专利名称：洗衣机的控制面板的制作方法一般而言，洗衣机为用于洗涤或干燥或者洗涤和干燥衣服、织物 对象以及床上用品(下文中为衣物)的电器。这里，洗衣机为执行洗涤或 干燥功能的洗涤机或干衣机。同时，洗衣机为执行洗涤和干燥功能的 单一设备。近来所使用的洗衣机包括具有用以除去衣物的褶皱、异味 和静电的清新功能的蒸汽供应装置。下面将参照相应附图简述此类常规洗衣机。参照图1，常规洗衣机包括机柜1和控制面板10。机柜1限定洗 衣机的外观。控制面板IO设置在机柜的前面或顶面内，且用户将各种 指令输入和输出到控制面板。控制面板IO包括旋钮11、多个选择按钮12、显示器13、电源按 钮14、以及启动按扭15。用户利用旋钮11来选择洗涤进程，且用户 利用多个选择按钮12来调整洗涤进程的具体设置。显示器13显示洗 衣机的运行状态。这里，洗涤进程设置成根据预定的预设条件而自动运行洗涤。通 常，预设多个洗涤进程，例如标准、静噪、被单、婴儿衣服、过敏性 护理、蒸汽清洁等等。用户根据洗涤对象或衣物种类来选择一个洗涤进程，并且相应的 洗涤根据所选进程的预定条件而自动运行。也就是说，可自动运行所 需要的洗涤，而不用由用户选择对应于洗涤对象的具体条件，例如， 是否使用蒸汽或干燥功能、洗涤水的温度和量、重复洗涤循环的次序 或次数，上述洗涤循环包括洗涤、漂洗和脱水循环。可将安装于电路板内的编码器(未示出)设置在控制面板10内。该 编码器与旋钮11的旋转中心相连，并根据旋钮11的旋转角度产生不 同的控制信号。这里，控制信号中的每一个为与多个洗涤进程中的一 个相对应的信号。洗涤进程显示部分16邻近旋钮11而设置，并且根据旋钮11的旋 转与所产生的控制信号相对应的洗涤进程的文字分别印制在洗涤进程显示部分16内。另外，LED 17设置于旋钮11与洗涤进程显示部分16 之间，并且LED 17根据旋钮11的旋转发光，从而将选自洗涤进程显 示部分16的每个文字告知用户。
用户可旋转旋钮11来调整要通过LED 17和洗涤进程显示部分16 选择的所需洗涤进程。
然而，具有以上构造的洗衣机存在以下缺陷。
艮P，当用户选择洗涤进程时，显示所选洗涤进程的洗涤进程显示 部分被印制在控制面板的表面内而使得控制面板的外观看起来不整 洁，且印迹可能被抹掉。如果洗涤进程显示部分16被抹掉，则用户偶尔会不清楚所选择的洗涤进程。


因此，本发明旨在一种洗衣机的控制面板。
本发明的目的是提供一种洗衣机的控制面板，该控制面板能主动 显示用户选择洗涤进程时所选择的洗涤进程。
本公开的其他优点、目的和特征将部分地在随后的描述中阐述， 部分地在审阅以下内容之后对本领域的技术人员而言将是显而易见 的，或可以通过本发明的实践习得。本发明的目的及其它优点可通过 文字描述及其权利要求和附图中具体指出的结构来实现和获得。
为实现这些目的及其他优点并根据本发明的目的，如本文体现和 广泛性描述的， 一种洗衣机的控制面板包括第一操作部分，用于选 择多个洗涤进程中的一个；显示部分，其显示通过利用第一操作部分 所选择的洗涤进程；以及控制部分，其将显示部分控制为显示通过利 用第一操作部分所选择的洗涤进程。
该控制面板还可包括用于选择组成洗涤进程的多个循环中的一个 的第二操作部分，其中该控制部分将显示部分控制为以预定文字显示 通过利用第二操作部分所选择的循环。
第二操作部分可包括与组成洗涤进程的多个循环相对应的多个按钮。
通过利用第二操作部分选择的循环由第一操作部分顺序地显示在 显示部分内。
通过利用第二操作部分所选择的循环可选自洗涤、漂洗、脱水和干燥循环中的一个。
该控制面板还可包括用于选择循环的具体设置的第三操作部分， 并且该控制部分可将显示部分控制为以预定文字显示通过利用第三操 作部分所选择的具体设置。
第三操作部分可包括用以选择和改变具体设置的按钮。
通过利用第三操作部分选择的具体设置可由第一操作部分改变。
所述具体设置可选自水温、水量、洗涤次数、漂洗次数、脱水次 数、以及干燥时间中的一个。
可以以文字或图案来显示在显示部分中所显示的洗涤进程。
可转动第一操作部分以根据转动方向产生信号，而控制部分可根 据该信号在显示部分中顺序地显示预设洗涤进程。
该信号可以是根据第一操作部分的转动方向而对应产生的阶跃信号。
该信号可以是根据第一操作部分的转动方向而对应产生的单个连 续信号。
第一操作部分可根据转动方向传输不同的信号，且控制部分可根 据由第一操作部分所传输的信号以预定次序或相反次序在显示部分中 顺序地显示洗涤进程。
由控制部分逐个显示的洗涤进程的次序是可改变的。应当理解的是，本发明以上概括说明和以下详细说明均为示例性 和说明性的，旨在为所要求保护的本发明提供进一步说明。


