专利名称：用于家用电器的门的保持装置的制作方法如文献DE 1815720 B2中所述，利用包括保持装置的关闭装置关上洗衣机上的门 的做法是已公知的。该关闭装置包括受控的锁定器件或解锁器件，所述器件能够防止操作 者将门打开，也能够防止正在所述门后旋转的滚筒使操作者受伤。为了做到这一点，设置 了受弹簧控制的开关进行触发，所述开关包括受热的双金属器件。通过使用加热器件进行 致动，该双金属器件在洗衣机启动的同时受到加热并因此产生变形，且该受弹簧控制的开 关被关闭。该开关被连接在为滚筒的驱动马达设置的电路中，从而使得电路被闭合，且驱动 马达对滚筒进行驱动。此外，该受弹簧控制的开关或该弹簧还用于将锁释放装置保持在关 闭状态下，从而使得该门无法被关闭装置打开。如果洗衣机停止运行，这种情况例如出现在 洗衣周期结束时或者出现在洗衣周期被取消时，则双金属器件不再受到加热且开始往回移 动。在特定时点处，受弹簧控制的开关所进行的移动不仅打开了为驱动马达设置的电路，所 述马达也不再像原来那样进行旋转，而且还同时释放了该锁，因此使得该门可被关闭装置 打开。 现在，如果出现了故障，例如如果双金属器件加热器运转失灵，则弹簧可能会产生 预料不到的返回移动，且在短暂的延迟过后就会出现触发。实际上，如果出现了这种情况， 则马达电路的触点被断开且锁释放装置同时被致动。然而，马达和洗涤滚筒则会多旋转几 秒。在这段时间内，操作者可能通过关闭装置打开该门并触及仍在旋转的洗涤滚筒而因此 受伤，这是很危险的。
本发明的目的是提供上述保持装置，该保持装置能够解决现有技术的问题，且该保持装置特别地能够增强防止受伤的安全性且能够对关闭装置进行解锁。 该目的是通过一种具有权利要求1的特征的保持装置实现的。本发明的有利的优选实施例构成了附加权利要求的主题且下文将会对这些实施例进行描述。作为参考，权利要求的内容构成了说明书内容的一部分。此外，作为参考，本申请人的另一优先权申请，于2007年7月23日提交的DE 102007035921. 9，构成了说明书内容的一部分。 所述保持装置包括用于所述门的关闭装置以及用于所述关闭装置的锁释放装置。它们可具有通用的设计。解锁弹簧器件被设置以便对所述锁释放装置进行致动。此外，还为
家用电器的电路设置了开关或开关触点，特别是为用于对进行移动的装置进行驱动的驱动
器件设置了开关或开关触点，所述驱动器件例如为用于对洗衣机滚筒进行驱动的马达。开
关弹簧器件被设置以便打开或关闭所述开关，所述器件还可能代表所述开关。 此外，还设置了用于所述解锁弹簧器件且用于所述开关弹簧器件的触发器件，即
4设置了共用的释放器件。根据本发明，所述解锁弹簧器件和所述开关弹簧器件可彼此独立 地受到调节和/或彼此独立地工作，这例如是在不同的触发点处进行的。结果是，不仅从整 体上提高了所述解锁弹簧器件的可调节性而且提高了所述开关弹簧器件的可调节性，从而 使它们实现了相应的优化功能。因此，还可能对设定条件进行调节，从而使得当所述触发 器件被有意启动以及无意中被启动时，或者当产生了故障-例如与前面描述的双金属加热 器的运转失灵相当的故障_时，所述开关弹簧器件首先会切断所述电路或切断所述开关触 点，且随后，经过一段时间之后，所述解锁弹簧器件对所述锁释放装置进行致动，从而使得 可打开所述门的所述关闭装置。在触发所述开关弹簧器件与触发所述解锁弹簧器件之间的 时间可处在数秒钟范围内，例如处在5至30秒范围内。因此，根据本发明的重要方面，在现 有技术中同时出现的所述电路的切断动作与所述关闭装置的所述解锁系统的致动动作被 分离开来，且这些动作在时间上是彼此偏离的。 在本发明的一个实施例中，可能将一个弹簧器件，优选将两个弹簧器件都，设计成 片簧。特别优选地，该弹簧被构造成本质上已公知的挡簧以便用于移动迅速且剧烈的开关， 该开关例如是文献DE 36 39186A所描述的开关。 在本发明的另一实施例中，有利地对搭扣点(snap point)和工作点进行调节，在 所述搭扣点，弹簧器件作为所述触发器件的函数进行移动，在所述工作点处，所述弹簧器件 为实现其功能而工作。 这例如有可能通过相应的专用调节装置实现。因此，如果所述触发器件被构造以
