专利名称：洗涤/烘干机器的控制面板窗组件的制作方法通常，洗涤/烘干机器包括洗衣机、烘干机、清新机(refresher)等。滚筒式洗衣机通过利用在当接收马达驱动力时旋转的滚筒和与洗 涤剂和洗涤水一起放于滚筒中的衣物之间的摩擦力进行洗涤。由于衣 物损坏轻微而且不纠缠并且能够获得冲击和摩擦洗涤效果的优点，对 于滚筒式洗衣机的需求正在增加。图1是示出普通滚筒式洗衣机的透视图。滚筒式洗衣机1包括构成外观的机壳10、在机壳10中安装的桶 (未示出)，以及以可旋转方式容纳在所述桶中并且接收衣物的滚筒 30。前盖16安装在机壳10的前侧上，并且用于打开和关闭滚筒30的 进口的门14被安装在前盖16的基本中央部分处。控制面板60联附到 前盖16的上部，包括用于输入洗涤条件的操纵单元、用于显示洗涤状 态的显示部分58等。为了输入洗涤条件，操纵单元可以包括按钮部分70或拨盘旋钮54，允许使用者用其手部进行旋转以输入洗涤条件。
近来，对于其机壳包括至少一个部分由提供金属质感的材料或不 锈钢制成以提供高档触感的滚筒式洗衣机的需求正在增加。
然而，在控制面板60上包括显示部分58，下方按钮部分70等的 相关技术的控制面板窗组件不能提供类似于由不锈钢制成的机壳的这 种质感。
另外，关于通过按下位于显示部分58下方的按钮部分70而执行 的操作，相应的信息未被提供给使用者，从而为了提供这种信息，应 该形成多个孔59，这导致控制面板60的生产率降低并且使得结构复杂 化。
而且，使用位于按钮部分70后侧的接触开关，使得难以构造薄而 光滑的触摸式按钮并且难以将控制面板窗组件模块化。


因此，为了解决以上问题，已经设想出在这里描述的各种特征。 示例性实施例的一个方面在于提供一种控制面板窗组件，所述组件包 括在其上安装显示部件的具有窗孔的控制面板，其中在窗孔处安装控 制面板窗并且所述控制面板窗包括形成为覆盖显示部件的一个部分 的显示窗；在显示窗的两侧处形成的按钮部分。
在所述控制面板窗上以悬臂形式配置所述按钮部分。
利用这种配置，因为无需作为分离构件制造按钮部分和安装在显 示部件上的显示窗，因此生产率能够被提高且制造成本能够被降低，
并且不需要诸如弹簧的复位单元，该复位单元是用来将被按下的按钮 返回到其初始状态的。
所述显示窗被形成为朝向控制面板窗的后侧弯曲。即，所述显示 窗的边缘向内弯曲以防止在控制面板窗的后表面上叠置的注模制品等 与控制面板窗分离。
可以在控制面板窗的后表面上叠置TPU (热塑性聚安酯)弹性树 脂。TPU弹性树脂具有与橡胶几乎类似的物理性质。所述树脂可以被
联附到控制面板窗的后表面以增加具有悬臂形状的按钮部分的弹性回 复力，并且可以利用树脂填充按钮部分和控制窗之间的间隙。
这里，硅可以被附着到TPU弹性树脂。
可以在TPU弹性树脂后表面的相应于按钮部分的一个部分上安装 发光元件。即，发光元件可以位于按钮部分和TPU弹性树脂之间以向 由使用者选择的按钮部分提供照明效果。另外，当通过蚀刻形成按钮 部分时，能够利用光来照亮选定功能从而将其通知使用者。
发光元件可以是LED (发光二极管)，并且所述LED可以包括导 光板(LGP)。利用LGP，光能够被均匀地发射到整个LED。
可以在发光元件的后表面上安装开关，并且在所述开关的后侧安 装电路板。这里，所述开关可以是薄膜按键开关(dome switch)。通 过采用薄膜按键开关，可以作为软触式按钮部分实现所述按钮部分并 且从所述按钮部分到所述电路板的厚度能够被降低。
可以在与所述开关相接触的TPU弹性树脂处形成接触凸起。虽然 使用者轻轻地接触所述按钮部分，但是所述接触凸起也与所述薄膜按 键类型开关形成接触以按下所述开关。
所述控制面板窗可以由不锈钢制成从而与由金属(例如高档趋势
中的洗涤/烘干机器的不锈钢)制成的洗涤/烘干机器的机壳相协调。
这里，所述控制面板窗可以由具有优良抗腐蚀性并且适用于机械
加工(例如拉制)的SUS 304牌号的不锈钢制成。
