的小的通气孔、网孔或者筛孔，以允许一些空气流流动通过 那里。
空气供应单元40可以以可拆卸方式设置于分隔件16上，并且更 加具体地，设于分隔件16的上侧上。这里，凹进部分17可以设置于 分隔件16上以容纳空气供应单元40。更加具体地，分隔件16的中央 部分包括在分隔件16的上侧中向下地延伸的凹进部分(或者凹部)17。
滚筒20位于分隔件16上方的第一空间12中，并且因此可能的是， 由于滚筒在洗涤、漂洗或者烘干脱水循环期间旋转，水可以降落在分 隔件16上。结果，凹进部分17还可以收集降落到分隔件16上的水。 除此之外，凹进部分17容纳空气供应单元40。结果，虽然在图中未示 出，但是排水结构可以设置于凹进部分17的预定部分处以排放所收集 的水使其不接触空气供应单元40。可替代地，凹进部分17的底表面可 以充分地倾斜从而所收集的水不朝向空气供应单元40流动。
参考图2，空气供应单元40可以设置于分隔件16上，并且它能 够向第二空间14供应被加热的空气。具体地，空气供应单元40加热 来自机柜10的第一空间12内部的空气并且将已被加热的空气供应到 第二空间14。这里，在由空气供应单元40加热之后，在第一空间12 内部的空气将朝向第二空间14向下地流动。将向下导引的空气流朝着 第二空间14的底部导引并且然后将趋向于沿着所有的方向分散，从而 提供良好分布的空气流并且降低在第二空间14中的、具有很小或者无 任何空气流的可能的死区。
因此，第一空间12形成空气在此处被吸入空气供应单元40中的 预定空间，即，空气抽吸空间，并且第二空间14形成在此处排放在空 气供应单元40内部的空气的预定空间，g卩，空气排放空间。从空气供 应单元40看，第一空间12位于空气抽吸路径上并且第二空间14位于空气排放路径上。结果，不必提供用于空气供应单元40的辅助进口或
者出口路径。空气供应单元40被配置为并不穿过滚筒20地将空气供 应到第二衣物处理空间14中。
形成被加热空气进口的孔隙15设置于分隔件16中，并将由空气 供应单元40加热的空气经由孔隙15供应到第二处理空间14。
单一电源19设置于机柜IO中并且该单一电源19向衣物处理机供 电。具体地，单一电源19经由导线(未示出)等向第一衣物处理设备 11和第二衣物处理设备13供电。更加具体地，单一电源19向用于第 一衣物处理设备11的驱动部件和用于第二衣物处理设备13的驱动部 件供电。用于第一衣物处理设备11的驱动部件相应于使滚筒20旋转 的马达24，并且用于第二衣物处理设备13的驱动部件相应于空气供应 单元40。
同时，抽屉30可以是能够从机柜10的前下部拆卸的。虽然在图 中未示出，但是该衣物处理机可以进一步包括用于去除已被使用一次 或者两次的衣物的令人讨厌的气味的除臭过滤器或者向抽屉30供应香 味的香味添加单元(未示出)。
图4是示意可用于图1的衣物处理机的进程选择部件的前视图。
根据此实施例的衣物处理机可以包括用于用户为衣物选择衣物处 理进程的进程选择部件。用户能够经由进程选择部件为第一衣物处理 设备11内部的衣物选择衣物处理进程，即，滚筒进程。用户还经由进 程选择部件为第二衣物处理设备13内部的衣物选择衣物处理进程，即， 空气供应单元进程。多个进程选择部件可以被分别地设于第一处理空 间12和第二处理空间14中。这里，可以想到为了用户操作方便起见， 进程选择部件一起设置于第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备13 的任一个中。在用于第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备13这两者的进 程选择部件被设于该两个设备的任一个中的情形中，可以一起地设置
控制面板50。可以想到将控制面板50设置于第一衣物处理设备11的
上部中，使得用户在选择操作时不用弯下他的或者她的腰部。
具体地，第一进程选择部件50用于选择滚筒20的各种迸程中的 一种进程，例如内衣、婴儿衣服、标准、被单进程等。这里，衣物处 理机可以进一步包括用于向用户显示第一衣物处理设备11的操作信息 的主显示部件56。主显示部件56还可以显示第二衣物处理设备13的 操作信息。将在以后详细地描述这个主显示部件56。
该衣物处理机可以进一步包括另外的、允许用户改变在选定进程 中包括的洗涤、漂洗、脱水和/或烘千循环的操作状态的选择部件54。 在用户按下该另外的选择部件54的每一个按钮的情形中，用户能够改 变洗涤模式、漂洗次数、脱水rpm、水温等。如果调节用于每一个循环 的条件，则可以在另外的显示部件58中显示已调节的每个循环的条件， 将在以后描述该另外的显示部件58。
第二进程选择部件60允许用户选择第二衣物处理设备13即空气 供应单元40的操作进程。这里，至少可以提供两个操作进程。进程数 目不受限制并且它可以被适当地调节。