使其覆盖特定距离，则可能调节两个弹簧器件的所述搭扣点和所述工作点，以使其在几何
上彼此略微分开，从而在不同点处且因此在不同时间处实现开关移动。 根据本发明的基本实施例，所述弹簧器件可能被实施以便彼此分离或者所述弹簧
器件可能为分离的部件。在本实例中，它们也可有利地彼此独立地被调节。在两个弹簧器
件彼此分离开来的实施例中，设置单个共用的触发器件也是优选的。然而，在本实例中，还
使得所述共用触发器件在不同点处对所述弹簧器件进行触发。所述弹簧器件可被安装在所
述保持装置的壳体中，从而例如使得，至少那些使得所述共用触发器件相接触的区域位于
彼此接近的位置处。 根据本发明的另一基本实施例，该基本实施例由于设计简便而是特别有利的，所 述解锁弹簧器件与所述开关弹簧器件相连，即特别是，它们由于彼此进行了固定连接而形
成了结构化单元，所述连接有利地为永久连接。在又一实施例中，还可能例如由适当的板材 金属件将两个弹簧器件制成一件式器件，即使它们彼此相连。这简化了所述保持装置的设 计和组装。 以这种方式彼此相连的弹簧器件有利地是细长的，例如为常规的片簧或挡簧，且 在相应的一端上彼此相连，或者在该一端处终止于彼此中。它们有利地沿一条线延伸，从而 使得所述解锁弹簧器件的自由端例如具有用于锁释放装置的紧固销或类似装置，且所述开 关弹簧器件的另一自由端承载着用于所述开关的接触头。在介于两个自由端之间的中心 区域中，所述弹簧器件彼此相连或终止于彼此中。由于一方面所述锁释放装置且另一方面 所述开关的功能单元具有这种隔离得相对较远的布置，因此可能使它们尽可能少地彼此接 触，这是因为毕竟对它们的安全性都有所要求。取代紧固销的是，所述解锁弹簧器件的所述 自由端还可能承载有任何其它器件，这些器件适于对锁释放装置进行致动或者使得所述关
5闭装置无法在所述解锁弹簧器件的一个位置处被打开且可在另一位置处被打开。对于本身承载着接触头或者能够以另一种方式切断电路的开关弹簧器件而言，也存在相似的情况。
本发明还使得，其中一个弹簧器件的移动方向，优选两个弹簧器件的移动方向，都垂直于纵向延伸方向。这特别地适用于如果所述弹簧器件大体上由平面材料制成的情况。此外，如果所述弹簧器件的移动方向大约对应于所述触发器件的移动方向，则是优选的，所述触发器件对所述弹簧器件进行触发。 有利地，所述两个弹簧器件中的至少一个弹簧器件-有利地这两个弹簧器件都_被构造成所谓挡簧。所述弹簧器件可具有被支承在自由端和弹簧腿上的搭扣支架，所述弹簧腿移动越过所述支架，所述弹簧腿的自由端与所述搭扣支架相连且例如承载着所述开关的触点头。通过这种挡簧，可使用调节装置改变所述搭扣支架相对于所述弹簧器件或者所述弹簧腿的位置，其中可_以已公知的方式_调节所述弹簧器件的工作点和搭扣点。下文将用图对此进行描述。例如可通过螺钉或类似装置实施精细调节。另一种可选方式是，零部件可产生弯曲。 如果两个弹簧器件都被构造成挡簧，特别地如果它们是相同的话，则有利的情况是，每个弹簧器件都具有其自己的调节装置。这使得可能对这两个弹簧器件中的每个弹簧器件的触发进行精确调节，所述触发出现在所述触发器件的不同侧上或不同位置处。
