专利名称：家用机械的制作方法图1一个校准元件在相应外壳部分上的布置正视图，图2电动厨房用具的驱动电动机上的支承部件布置图，图3电动厨房用具上支承部件的布置分解断面图，和图4图3所示处于组装状态的布置图。以1表示电动厨房用具的一个外壳部分(外壳下部)。在外壳下部1上套置了另一个外壳部分2(外壳上部)并且其与外壳下部1相连而成完整的电动厨房用具的外壳。在外壳上部分2上安置一个在其下部区域具有近似一个Y形的校准元件3。校准元件3是作为分开的部件形成的，并固定在外壳上部2上。在校准元件3上有突出的止动销4，这些止动销可以引入到外壳上部分2的安装孔5中。校准元件3在外壳上部分2上的固定是利用一个安装环6来实现的，该安装环利用一个环绕在其内孔7上的扣定棱边8可以与止动销4扣紧。安装环6在其外周边上具有一个外轮廓，此外轮廓与安装孔5的内周边的轮廓相匹配。在安装环6同止动销4扣紧之后，安装环6便贴紧在安装孔5中，从而将校准元件3保持在外壳上部分2上。一个框式结构的支承部件9是利用有弹性的支承臂10而固定在一个与外壳下部分1相连的驱动电动机11上。因此，支承部件9是间接与外壳下部分1相连的。视家用机械的构造而定，支承部件9也可以直接安置在外壳下部分1上。为此，支承臂10以一个成形在其自由端上的爪部12分别咬合在一个U形的突立在驱动电动机11外边的钩部14的U形支脚13上。U形支脚13的长度大于爪部12的宽度，所以支承臂10可以在U形支脚13上沿水平方向移动。在支承部件9的下横杆15上形成出一个带有入口倾斜部16的井筒17。在支承部件9的两个侧向垂直延伸的杆18上，设置了从支承部件9的平面伸出的销19，这些销同井筒17一起构成反向校准元件。此外，在支承部件9的背面上，安置了一个承载着电控制元件20的印刷电路板21。此外，在该印刷电路板21上有一个可以利用开关旋钮22操作的、起着接通-断路开关作用的控制装置23。开关旋钮22以其具有多角横断面形状的开关回转轴24啮合到控制装置23的插入孔25中，该插入孔具有与开关回转轴24的横断面形状相匹配的横断面形状。因此，控制装置23可以通过开关旋钮22的相应旋转运动进行调节。由于支承部件9是被保持在驱动电动机11上的，所以可以毫无困难地在驱动电动机11和安置在印刷电路板21上的控制装置23以及控制元件20之间建立必要的电连接。这一点可特别通过下述措施较容易地达到安置在外壳下部分1上的驱动电动机11和支承部件9在装配外壳上部分2之前都是可自由接触操纵的。由于控制装置23是经过支承部件9和驱动电动机11最后安置在外壳下部分1上的，所以通常因制造不精密性而在联接外壳上部分2上所安置的开关旋钮22时总会遇到一些问题。为了避免这一现象，在外壳上部分2上设置校准元件3，在支承部件9上则设置相应的反向校准元件即井筒17和销19。为了在将外壳上部分2套装在外壳下部分1上时，上述这些校准元件也能可靠地啮合，从而能实现两个外壳部分彼此所需的对准，安置在支承部件9上的支承臂10如此构成，使得支承部件9在支承臂10咬合在U形钩部14上之后取得这样一个位置，该位置相对于支承部件9在将外壳上部分2套装在外壳下部分1上之后所必须取得的位置略微有所抬升。在套装外壳上部分2时，校准元件3的鼻形部26要么直接遇到井筒17，要么遇到该井筒的倾斜部16。在第一种情况下，处于水平方向中的支承部件9已在正确的位置上。在后一种情况下，支承部件9通过鼻形部26沿着入口倾斜部16的滑移而被沿水平方向推U形支脚13到如此程度，使得鼻形部26与井筒17相重合，并伸入到该井筒中。此外，在套装外壳上部分2时，校准元件3的Y形臂27呈箭头状推进到销19之间，并与这些销相碰触。如已述及的，由于处于预装配状态中的支承部件9取得一个位置，该位置相对于处于家用机械装配完毕状态中的位置有所抬升，所以支承部件9通过在套装外壳上部分2时碰触到销19的Y形臂27而被向下压。这样，支承部件9通过具有Y形臂的并固定在安装孔5上的校准元件3也可在高度上精确地对准外壳上部分2的安装孔5。
由于支承部件9的这种在套装外壳上部分2时所进行的精确校准，开关旋钮22便能以其开关回转轴24毫无困难地插入到安置在支承部件9上的控制装置23的插孔25中。于此，开关旋钮22以成形在其上的固定钩28固定在一个设置在校准元件3上的环绕棱边29的后面。通过开关旋钮22在校准元件3的直接固定，在将校准元件3安置在外壳上部分2的安装孔5中时所可能产生的偏差就被避免了。
如各实施例所指出的，由于一种家用机械具有该所述结构，不仅可在控制装置和工作元件(驱动电动机)之间较容易建立电连接，而且可准确地实现操作元件(开关旋钮22)与控制装置23的联接。


本发明涉及一种家用机械，特别是电动厨房用具，其具有一个由至少两个可以组装的外壳部分(1和2)组成的外壳，在该外壳中配装了一个电工作元件(11)，其电路包含一个可通过一个安置在外壳外面的操作元件(22)操作的控制装置(23)。由于控制装置(23)固定在一个可摆动地直接或间接安置在一个外壳部分(1)上的支承部件(9)上；又由于在另一个外壳部分(2)上至少设置了一个校准元件(3)，该校准元件在组装外壳部分(1和2)时可与一个处于支承部件(9)上的反向校准元件(17；19)相啮合；又由于在另一个外壳部分(2)上的校准元件(3)的位置与一个在此外壳部件(2)上为安置操作元件(22)所设定的安装孔(5)相对应，所以无论在电动工作元件和控制装置之间建立电连接方面，还是在将操作元件机械联接到该控制装置方面，都不会遇到任何困难。