专利名称：针织横机的三角装置的制作方法在以压力三角技术工作的三角装置中，针踵或沉降片踵不仅必须在 成圏所要求的运动方向上被加载，其被平行于三角板平面地引入，而且 也必须垂直于三角板平面地加载。这种运动通过挤压三角部件引入针踵 或沉降片踵中。通过挤压三角部件可以将选择的针最大如此远地压下，使得它们不 与三角装置的控制凸轮共同作用。此时也可以规定，用挤压三角部件将 针如此远地挤压开，使得它们仅仅与三角装置的某些控制凸轮共同作用。将为了成圏所需要的运动引入针踵或沉降片踵中的控制三角部件 和挤压三角部件作用在三角板的与针床面对的一侧上。为了能够成圈而 必须引入三角部件中的所有运动在三角板的背离针床的 一侧上引入。仅仅只有非常小的安装空间供三角部件的控制装置使用。因此已知的是将三角部件相互耦联起来。由此可以例如省去马达，因为不是每个 三角部件都需要一个具有配属的控制机构和软件的自己的驱动装置。已知一些耦联机构，其中三角部件可以实施平行于三角板平面在相 反方向上的运动或垂直于三角板平面的反向运动。此外已知一些挤压三 角部件，它们如此地耦联，使得它们能够实施反向的枢转运动。
本发明的任务是提供一种三角装置，其中通过三角部件的耦联实现 安装空间的优化。按照本发明，该任务通过一种开头所述类型的三角装置来解决，其 中该至少一个可以平行于该三角(底)板平面运动的挤压三角部件和该 至少一个可以垂直于该三角(底)板平面运动的挤压三角部件是运动耦
联的。通过两个挤压三角部件的运动耦联，该两个挤压三角部件能够在 不同的方向上尤其是在相互垂直的方向上运动，三角装置的设计人员在 布置用于将运动引入三角部件中的驱动装置时获得附加的自由度。在现 有技术中至今仅仅已知的是将具有相同的运动方向的挤压三角部件，亦 即或者是可以平行于三角装置平面运动的挤压三角部件，或者是可以垂 直于三角装置平面运动的挤压三角部件，耦联起来。运动方向反转的情 况至今还是未知的。
特别优选的是，该至少一个可以平行于该三角板平面运动的挤压三 角部件和该至少一个可以垂直于该三角板平面运动的挤压三角部件是 这样地运动耦联的，当其中 一 个挤压三角部件运动到 一个操作位置时另 一个挤压三角部件被移动到一个非操作位置。
由此通过将运动引入其中一个挤压三角部件可以选择哪个挤压三 角部件应该进入应该操作位置。通过耦联可以平^f亍于和垂直于三角板平 面运动的挤压三角部件，该挤压三角部件也可以相互较靠近地布置在三 角板上，由此哪个进一步节省空间。
在本发明的 一 个实施例中可以规定，其中 一 个挤压三角部件具有控 制部件，该控制部件与一个控制凸轮(控制曲线)共同作用。通过该控
制部件可以将运动引入其中一个挤压三角部件中，在该其中一个挤压三 角部件上的运动的引入由于运动耦联也触发了另一个挤压三角部件的 运动。优选地，控制元件设置在可以平行于三角板平面运动的挤压三角 部件上。但是也可以考虑将控制部件设置在可以操作于三角板平面运动 的挤压三角部件上。
按照本发明的一个优选的实施形式可以规定，在一个和第一挤压三 角部件连接的耦联元件上构造一个控制凸轮，该控制凸轮与 一个和另一 个挤压三角部件连接的控制元件共同作用。通过控制凸轮与控制元件共 同作用可以将平行于三角板平面的运动转换成垂直于三角板平面的运 动。也可以考虑进行相反的转换，即将垂直于三角板平面的运动转换成 平行于三角板平面的运动。此时控制凸轮可以具有位于不同平面中的两 个控制面。按照一种扩展方案可以规定，所述控制凸轮构造成敞开式的控制凸 轮。如果设置开式控制凸轮，那么优选也设置有机构，该机构保证控制 元件始终顶接在开式控制凸轮上。
备选地可以规定，所述控制凸轮构造成封闭式的控制凸轮。 如果一个挤压三角部件可以克服一种复位力运动，那么可以保证该 挤压三角部件或挤压三角部件的一个控制元件始终顶接在控制凸轮上。
此外基于复位力可以保证当挤压三角部件先前是位于 一 个操作位置上 时则该挤压三角部件可靠地运动到一个非操作位置上，并且被保持在那里。