所述保持装置优选刚好包括一个触发器件，所述触发器件通过移动对两个弹簧进行触发。在该移动过程中，所述触发器件沿触发路径行进，且_沿该触发路径_首先对弹簧器件进行触发，优选起初对所述开关弹簧器件进行触发，或打开所述开关，且随后触发另一弹簧器件。 有利地，所述触发器件被构造为具有可控性，特别具有可电控性。因此，这意味着它们可在任何时点处被触发，例如在洗衣机的程序周期结束时被触发。所述触发器件的优选实施例使得它们的双金属器件包括电加热器。作为所述加热器操作的结果，双金属器件产生变形且因此覆盖触发路径，优选在所述加热或变形过程-这是由于温度升高造成的_开始时对所述弹簧器件进行致动，从而使得所述电路被所述开关弹簧器件关闭且使得关闭装置被锁定。在加热停止之后，双金属器件再次变形而返回其冷启动位置，且在这样做的过程中通过两个弹簧器件的延时触发覆盖前述触发路径。 所述触发器件的延时还例如对于首先停止洗涤滚筒的马达是有利的且对于使所述关闭装置在特定延时之后才解锁是有利的。在具有双金属器件触发器件的所述实施例中，延时是通过双金属器件的冷却行为和由此产生的移动实现的。在加热器的断开与其中一个所述弹簧器件的首次触发之间的延时以及在所述弹簧器件的该首次触发与另一弹簧器件的二次触发之间的延时可处在数秒的范围内，例如介于10秒与120秒之间。有利地，延时被选择，以使得在任何情况下，都能确保存在一定的余地，而例如使得洗涤滚筒在关闭装置可被解锁之前就停止。 在本发明的又一实施例中，包括双金属器件的触发器件使得通过双金属器件对所述弹簧器件进行触发。该双金属器件可直接接靠在所述弹簧器件上，所述弹簧器件特别地以臂部或类似装置的形式存在。在本发明的再一实施例中，可能在所述触发器件上设置补偿双金属器件或设置另一补偿元件，以便补偿波动的室温。在这种情况下，所述补偿双金属器件一方面可被安装到所述双金属器件上并通过所述双金属器件进行移动，且另一方面其本身也可对所述弹簧器件进行触发。为了这样做，其可直接接靠在所述弹簧器件上。
将所述弹簧器件安装到所述保持装置的底板上是可能的且将所述弹簧器件安装 到同一底板或另一附加的底板上是可能的。如果设置了两块不同的底板，它们被安装在所 述保持装置的壳体或类似装置中，从而使得它们相对于彼此是静止的或者是固定不动的。 还可能将调节装置安装到所述弹簧器件的所述底板上或者使调节装置由所述底板制成。
因此，对于本发明的各个实施例而言，特别地对于具有简单设计的实施例而言，基 本上为两个弹簧器件设置了单个触发器件，且基本上所述弹簧器件以及所述触发器件被构 造以使得当所述触发器件沿一个方向移动时，所述两个弹簧器件进行延时致动。所述开关 弹簧器件首先被致动，从而例如切断电路，且随后所述解锁弹簧器件被致动，从而使得所述
门的所述关闭装置可被打开。这导致产生了高安全系数，特别地在所述触发器件的启动出 现故障的情况下也能具有高安全系数。特别地，在设置两个不同的弹簧器件或设置两个功 能上独立的弹簧器件的情况下，可实现该延时的可选方案。 通过权利要求书、说明书和附图可易于理解这些和其它特征，且在本发明的实施 例子组合中，各个特征可单独地或多个一起地被实施，且这些特征可实施于其它领域中，且 各个特征可表示有利的可受保护的主张保护的实施例。这种将本申请组织成各个部分和小 标题的情况并不会限制在这些部分和小标题下所做描述的通用有效性。


附图中示意性地示出了本发明的多个典型实施例且下文将对这些典型实施例进 行说明，其中 图1是根据本发明的保持装置的剖视图，所述保持装置包括一件式解锁弹簧和开 关弹簧；和 图2是图1所示保持装置的一种变型，所述保持装置具有不同构造的双金属器件 以便进行触发。

