专利名称：缝纫机的制作方法下面将在附图的基础上对本发明的一个实施例进行更详细地说明。在 附图中图l示出缝纫机的主视图，所述主视图部分地显示出内部细节； 图2示出图1中缝纫机的线迹形成区域以及位于其下方的夹线器盒的 放大且更详细的视图；图3示出图2的沿方向III看去的视图。缝纫机1具有带立柱3和弯曲臂4的基板2，所述立柱^板向上延 伸。弯曲臂4的末端是头部5。臂轴6可旋转地i殳置在弯曲臂4中，该臂 轴驱动头部5中的带有挑线杆8的曲柄驱动装置7。该曲柄驱动装置7与 可移动地安装在头部5内的针杆9可驱动地连接。所述针杆在底端具有缝 纫针IO。缝纫针10可通过曲柄驱动装置7上下移动。缝纫针10在针眼中 引导针线13，该针线从线轴12经由紧线装置和挑线杆8传递。2内 安装有支承板14，该支承板上放有一件缝料15。支承板14具有用于使狗 牙器16通过的狗牙口 。狗牙器16具有用于使缝纫针10通过的线迹孔17。 狗牙器16由安装在基仗2下方的供料和抬升齿轮驱动装置驱动。支泉板14的下方布置有夹线器18,该夹线器具有带夹线器末端20的 夹线器体部19。在夹线器体部19的杯形梭壳容纳装置中以旋柠-锁紧的方 式布置有梭壳21，该梭壳内容纳有梭心(bobbin) 21a以及绕线供应源22 (参见图3 )。线供应源22提供底线。所述底线从梭心21a的軍23的中 心穿过线迹孔17延伸并在缝料15中与针线13交织。除了梭壳21，梭心 21a的罩23和底板用作供线源22的供给盒的附加限制壁。夹线器体部19与具有竖直旋转轴线24的轴牢固地连接，该轴线平行 于针杆9延伸。所述轴可旋转地设置在螺栓连接到1412的支承块25中。 在所述支承块中，还安装有传动轴26,该传动轴与布置在支承块25内的 齿轮驱动装置连接。传动轴26通过传动带27与臂轴6可驱动地连接。在梭壳21中的光通道口 28的高度处，在支承块25上安装有形式为 LED (发光二极管)29的光源。在LED29和梭壳21之间布置有保持元件 30，以用于形式为>^射体31的导光元件。保持元件30和^Jt体31都具有 相互齐平的通道口或凹部一 图中未示出，以用于观察例如LED29朝向梭壳 21照射的红光或白光。因此LED29用于照亮梭壳21的内部空间32。反射 体31用于将例如祐^梭壳21反射回反射体31的光^Jt回梭壳21，并使之通过光通道口 28，从而LED29的较大部分的光可被用于照亮内部空间32。 替代性地或者附加地，可设置反射体31或附加^Jt体或透镜，以使LED29 的光平直(准直)地通过光通道口 28。梭心21a的罩23具有沿周向分布的另外的三个径向延伸的光通道口 33，其中两个可在图3中看到。光通道口 33可以磨削和/或钻削而成。这 同样对应地适用于梭壳21中的光通道口 28。光通道口 33径向地延伸，使 得供线源22即缠绕底线的梭心的外周界尤其当供线源22延伸出来时是可 见的。在罩23的上方，在支承板14中布置有观察窗34。经由观察窗34和 至少一个布置在观察窗下方的光通道口 33可以目^r查被LED29照亮的 底线供应源22。观察窗34也可布置在缝纫机1的由;i^L 2限定的外壳的 其它部分中。观察窗34中设有凸透镜，尤其是平凸透镜。所述透镜具有防反射表面， 并且由可被LED的光波长透过的材料制成。观察窗34的中心相对于其下方的梭壳21的中心横向偏移。因此夹线 器体部19的旋转轴线不穿过该圆形观察窗34的中心。所述横向偏移是考 虑到操作者在目视脸查底线时不必竖直向下而是从侧面以一定角度观察观 察窗34。供给盒的内壁，尤其是梭心21a的内軍壁和内底壁具有散光表面，从 而由于散射效果，穿过光通道口 28落下的LED29的光基本上均匀地照亮 整个内部空间32。在供给盒的一种变型中，该盒的一个内壁的颜色至少部分地设计成能 得到改善的光效果，或者使底线的颜色和内壁的颜色一尤其是梭心21a的 带颜色的内底壁一之间具有良好的颜色对比。在缝纫机操作期间，夹线器体部19围绕不旋转的梭壳21以每分钟几 百转的速度旋转。在大约一半的旋转期间，夹线器体部19不覆盖光通道口 28，由此不覆盖LED29和观察窗34之间的光通路。当缝纫机l定位成缝 纫针10处于用以插入和取出缝料15的高位时，夹线器体部19也不覆盖光通道口 28。因此，可以通过这种方式经由观察窗34连续地检查被LED29 照亮的底线供应源22的四周以及剩余的底线供应源。也可以传感捕捉LED29和观察窗34之间的光通道中的LED29的光， 该光取决于剩余的底线供应源。可在支承tl 14的底部侧以及例如在线i^SL 助推器或针板滑动器下布置相应的光传感器。
本发明涉及一种缝纫机，该缝纫机包括外壳、可被上下驱动并具有缝纫针的针杆、用于缝料的支承板(14)、用于供给底线的供给盒(21)和用于通过供给盒(21)内的光通道口(28)照亮供给盒(21)内部空间的光源(29)。另外，该缝纫机包括观察窗，以用于一方面经由观察窗，另一方面经由供给盒(21)内的光通道口和/或另一光通道口来目视检查被照亮的底线供应源。