在本发明第 一个有利的实施例中可以规定，挤压三角部件可以通过 肘杆系统耦联。这种系统可以不用控制凸轮。
按照 一种扩展方案可以规定， 一个第 一杠杆至少间接地铰接在一个 挤压三角部件上和铰接在两个另外的杠杆臂的连接部位上，其中所述两 个另外的杠杆臂中的 一 个杠杆臂与另 一 个挤压三角部件连接而所述两 个另外的杠杆臂中的第二杠杆臂至少间接地与三角板连接。此时第 一杠 杆例如可以铰接在一个与挤压三角部件连接的轭部件上。两个另外的杠 杆臂中的第二杠杆臂例如可以铰接在 一个与三角板连接的导向件上。依 据第一挤压三角部件的位置，所述两个另外的杠杆臂可以相互平齐或者
相互间夹成小于180°的角。通过所述两个另外的杠杆臂相互间不同的位 置触发第二挤压三角部件的运动。
优选地，所述挤压三角部件在三角板上被导引或者在与三角板连接 的导向件上被导引。由此其中一个挤压三角部件例如可以作用于三角 板，其中它在三角板上的位置可以由一个盖板确定。另一个挤压三角部 件可以具有导向元件，这些导向元件可以在一个与三角板连接的导向件 上被引导。
依据选择的针的情况可以发生，针踵在三角板的纵向上看总是布置 在同一个位置上。在这种情况下有利的是，可以平行于和垂直于三角板 平面运动的挤压三角部件在它们的操作位置上沿着三角装置纵向看是 相互前后地布置的。但是，如果针踵在三角装置纵向上看可以相互并排 地或者在不同的位置上布置，那么有利的是，可以平行于和垂直于三角 板平面运动的挤压三角部件在它们的操作位置上沿着三角装置纵向看 是相互并排地布置的。本发明的其它的特征和优点由以下对照展示本发明的主要细节的 附图对本发明的实施例的详细描述中以及由权利要求中得出。那里示出 的特征不应该理解为是必需的决定性的而是这样地展示，以能够明显看
出本发明的特别之处。不同的特征可以本身单独地实现或者多个地进行 任意的组合在本发明的变型方案中实现。


以下的说明书中进行详细描述。附图所示，
图la是一个三角板的一个部位的侧视图，其中一个可以垂直于三 角板平面运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；
图lb是图la的一个实施形式在图la的箭头C的方向上的视图(俯 视图)；
图lc是图la的一个实施形式在图la的箭头D的方向上的视图(顶 视图)；
图ld是图la的一个实施形式在图la的箭头E的方向上的视图； 图le是沿着图lb的线A-A的剖视图； 图lf是沿着图lb的线B-B的剖视图2a是图la的三角板的一个部位的侧视图，其中与图la相反地一 个可以平行于三角板平面运动的挤压三角部件位于一个操作位置上； 图2b至2f是对应于图lb至lf的视图； 图3a是本发明的一个第二实施例的对应于图lb的视图； 图3b是沿着图3a的线A-A的剖视图，其中可以垂直于三角板平面 运动的挤压三角部件位于一个操作位置上； 图3c是沿着图3a的线B-B的剖视图3d是沿着图3a的线A-A的剖视图，其中现在可以平行于三角板 平面运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；
图3e是沿着图3a的线B-B的剖视图，其中可以平行于三角板平面 运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；
图4a是本发明的一个第三实施例的 一个三角板的部位的俯一见图； 图4b是沿着图4a的线A-A的剖视图，其中可以垂直于三角板平面 运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；图4c是沿着图4a的线B-B的剖视图，其中可以垂直于三角板平面 运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；