图1示出了根据本发明的保持装置ll，所述保持装置可被安装在洗衣机中，从而 例如借助于关闭装置13保持锁定杆14，所述锁定杆紧固着洗衣机门。为了将锁定杆14保 持在适当位置处，关闭装置13具有位于解锁弹簧16上的锁释放装置17。该锁释放装置17 同时用作锁，该锁释放装置具有位于解锁弹簧16的右部自由端上的紧固销18，所述紧固销 在所述弹簧的作用下上下移动。有利地，所述锁定销在图中未示出的纵向引导装置中移动。 在所示位置处，所述锁定销已经移至最大的向上位置处且因此释放了锁定杆14。在图中以 虚线示出的下部位置处，紧固销18被解锁弹簧16向下推入位于锁定杆14中的凹部15内， 从而使得锁定杆14不再向左或向右移动。在该位置处，关闭装置13或锁定杆14因此被锁 定。 解锁弹簧16具有搭扣支架20 ，所述搭扣支架_在其右端上_被连接至整个弹簧本 体22，且-在其左部自由端上产生弯曲，且_产生偏置_接靠在支承件24上。因此，解锁弹 簧16以前述挡簧的方式被构造，从而使得当弹簧本体22在搭扣支架20在支承件24上与 其邻接的邻接点上方进行延伸时，该解锁弹簧的具有紧固销18的右部自由端被搭扣支架
720向上推动。如果弹簧本体位于邻接点下方，则搭扣支架20向下推动解锁弹簧16并导致 在锁定杆14上进行锁定。 弹簧本体22向左终止于开关弹簧29中。开关弹簧具有与解锁弹簧16基本上相 同或十分相似的构型。开关弹簧29对开关30进行致动，所述开关由开关触点头31和相对 的触点头32表示，所述开关触点头31由开关弹簧承载。另一搭扣支架34的弯曲的右部自 由端接靠在支承件36上。此外，在这种情况下，开关弹簧29的搭扣行为或开关行为正如右 部解锁弹簧16的所述行为那样。然而，二者之间存在明显差别，S卩，与解锁弹簧16的情况 相比，介于搭扣支架34与支承件36之间的邻接点，即弹簧的反转点，被定位在比右侧更低 的位置处。这意味着，当弹簧本体22来自下方时，弹簧16和29被相继触发，即左部开关弹 簧29首先被触发，且随后右部解锁弹簧16被触发。 支承件24和36被紧固到底板26上。此外，底板26具有用于右部支承件24的调 节螺钉25和用于左部支承件36的调节螺钉37。通过向上或向下旋转调节螺钉25和37，相 应的搭扣支架在支承件上邻接的邻接点可向上或向下滑动，且在这样做的过程中，弹簧16 和29的位置特定且因此时间特定的开关点或跳跃点(jumping point)会受到影响。代替在
支承件上使用调节螺钉的是，使支承件直接弯曲以便进行设定或调节作用也是可能的。但 这种调节即使在由机器实施，即并非手动实施，的情况下，也没有用调节螺钉进行的调节来 得准确。然而，由于在这种情况下对开关点进行高准确度的观察并不是那么重要，因此这种 通过使支承件进行弯曲实现的调节就足够了 。支承件24和36还可大体上弯曲离开底板26 本身。这意味着减少了一个安装步骤。支承件24和36还可大体上形成用于弹簧本体22 的固定器件。 用于弹簧26和29的触发系统40包括双金属条带42，在所述双金属条带上方布置 了加热器47。此外，在双金属条带42上设置了弯曲的相对的双金属器件24，所述双金属器 件具有面朝后的弯曲部分45，所述双金属器件24平衡或补偿了双金属条带42上的环境温 度的温度波动。如图所示，在未加热状态下，弯曲部分45且因此触发器件40在某种程度上 在弹簧本体22上方延伸且并未影响所述弹簧本体。
