专利名称：水流中转装置及包含该装置的衣物烘干设备的制作方法水流中转装置及包含该装置的衣物烘干设备衣物烘干设备一般指可对衣物进行烘干的设备，例如干衣机和同时具备洗衣及干 衣功能的洗衣干衣机。衣物烘干设备通常包含一个外桶， 一个内桶可旋转地位于所述外桶 内， 一个冷凝装置与所述外桶连接，冷凝来自外桶和内桶的携带水分的蒸气。通常情况下， 冷凝装置通过一个水流通道与水流中转装置连接，进而与外界水源连接，外界水源通过水 流中转装置和水流通道后进入冷凝装置，用于冷凝和/或冲洗冷凝通道内壁。其中水流中 转装置包含一个箱体、 一个进水通道和一个出水通道。外界水源从进水通道流入箱体内部， 又从出水通道通过水流通道流入冷凝装置。水流中转装置的箱体上有一个开口，于是箱体 内部与大气相通。箱体上开口的作用在于平衡水流通道两端的气压差，防止在水源低压的 情况下冷凝装置中的水意外流入公共水源，造成污染。 图1所示的是目前使用的水流中转装置及水流通道的剖面图。工作过程中，水从 进水通道1进入水流中转装置2，从出水通道3流入水流通道4，出水通道3呈大致水平。 在正常情况下，水流入和流出水流中转装置2的速度相等，水流中转装置2中的水位基本不 变。但在某些特殊的情况下，若有一个突然的大进水量，出水通道3的入口 5会被迅速淹没， 导致一部分空气没有及时排出而残留在出水通道3和水流通道4中，形成气泡6。气泡6垂 直向上的浮力受到大致水平的出水通道3上壁7的阻挡，因而气泡6不容易排出。气泡占 用了出水通道3和水流通道4的一部分空间，造成出水通道3和水流通道4的有效管径变 小，从而使水流中转装置2的进水速度大于流出速度，水流中转装置2内的水位逐渐升高， 最终导致水从水流中转装置2的与大气相通的开口 8上溢出，影响机器的正常使用。
本发明的目的在于解决现有技术中存在的上述问题，提供一个出水通道中不容易 聚积气泡，从而防止溢水的水流中转装置。 为了实现上述目的，本发明提供的水流中转装置包含一个箱体，箱体上有一个开 口 ，通过所述开口箱体内部与大气相通，还包含一个进水通道和一个出水通道，所述出水通 道至少包含与水平面形成一个夹角的部分，所述夹角大于零。可见，出水通道倾斜设置，因 而即使由于突然高速进水在出水通道中形成气泡，气泡垂直向上的浮力会沿着平行于出水 通道的方向有一个分力，从而会顺着进水通道滑向水流中转装置的箱体内部，最终消失在 水面。这样的水流中转装置中不容易长期聚积气泡，水流通畅，不容易发生溢水现象。 作为改进之一，上述夹角大致的范围是大于等于10度，小于等于90度。在这样的角度范围内，气泡比较容易从出水通道中排出。 作为另一改进，上述与水平面形成一个夹角的部分靠近箱体。于是气泡离开该部 分后将直接进入箱体内。 作为另一改进，箱体和进水通道及出水通道为一个整体。这样的构造特征减少零 件，便于生产，利于成本节约。 作为另一改进，与水平面形成一个夹角的部分包含一入口和一出口，所述出口的 垂直位置低于所述入口 。于是与水平面成夹角的部分从入口向出口向下延伸，利于水流的 流动及气泡的排出。 作为进一步改进，出水通道横截面积大于进水管道的横截面积。于是利于水流通 畅地从水流中转装置向外流出。 本发明的另一目的在于提供一种水流中转装置不会发生溢水现象的衣物烘干设 备。 为了实现上述目的，本发明提供的包含水流中转装置的衣物烘干设备，包含一个 外桶， 一个内桶可旋转地位于所述外桶内， 一个冷凝装置与所述外桶连接，冷凝装置通过一 个水流通道与水流中转装置连接，进而与外界水源连接，所述水流中转装置包含上述特征。图1为现有技术中进水管的示意图。
图2为一种衣物烘干设备的示意图。
图3为改进后的进水管的示意图。

如图2所示，衣物烘干设备IO包含一个外桶ll，一个内桶12可旋转地位于外桶 11内， 一个冷凝装置13 —端与外桶11连接，另一端通过一个风扇14与一个加热烘道15相 连，加热烘道15向外桶11提供经加热的空气。热空气进入外桶11及其中的内桶12中，与 其中的衣物接触并带走衣物中的水分。携带水蒸气的空气进而进入冷凝装置13，其中的水 分被冷凝，最后经排水系统16排出。 冷凝装置13上连接着一根水流通道17，其另一端与一个水流中转装置20连接。 水流中转装置20还与一进水管18连接，进水管18上设有水阀19。水阀19打开后，外界水 源可直接通过进水管18流入水流中转装置20，进而流入水流通道17。从水流通道17引入 冷凝装置13的水用于冷凝和/或冲洗冷凝通道6。 如图3所示，水流中转装置20包含一个箱体21，箱体21上有一个开口 22，通过该 开口 22箱体内部23与大气相通。水流中转装置20还包含一个进水通道24和一个出水通 道25。优选地，箱体21和进水通道24及出水通道25为一个整体。优选地，出水通道25的 横截面积大于进水管道24的横截面积。出水通道25有一入口 26和一出口 27，从入口 26 开始向下倾斜，与水平面形成一个夹角a，该夹角a大于零，而出口 27的垂直位置低于入 口 26。入口 26与箱体21相连。 理论上，出水通道25向下倾斜，夹角a大于零即可使由于水的流速突然增大而形 成的水泡28从出水通道25向外排出，在夹角a大于零的前提下，对于角度没有一个从水泡28可排出到不可排出的明显临界值。但较为理想的范围在大于等于10度，小于等于90 度之间。 由图示可知，由于出水通道25具有如此特征，水泡28的浮力F可分为对出水通道 25上壁29的垂直压力Fl，以及平行于出水通道25的行进动力F2。于是在行进动力F2的 作用下，水泡28可平行于出水通道25移动，进入箱体21，进而浮出水面。于是水流中转装 置20和水流通道17中的水泡28逐渐变小，或直至最终消失。 上文所描述以及附图所示的各种
仅用于说明本发明，并非本发明的 全部。在本发明的基本技术思想的范畴内，相关技术领域的普通技术人员针对本发明所进 行的任何形式的变更均在本发明的保护范围之内。


一种水流中转装置包含一个箱体，箱体上有一个开口，还包含一个进水通道和一个出水通道，出水通道至少包含与水平面形成一个大于零的夹角的部分。由于出水通道倾斜设置，即使由于突然高速进水在出水通道中形成气泡，气泡也会顺着进水通道滑向水流中转装置的箱体内部，最终消失在水面。这样的水流中转装置中不容易长期聚积气泡，水流通畅，不容易发生溢水现象。一种包含水流中转装置的衣物烘干设备，包含一个外桶，一个内桶可旋转地位于所述外桶内，一个冷凝装置与所述外桶连接，冷凝装置通过一个水流通道与水流中转装置连接，进而与外界水源连接，其中水流中转装置包含上述特征。