第二进程选择部件60可以包括护理进程选择部件62和柔和烘干 进程选择部件64。另外，在每个进程中可以不同地预设由空气供应单 元40供应到第二衣物处理空间14的空气的状态。例如，在护理进程 中和在柔和烘干进程中不同地预设由空气供应单元40供应的空气温度 和空气供应时间中的至少一个。因为可以选择柔和进程以烘干精致的 衣物，所以在柔和进程中的空气供应时间和温度可以比在护理进程中 的更长和更高。具体地，可以选择护理进程以烘干衣物。在选择护理进程的情形 中，例如空气可以被供应预设的40分钟。在用户重复地按下护理进程
选择部件62的情形中，空气供应时间可以被顺序地改变，例如40、 90、 130和40分钟。
可以选择柔和烘干进程以烘干精致衣物，例如内衣如花边服装。 在选择柔和烘干进程的情形中，例如空气可以被供应预设的30分钟。 在用户重复地按下柔和烘干进程选择部件64的情形中，空气供应时间 可以被顺序地改变，例如30、 60、 120和30分钟。
同时，在用户重复地按下每个进程选择部件的情形中，可以调节 在每个进程中供应的空气的温度。用户能够根据用户希望适当地烘干 的衣服的种类而选择适当的进程。
主显示部件56和另外的显示部件58可以设置于控制面板50中。 主显示部件56显示有关第一衣物处理设备11的操作状态的信息和有 关第二衣物处理设备13的信息。
具体地，主显示部件56设置于控制面板50的预定部分中。主显 示部件56显示有关第一衣物处理设备11即滚筒20的信息，例如选定 进程的名称或者选定进程的剩余操作时间。进而，主显示部件56显示 有关第二衣物处理设备13即空气供应单元40的信息，例如空气温度 或者剩余空气供应时间。
另外的显示部件58显示有关滚筒20的每个进程的每次循环的具 体信息。用户能够通过使用该另外的选择部件54而调节包括在每个进 程中的循环的操作条件。所述操作条件可以包括洗涤模式、漂洗次数、 脱水旋转速度和用于洗涤、漂洗、脱水和烘干循环的洗涤水温度。如 果如上所述地为每个循环调节操作条件，则该另外的显示部件58可以显示已调节的每个进程的状态。
如上所述，该衣物处理机通过使用单一电源19 (见图2)而向马
达24和空气供应单元40供电。在此情形中，可能存在根据安装场所、 关于衣物处理机的国家政策、国家法规或者国家法律的适用电流许可 限制。如果在存在以上法定的电力许可限制时，第一衣物处理设备11 和第二衣物处理设备13被同时地运行，则用于运行这两个设备所需的 电流将超过容许电流值。在此情形中，可以想到不同时地运行第一衣 物处理设备11和第二衣物处理设备13。
结果，如果运行第一衣物处理设备11和第二衣物处理设备13中 的一个，则不运行另一个。为此，如果通过用户对第一进程选择部件 52的选择而在第一衣物处理设备11中使得滚筒20开始运行，则想象 到即使用户进行选择操作，第二进程选择部件60也被停用，并且反之 亦然。
图5是示意能够在图1所示的衣物处理机中安装的、根据另一实 施例的控制面板150的前视图。
与以上实施例相比，此实施例提出用于选择空气供应单元40的进 程的单一的第二进程选择部件160。将详细地描述这种不同的配置。
参考图5，根据此实施例的控制面板150包括第二进程选择部件 160，该第二进程选择部件160包括单一进程选择部件，例如鞋子烘干 进程选择部件。
例如，在用户在抽屉30中放入待烘干鞋子的情形中，用户可以选 择鞋子烘干进程选择部件160。这里，可以基于鞋子材料的种类将鞋子 分类成皮鞋和非皮鞋，例如运动鞋。想象到用户可以选择皮鞋烘千进 程或者非皮鞋烘干进程。具体地，用户可以重复地按下鞋子烘干进程选择部件160以顺序地选择皮鞋烘干进程和非皮鞋烘干进程。
通常，与非皮鞋相比，皮鞋不耐热。如果被烘干超过预定温度， 则皮鞋将变形或者受损。结果，在皮鞋烘干进程中供应的空气的温度 比在非皮鞋烘干进程中的相对更低。在皮鞋烘干进程中的空气供应时 间比在非皮鞋烘干进程中的相对更短。
同时，以上实施例提出，将控制面板安装于机柜前表面的上部中， 并且本发明不限于此。例如，可以将控制面板安装于抽屉的前表面中。
因此，上述衣物处理机包括控制面板，该控制面板具有用于选择 空气供应单元的进程的选择部件。结果，辅助控制面板不必设置于根 据本发明的衣物处理机中并且可以顺利地并且方便地控制空气供应单 元的操作。
在不脱离本发明的精神或范围的情况下，可对本发明作出各种更 改或变更，这对本领域的技术人员来说将是显而易见的。因此，如果 这些更改和变更属于所附权利要求和它们的等同物的范围，则本发明 应该囊括本发明的这些更改和变更。


一种衣物处理机，包括第一衣物处理设备；包括空气供应单元的第二衣物处理设备；用于使用户为第一衣物处理设备选择处理进程的第一进程选择部件；和，与第一进程选择部件一起地设置的第二进程选择部件，该第二进程选择部件用于使用户为第二衣物处理设备选择处理进程。