功能 如果保持装置11的洗衣机被打开或者如果洗涤滚筒在驱动马达的作用下进行旋 转，则加热器47被同时启动。作为加热的结果，双金属条带42的右端向下弯曲，所述条带 在其左端上被紧固到加热器47上。由此导致，包括弯曲部分45的相对的双金属器件44向 下移动，且弯曲部分45开始推靠在弹簧本体22上且向下推动所述弹簧本体。因此，右部搭 扣支架20在右部支承件24上邻接的邻接点首先从上方沿向下方向移动，从而使得解锁弹 簧16突然向下移动且将紧固销18推入锁定杆14中的凹部15内。因此，关闭装置13和锁 定杆14不再能被致动，且洗衣机门不再能被打开。 较短时间之后，左部搭扣支架34的邻接点还在左部支承件36上从上方沿向下方 向移动。左部开关弹簧29向下搭扣并使开关30闭合。开关30被包含在用于驱动马达的 赋能电路中，从而使驱动马达进行旋转。由于锁定杆14被锁定，因此洗衣机门无法被打开， 且避免了人员受到旋转中的洗衣机滚筒的伤害。 如果现在，在程序周期结束时，或者例如由于加热器47上出现了故障而使得加热 器关闭，则它们和双金属条带42会变凉。其后，双金属条带42再次向后移动且其右端向上6页
移动，然而此时的移动比加热开始时要慢得多。同样地，相对的双金属器件44的弯曲部分 45向上移动且弹簧本体22可再次向上移动到达其起始位置。 由于向上移动，因此左部搭扣支架34在左部支承件36上邻接的邻接点再次首先 移动，开关弹簧29向上搭扣并打开开关30。结果是，用于驱动马达的电路被切断且驱动马 达会减速，且洗衣机滚筒在数秒后停止。 同时，当双金属条带42弯曲得越来越少时，弹簧本体22也向上移动得更远并且在 打开开关30之后例如10至20秒，移动经过右部搭扣支架20在右部支承件24上的邻接点。 因此，解锁弹簧16也向上移动，将安全销18拉出锁定杆14的凹部15，并因此释放关闭装置 13。在所述10至20秒内，洗衣机滚筒安全地停止，从而使得现在洗衣机门可被打开且可能 没有危险地触及洗衣机内部。 图2示出了图1所示保持装置的部分变型，且保持装置111包括壳体112。在图1 的变型中，此处，相对的双金属器件144具有类似夹具的形状并从双金属条带142的右端延 伸至左端。同样地，相对的双金属器件144具有位于中心的向下弯曲的部分145以便接靠 在弹簧本体122上。除了这种构造绝对差别以外，夹具146被设置在弯曲部分145上，所述 夹具到达弹簧本体122周围。因此，这意味着相对的双金属器件144-由于双金属条带142 的移动_受力而不仅向下推动弹簧本体122 ;在返回移动过程中，弹簧本体122还在夹具 146的作用下向上受力，从而使得开关由于开关弹簧129的向上移动而被打开，且确保了由 于解锁弹簧116的向上移动而进行了解锁。 从图1中可以明显看到，在该实例中，弹簧本体22与所有弹簧部件被设计成一件 式弹簧本体；这意味着包括相应的搭扣支架20和34的解锁弹簧16和开关弹簧29彼此相 连，且因此由单个金属件制成。然而，情况并不一定如此。 此外，还可能不仅将搭扣支架在支承件上邻接的邻接点设置在不同高度处，而使 弹簧本体22在一个水平高度上穿过，而且可能采用不同形式的弹簧本体。例如，弹簧本体 可弯曲、呈波状或呈阶梯状。此外还存在很多附加的可能性，以便对锁释放装置17或关闭 装置13进行构造，然而，所属领域技术人员易于_基于本发明的描述_实施这种构造。
9


一种用于洗衣机的门的保持装置(11)包括关闭装置(13)。该关闭装置可通过解锁弹簧(16)和被紧固到所述解锁弹簧上的紧固销(18)被锁定和解锁。所述解锁弹簧(16)与开关弹簧(29)一体相连，所述弹簧能够借助开关(30)断开洗衣机驱动装置的电路。由于通过双金属器件赋能进行了触发(40)，因此两个弹簧(16、29)被触发；然而，从时间顺序上来说，开关(30)总是被首先打开，且锁释放装置(17)随后被致动。因此，避免发生受伤的风险。