图4d是沿着图4a的线A-A的剖视图，其中可以平行于三角板平面 运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；
图4e是沿着图4a的线B-B的剖视图，其中可以平行于三角板平面 运动的挤压三角部件位于一个操作位置上；
图5a是本发明的一个第四实施例的类似于图le的视图的一个视
图5b是类似于图lf的视图的一个视图； 图5c是类似于图lc的视图的一个视图； 图5d是类似于图2e的视图的一个视图； 图5e是对应于图2f的一个视图； 图5f是对应于图2c的一个视图。

图1至4示出挤压三角部件1和2，它们必须在没有示出的三角装 置的某些区段中将针踵或沉降片踵200带到相对于没有示出的针床的顶 侧的一个预定的高度位置上。
针踵或沉降片踵200可以通过本身公知的选针系统带到位置10或 位置20上(例如图lc)。
如果针踵或沉降片踵200位于位置10上，那么它们由挤压三角部 件l加载，如果它们位于位置20上，那么它们由挤压三角部件2加载， 如果相应的挤压三角部件处于操作位置上的话。
按照本发明，挤压三角部件1可以在箭头Hl, H2的方向上，亦即 平行于三角板平面IOO，实施(水平)运动。挤压三角部件2可以在箭头 VI， V2的方向上，亦即垂直于三角板平面IOO，实施(垂直)运动(例 如图la)。
挤压三角部件1以这样的方式与挤压三角部件2耦联，使得在挤压 三角部件1平行于三角板平面运动时挤压三角部件2实施垂直于三角板 平面的运动。
如杲挤压三角部件1在箭头Hl的方向上运动，那么挤压三角部件 2在箭头VI的方向上运动。当挤压三角部件1在箭头H2的方向上运动
8时，挤压三角部件2在箭头V2的方向上运动。
挤压三角部件1在三角板100的长孔101中导引(图lb, c)。中间平面是三角板平面100，(图la)。由盖板11进行挤压三角部件1的高度固定，该盖板与挤压三角部件1固定连接(图lb)。以控制栓构造的控制部件12和轭梁13与盖板11刚性连接。
在控制部件12上通过没有示出的控制凸轮将运动引入到挤压三角部件1和2中。
挤压三角部件2在各对应的导向件5中可以垂直于三角板平面100，运动地支承并且通过三角板100的通孔102突出来(例如参见图lc)。
在本发明的所以示出的实施例中，挤压三角部件位于挤压三角部件1的左边和右边相同的距离处。但是本发明不限于这些实施例。例如可以只有一个挤压三角部件2通过与挤压三角部件l耦联而被移动。也可以考虑通过挤压三角部件2引入运动。
在图la至lf中示出了本发明的第一实施例，其中挤压三角部件2在操作位置上而挤压三角部件1在非操作位置上。这意味着挤压三角部件2与针踵或沉降片踵200在位置20上共同作用。挤压三角部件l, 2都没有与针踵或沉降片踵200在位置IO上共同作用。
通过没有示出的控制凸轮使得控制部件12在箭头P1的方向上被加载和由此挤压三角部件1 一直在箭头Hl的方向上运动，直到它达到它的末端位置。由此它位于在其对位置10上的针踵或沉降片踵200的作用范围的外部。
与挤压三角部件l耦联的挤压三角部件2被在箭头VI的方向上带到其操作位置上和能够对位置20上的针踵或沉降片踵200作用。
挤压三角部件2通过导向销21在导向件5中可以垂直于三角板平面IOO，运动地支承，其中导向销21的上端与轭板22连接。分别顶接在导向件5的顶侧上和辄板22的内侧上的压力弹簧3将挤压三角部件2的顶侧23顶压在滑块4的面41, 42, 43上。通过挤压三角部件1沿着箭头H1方向运动到它的末端位置，本身是耦联元件的滑块4的面43顶接到挤压三角部件2的面23上和将挤压三角部件2固定在其操作位置上。挤压三角部件2克服压力弹簧3的复位力而移动。面41至43形成敞开的控制凸轮。
滑块4在导向件5中可以水平移动地引导并且铰接在挤压三角部件
91的轭梁13上，但是也可以与轭梁13刚性连接。
在图2a至2f中示出本发明的第一实施例的一种状态，其中挤压三角部件1位于操作位置上而挤压三角部件2位于其非操作位置上。