本说明书提供一种洗涤/烘干设备，它包括用于功能选择的多个按 钮部分，用于显示各种信息的显示部件，以及包括窗孔和多个按钮孔 的控制面板，在按钮孔中安装多个按钮部分，在窗孔上安装显示部件， 其中安装上述控制面板窗组件。
这里，所述控制面板窗可以由SUS 304牌号的不锈钢制成，并且 联接凸缘被形成为在控制面板窗的边缘被弯曲，从而与所述控制面板 相结合。
因为在所述控制面板窗的边缘处形成所述联接凸缘，所以所述控 制面板窗能够被固定到所述控制面板，而不使用紧固单元，例如螺钉 等。
如上所述，本发明提供具有控制面板窗组件的洗涤/烘干机器，它 能够满足偏爱能与由不锈钢制成的机壳相协调并且具有高档形象的洗 涤/烘干机器的使用者的要求。
另外，因为指示按钮部分功能的字符被蚀刻形成在按钮部分上并 且通过使用发光元件向功能指示字符提供光，所以能够清楚地并且准 确地提供由使用者选择的按钮部分的操作信息，并且按钮部分能够在 外观方面得以改进。
而且，因为按钮部分通过自身而在其上指示按钮功能，所以不必 在按钮部分的外侧另外地形成功能指示装置，从而能够提高生产率。
而且，因为通过使用薄膜按键式开关实现软触按钮部分，所以能 够提高使用者方便性，并且因为所述控制面板窗组件通过包括电路板 和薄膜按键式开关而被模块化，所以能够改进控制面板窗组件的组装 特征。
当与附图相结合时从下面的本发明详细说明，本发明前述的和其 它目的、特征、方面以及优点将变得更加明显。
附图简要说明
图1是概略地示出普通滚筒式洗衣机的透视图2示出根据本发明实施例的控制面板；
图3是图2中的控制面板窗组件的放大视图4是沿着图3中的线IV-IV截取的截面视图； 图5是沿着图3中的线V-V截取的截面视图； 图6是沿着图3中的线VI-VI截取的截面视图； 图7是图6中的控制面板窗组件的分解截面视图；并且 图8是图7中的开关的透视图。

现在将参考附图描述作为根据本发明实施例的洗涤/烘干机器实 例的滚筒式洗衣机。
图2示出根据本发明实施例的控制面板。
参考图2，在根据本发明实施例的控制面板100的一个部分处形 成用于拉入或者拉出洗涤剂盒的洗涤剂盒孔102。在基本中央部分处形 成旋钮孔103，允许旋扭54以插入方式定位。窗孔101在控制面板的 另一部分处形成以安装控制面板窗111。控制面板窗111包括用于安装 显示部件120的显示窗112，所述显示部件显示洗涤/烘干机器和多个 按钮部分130的操作信息。
控制面板窗组件被配置为包括将在下文中详细描述的控制面板窗 111和显示部件120。
图3是图2中的控制面板窗组件的放大视图，图4是沿着图3中 的线IV-IV截取的截面视图，并且图5是沿着图3中的线V-V截取的 截面视图。
如图3所示，控制面板窗111包括占据大部分区域的显示窗112， 在其上安装显示部件120，并且在显示窗112的两侧形成按钮部分130。
为了有效地向使用者显示更多信息，显示窗112被最大化并且按 钮部分130被置于显示窗112的左侧和右侧。即，控制面板窗111的 按钮部分130被形成为覆盖显示部件120的一个部分。
按钮部分130可以在控制面板窗111上以悬臂形式形成。g卩，如 图3所示，按钮部分130以悬臂方式形成并且基于沿着控制面板窗111 长度方向的中线而相互面对。
按钮部分130具有基本长方形或者正方形的形状，并且按钮部分 的一侧与控制面板窗111 一体地形成，从而与控制面板窗111相连接， 同时按钮部分的其它三侧与控制面板窗111分离。即，除了与控制面 板窗111连接的一侧，其余三侧与控制面板窗111分离且间隙131介 于其间。
相应地，当使用者按下形成为仅一侧与控制面板窗111相连接的 悬臂的按钮部分130时，按钮部分130基于与控制面板窗111连接的 作为支撑点的部分而执行悬臂运动，从而返回到初始位置。
这里，可以利用固定端部的与控制面板窗111连接的部分与自由
端部的面向固定端部的所述部分的部分之间的长度来确定按钮部分 130的弹性回复力。.
