专利名称：用于洗衣机的肥皂分配器的制作方法用于向洗衣机里倾倒用品(肥皂，洗涤剂，软化剂和漂白剂)的装置通常有一个进水 口和一个水/用品出口 (从该出口水与用品混合流动)。洗涤用品可以是液体的或固体的。 通常，这种装置借助于固定装置固定到洗涤槽或者安装到出口通道(access canal),并且其 唯一的目的是均匀地混合用品和水以防止在洗衣桶内进行这种混合。一个非常普通的实施例是具有让水流入和流出的开口的、类似抽屉的装置，该装置成 型为可容易地附接到洗衣机，并且允许混合物流入洗涤槽。现有的用于洗衣机的肥皂分配器(soap dispenser) —般可在市面找得到，在大多数情 况下，其特征在于抽屉具有不同的隔室以将不同的用品加到洗衣进程。但是，这种系统有 相当大的不便之处，例如，由于抽屉和其壳体之间的磨损而难以操纵该系统，这在操作期 间产生摇晃并结果使用品溢出进入其他的隔室或者甚至溢出到洗衣篮里的洗衣物上，这样 就会污染和损坏衣物。这种系统的另一个问题是隔室的清洁。随着时间的推移，残余物粘 在分配器的壁上，为了清洁抽屉有必要从洗衣机中移走分配器，打开闩锁(latach) /抓持 (catch)通常是非常困难的。通过在分配器中引入旋转开口的解决办法部分地解决了这些问题，避免了摇晃和由此 引起的溢出。结合成一个单个可拆装部件的隔室使装置的操纵和清洗变得容易。但是，洗衣机的用户通常把像肥皂粉这样的洗涤用品存放在盒子或者敞开的袋子里， 并且必须先把它们倒入玻璃杯、铲子、勺子或其他的器具中，然后再将其倒入分配器里面。 由于必须要使用像勺子这样的额外器具，所以这样的操作通常是效率低的，并且正确的投 放是不可能的且存在直接将用品倾倒在衣物上面的危险，这可能污染或者损坏衣物。文献WO 02/20893提出一种放置在设备中的可拆装的盒，这些盒将洗涤用品分开存放。 但是，该文献没有提及插入这样的盒子投放或收集用品，这使该文献与本发明存在差别。文献US 3921421提出一种用于去污剂的自动分配器，该分配器以凸缘安放在设备的 上部，用电磁阀来向洗衣桶供应去污剂。但是，该文献没有提到分配器的供应直接从包装 或可拆卸的装置投放洗漆用品，这使该文献与本发明存在差别。巴西专利PI 9306273-7 A提出一种尤其用于洗衣机的、为了倾倒特殊洗涤混合物的装 置，其中该装置是中空的并且在装入随后将要倒入洗衣桶的固体或液体洗涤用品时保持垂 直。由于没有提及任何涉及投放用品的内容，该文献与本发明具有相当的差别。文献PI 9105286 A提出一种与衣物一起插入洗衣桶里面的、用来存储洗涤用品的装置。
由于没有提及任何涉及投放洗涤用品的内容或者涉及该装置在设备中的固定的内容，该文 献本身与本发明有相当的差别。
专利MU 8601774-8 U揭示一种用于具有中央隔室和能够附接到用具(appliance)上
的进水/出水管的洗衣机的肥皂分配器。但是，它没有提及如本发明所给出的、涉及洗涤用 品投放的方面。
文献MU 8600246 U提出一种能够关于面板旋转到90°位置的旋转式肥皂分配器，便 利了分配器的存取和操作。但是它没有介绍涉及将装入设备的洗涤用品的收集和投放的特征。
所以，上述文献与本发明的差距在于它们忽略了收集和投放洗涤用品的可能性，这是 本发明在此提出的特征。
发明内容
本发明说明了用于洗衣机的洗涤用品分配器，由于其形状、体积以及附接系统允许用 户直接从洗涤用品容器收集用品并且直接将分配器放置进入相应的洗衣机的开口 ，允许混 合物(水和用品)流入洗衣桶里。
这些独特的特征使本发明区别于所有其他已知的分配器，因为其免除任何其他用于装 入和投放用品的器具，提高了用户的精确度。
由于用户能够从洗涤用品的容器直接收集肥皂并且将它直接倒入洗衣机的开口 ，投放 装置有效的解决了涉及收集、投放、安全和相关联的人机工程学运动的精确度的问题，因 此没有必要使用任何其他不适当的器具并降低了溢出危险。

图1是本发明所述洗涤用品分配器的透视图2A是所述洗涤用品分配器插入洗衣机内壁、处于工作状态时的透视图； 图2B是所述洗涤用品分配器与洗衣机内壁处于分离状态时的透视图。

其楔形形状(图O既允许存储期望数量的洗涤用品，也允许在操作状态(2A)时使 洗涤用品流入到洗衣桶内。
如图2所示，在收集或者投放用品并且将装置插入洗衣机中/或从洗衣机移走装置的时 候，有一个可以被用作手柄的边缘(1A)。这种装备无须使用额外器具来收集洗涤用品。 因此，在洗衣循环期间，为了接收洗涤用品而从在洗衣机内部的装置外壳移走该装置，并 且为了分配洗涤用品而替换该装置。值得一提的是洗衣机内部缺少分配器不会阻止设备工 作。
除了洗衣机内部的装置的中心位置(图2A)以外，在本发明的另一个实施例中，装置 可以沿着内壁安置或者甚至安置在机柜外。尽管已经结合优选的实施例说明了本发明，应 该了解，在不背离后附的权利要求的发明的实质和保护范围的情况下，本领域技术人员可 对本发明作种种修改、附加和替换。虽然此处的用词很具体，但是将它们一般运用而非叙 述式地运用，当然也不是用于限制目的。