通过没有示出的控制凸轮，使控制部件12在箭头P2的方向上加载和由此挤压三角部件1 一直在箭头H2的方向上运动，直到它达到它的操作位置和能够对位置10上的针踵或沉降片踵200作用。
与挤压三角部件l耦联的挤压三角部件2通过挤压三角部件1在箭头V2的方向上的移动被带到其非操作位置上。
压力弹簧3将挤压三角部件2的顶侧23持续地顶压在滑块4的内侧上。挤压三角部件2以其顶侧23支承在滑块4的面41上和因此处于其被拉回最多的位置上。在挤压三角部件1运动期间起着控制元件作用的表面23沿着面41, 42, 43上滑动。由此引起挤压三角部件2的运动。面41, 42， 43由此形成一种(敞开的)控制凸轮。向非操作位置的拉回是通过压力弹簧3自动进行的。
在图3a至3e中示出本发明的另 一个实施例。
在作为耦联元件的滑块4，中加工有作为封闭的控制凸轮的曲线轨道44, 其中啮合有栓销22,其作为可以垂直于三角板平面100，运动的挤压三角部件2的控制元件。栓销22与导向销21刚性连接。导向销与才齐压三角部件2刚性连接和由此成为它的组成部分。
如果控制部件12在箭头P1的方向上被加载，那么挤压三角部件1在箭头Hl的方向上运动到它的非操作位置。栓销22此时进入滑块4，的曲线轨道44的下部水平高度41"并且由此将挤压三角部件2沿着箭头VI方向顶压到其操作位置上。
如果控制部件12在箭头P2的方向上^^加载，那么挤压三角部件1在箭头H2的方向上运动到它的操作位置。栓销22此时进入滑块4，的曲线轨道44的下部水平高度41，并且由此将挤压三角部件2沿着箭头V2方向拉到其非操作位置上。
在图4a至4e中示出本发明的另 一个实施例。图4b至4e是与图3b至3e相同的方式示出的图4a的剖视图。杠杆6可以枢转地铰接在辄梁13上。在铰接点6，上杠杆6与杠杆7和8连接。杠杆7铰接在与挤压三角部件2的导向销21连接的栓销22上。杠杆8与导向件5铰接连接。如果控制部件12在箭头P1的方向上被加载，那么挤压三角部件1在箭头HI的方向上运动到它的非操作位置。此时杠杆6将作为肘杆副作用的杠杆7和8牵拉到其垂直的位置。通过将杠杆8铰接在刚性的导向件5上和将杠杆7经栓销22铰接在挤压三角部件2的可以纵向运动的导向销21上，挤压三角部件2被沿着箭头VI的方向移动到其操作位置。
如果控制部件12在箭头P2的方向上被加载，那么挤压三角部件1在箭头H2的方向上运动到它的操作位置。此时杠杆6将作为肘杆副或肘杆系统作用的杠杆7和8推移到一个拐折位置。通过杠杆7和8的已述的铰接将挤压三角部件2沿着箭头V2的方向拉到它的非操作位置上。
在图5a至5f中示出一个对应于第一实施例(图1和2)的、挤压三角部件1与挤压三角部件2的耦联结构，其应用于针踵或沉降片踵200由选针系统只带到 一 个位置20上的情况。
图5a至5c对应于图le， lf, lc。
控制部件12在箭头Pl的方向上被加载，由此挤压三角部件1在箭头Hl的方向上运动到它的非操作位置以及挤压三角部件2在箭头VI的方向上运动到它的操作位置。
图5d至5f对应于图2e, 2f, 2c。
控制部件12在箭头P2的方向上被加载，由此挤压三角部件1在箭头H2的方向上运动到它的操作位置以及挤压三角部件2在箭头V2的方向上运动到它的非操作位置。
在它们的操作位置上两个压三角部件1,2与在位置20上的针踵200共同作用。它们此时前后相继地处于在其操作位置上。


一种针织横机的三角装置，包括至少一个可以平行于一个三角板平面(100’)运动的挤压三角部件(1)和至少一个可以垂直于该三角板平面(100’)运动的挤压三角部件(2)，其中挤压三角部件(1，2)可以分别在一个操作位置和一个非操作位置之间往返运动，在该操作位置上三角部件与至少一个针踵或沉降片踵(200)共同作用，该至少一个可以平行于该三角板平面(100’)运动的挤压三角部件(1)和该至少一个可以垂直于该三角板平面(100’)运动的挤压三角部件(2)是运动耦联的。