按钮130的自由端部部分和固定端部部分可以不仅基于沿着控制
面板窗111长度方向的中线相对(从而是对称的)，而且也可基于沿 着控制面板窗111宽度方向的中线(基本垂直于沿着长度方向的中线)
相对(从而是对称的)。而且，按钮部分130的所述固定端部或者自 由端部可以形成为基于沿着控制面板窗的长度方向或者沿着宽度方向 的中线是非对称的。
利用这种配置，其上安装显示部件120的显示窗112以及按钮部 分130无需以分离构件而制造，从而能够提高控制面板窗111的生产 率，制造成本可以被降低，并且不需要用于将被按下的按钮部分130 返回到它们的初始状态的复位单元，例如弹簧。
联接凸缘113被形成为在控制面板窗111的边缘处弯曲。由于存 在在控制面板窗111的边缘处形成的联接凸缘113，因此控制面板窗 111能够被固定到控制面板而不必使用紧固单元，例如螺钉。
参考图4，联接凸缘113与控制面板窗111形成台阶并且可以朝 向控制面板窗111的后侧弯曲。
显示窗112的边缘朝向控制面板窗111的后侧弯曲。相应地，由 于显示窗112的边缘向控制面板窗111的内侧弯曲，能够防止在控制 面板窗后表面上叠置的注模制品等与控制面板窗111分离。
特别地，参考图4，形成显示窗112的边缘的最短侧的边缘部分 以特定长度朝向控制面板窗111后侧弯曲，并且弯曲部分112a被掩埋 在显示部件120或者注模制品中。如果在控制面板窗111的后表面上 注模塑料树脂制品，则弯曲部分112a将被掩埋在注模制品中以牢固地
结合注模制品和控制面板窗111。
特别地，参考图5，形成显示窗112的边缘的最长侧的边缘部分 以特定长度朝向控制面板窗111的后侧弯曲并且弯曲部分112b被掩埋 在显示部件120或者注模制品中。这里，弯曲部分112b的功能与上述 弯曲部分112a的相同，从而它的详细说明将被省略。
这里，示出如图4和5所示的控制面板窗组件以解释控制面板窗 111和显示部件120的联接结构，即，控制面板窗111的弯曲部分112a 和112b。即，图4和5未示出控制面板窗组件的总体结构。
在控制面板窗111的后表面上注模显示部件120并且某些其它材 料或者构件也被叠置在控制面板窗111的后表面上以形成控制面板窗 组件110。现在将详细描述控制面板窗组件110的配置。
图6是沿着图3的线VI-VI截取的截面视图，图7是图6中的控 制面板窗组件的分解截面视图，并且图8是图7中的开关的透视图。
如图6和7所示，通过顺序地叠置由不锈钢制成的控制面板窗111、 TPU弹性树脂140、发光元件150、开关160、电路板170、显示部件 120和注模制品而形成控制面板窗组件110。
这里，控制面板窗111由不锈钢制成，从而允许通过使用符合高 档趋势的例如不锈钢的金属制造的洗涤/烘干机器的机壳和控制面板窗 111具有相同质地。
控制面板窗111可以由SUS 304牌号的不锈钢制成。SUS 304牌 号的不锈钢含有13%或者更多的铬和镍，并且具有良好的抗腐蚀性而 不具有磁性。
控制面板窗可以具有0.15mm的厚度。
在控制面板窗111的截面这方面，清楚地示出显示窗112、按钮 部分130和间隙131。
TPU弹性树脂140可以被叠置在控制面板窗111的后表面上。TPU 弹性树脂140也被称为热塑性聚安酯弹性体，它具有基本类似于橡胶 的物理性质并且利用热量熔化从而进行加工和制造。
由于在控制面板窗111的后表面上叠置TPU弹性树脂140，具有 悬臂形状的按钮部分130的弹性回复力能够被增加。
利用TPU弹性树脂140填充按钮部分130和控制面板窗111之间 的间隙131，并且树脂140连接按钮部分130的自由端部和控制面板窗 111，以允许按钮部分130的自由端部特别地具有处于自由端部和固定 端部之间的中间自由度。
这里，相应于按钮部分130的TPU弹性树脂140包括间隙堵塞凸 起141以填充按钮部分130和控制面板窗111之间的间隙131。另外， 在TPU弹性树脂140的后表面上形成接触凸起142。
在此情形中，可以在TPU弹性树脂140的前或者后表面上另外地
叠置硅。
发光元件150被安装在TPU弹性树脂140后表面的相应于按钮部 分130的部分上。因为发光元件150被叠置在按钮部分130和TPU弹 性树脂140之间，所以能够向由使用者选择的按钮部分130提供照明 效果，并且当通过蚀刻形成按钮部分130时，选定功能能够被照亮以 准确地通知使用者按钮部分130是否被操作。g卩，按钮功能指示字符 可以被印制在按钮部分130的表面上，或者按钮功能指示可以被形成
为穿透按钮部分130，以通过使用从发光元件150发射的光而准确地通
知使用者有关按钮部分130的功能的情况并且加强外观的美感。
当通过蚀刻以贯穿方式在按钮部分130上形成按钮功能指示时， 从发光元件150发射的光在通过TPU弹性树脂140之后能够穿过按钮 功能指示并且然后被传递到按钮部分130的前侧以照亮由使用者选定 的按钮部分130的功能。
这里，作为印刷薄膜类型形成并且附着到硅的TPU弹性树脂140 足够薄以允许从发光元件150发射的光穿过TPU弹性树脂140到达按 钮部分130。
发光元件150包括LED或者OLED。在此情形中，发光元件150 可以包括导光板(LGP)。通常，LGP指的是在背光单元中组装的压 克力注模制品，其向LCD中的液晶引导光，并且它是向LCD整个表 面均匀地传递从CCFL (冷阴极荧光灯)发射的光的塑料模制透镜中的 一种。
通过在发光元件150中包括这种LGP，能够从整个发光元件150 均匀地传递光。
开关160被安装在发光元件150的后表面上，并且安置在位于开 关160后侧的电路板170上。在电路板170上形成各种信号传输路径 并且电路板170根据开关160的接触而接收信号。
这里，开关160可以是如图8所示的薄膜按键开关。为了减小控 制面板窗组件110的厚度，所述薄膜按键开关可以具有大约5mm的直 径和大约160克的重量。电路板170的厚度大约为0.8mm。
通过采用薄膜按键开关160和电路板170，按钮部分130可以作
为软触式按钮部分实现，并且能够降低按钮部分130、开关160和电路
板170的总厚度。
通过在TPU弹性树脂140上形成的接触凸起142按下开关160。 即，虽然使用者轻轻地接触按钮部分130，但TPU弹性树脂140的接 触凸起142仍按下薄膜按键开关160以允许开关160和电路板170相 互接触。
塑料(PCB)注模制品或者显示部件120被叠置在电路板170的 后表面上。
如至此所描述地，因为控制面板窗组件110被应用于具有由不锈 钢制成的主体的洗涤/烘干机器，所以控制面板窗组件能够与由不锈钢 制成的机壳相协调并且能够满足使用者对于提供高挡感觉的洗涤/烘干 机器的需求。
在以上说明中，已经作为洗涤/烘干机器的实例解释了滚筒式洗衣 机，但是本发明也能够被应用于各种类型的洗涤/烘干机器，例如烘干 机、具有烘干机的滚筒式洗衣机、复合洗涤系统、清新机等。
由于本发明能够以几种形式实施而不背离其特征，还应该理解， 除非另外规定，否则上述实施例不受前述说明的任何细节所限制，而 是应该在其如由所附权利要求限定的范围中被广泛地理解，并且因此 所附权利要求应该涵盖落入权利要求范围和边界中或者这种范围和边 界的等价形式中的所有的改变和修改。


一种洗涤/烘干机器的控制面板窗组件包括其上安装显示部件的具有窗孔的控制面板，其中在所述窗孔处安装控制面板窗，并且所述控制面板窗包括被形成为覆盖所述显示部件的一部分的显示窗；包括在所述显示窗的两侧形成的多个按钮部分的按钮部分。具有所述控制面板窗组件的洗涤/烘干机器能够满足偏爱那种与由不锈钢制成的机壳相协调的并且提供了高档形象的洗涤/烘干机器的使用者的要求。