被包括进来以提供对本公开的进一步理解并且被结合进来且构成 本申请一部分的附图示出了本公开的(多个)实施例，并且和说明书 一起用来说明本公开的原理。
附图中
图1是示出了常规洗衣机的外观的透视图2是示出了根据本发明洗衣机的外观的透视图3是示意性地示出了本发明示例性实施例的控制面板的示图4是示出了图3所示控制面板的构造的示图；以及
图5是示意性地示出了根据本发明另一实施例的控制面板的示图。

现将详细描述本发明的具体实施例，且其实例在附图中示出。尽 可能在所有附图中使用相同的附图标记表示相同或类似部件。
图2是示出了根据本发明洗衣机的外观的示图。
参照图2，洗衣机100包括机柜101、桶(未示出)、滚筒102、马 达(未示出)、盖子103以及门105。机柜101限定洗衣机100的外观， 而桶(未示出)设置在机柜101中以将水容纳于其内。滚筒102被可转 动地定向在上述桶内，而衣物容纳于滚筒102内。马达(未示出)被安装 至桶的后部，且马达转动滚筒102。盖子103设置在机柜101的前部， 并具有形成于其内而用以引入衣物的开口 104。门105联接至盖子103 以打开和关闭开口 104。
洗衣机100还可包括设置在机柜101的前表面上部内的控制面板110，且控制面板110包括可由用户操作的各种按钮。
另外，洗衣机100可包括将热空气供应至滚筒102的热空气供应
装置(未示出)以及将蒸汽供应至滚筒102的蒸汽供应装置(未示出)。
该热空气供应装置对空气进行加热，并将热空气供应至滚筒102， 以干燥容纳于滚筒102内的衣物。该蒸汽供应装置对水进行加热以产 生蒸汽，并将蒸汽供应至滚筒102，以使容纳于滚筒102内的衣物清新。 这里，术语"使衣物清新"可表示除去衣物的褶鮍、异味、静电等等。热 空气供应装置和蒸汽供应装置的详细说明在本发明所涉及的领域中为 常识，因此，省略其详细说明。
根据本发明的洗衣机100由于包括热空气供应装置和蒸汽供应装 置而具有干燥功能和使用蒸汽的预设洗涤进程。结果，可预设更多的 各种洗涤进程，例如干燥、过敏性护理、蒸汽清洁等等。
下面将参照相应的附图描述根据本发明示例性实施例的控制面板
110。
如图3和图4所示，控制面板110包括第一操作部分120、第二操 作部分140、第三操作部分150、显示部分130、以及控制部分200。 用户利用第一操作部分120选择多个洗涤进程中的一个，且他/她利用 第二操作部分140选择组成每个洗涤进程的其中一个循环。用户利用 第三操作部分选择循环的具体设定值。显示部分130显示所选择的设 置以及所选设置的运行状态。控制部分200将每个操作部分120、 140 和150的设置以及关于运行状态的信息传输至显示部分130，使得显示 部分130可在控制部分200的控制下显示这些设置和信息。
此外，可将电源按钮111和启动按扭112设置在控制面板110内。 电源按钮111允许用户控制洗衣机100的电力供应，而启动按扭112允许用户临时起动或停止洗衣机100的操作。
另外，控制面板110包括单独的确定(OK)按钮(未示出)，该按 钮用于根据各操作部分120、 140和150的信号来选择或决定显示部分 130中所显示的项目(例如，洗涤进程、洗涤循环、具体设置或预设值 等等)。
可设置多个洗涤进程，且根据预设条件采用这些洗涤进程以自动 运行洗涤。例如，洗涤进程可以是标准、清洁、静噪、被单、婴儿衣 服、内衣、羊毛、功能性衣服进程等等。
根据用户的洗涤对象以及衣物的种类来预设每个洗涤进程，且根 据从开始到结束的预设次序和对应于每个洗涤进程的洗涤对象的条件 来执行洗涤操作。
洗涤循环组成单洗涤进程，并包括洗涤、漂洗、脱水、蒸汽、以 及干燥循环等等。通常，单洗涤进程由多个循环组成。
具体设置或预设值为运行循环的条件，S卩，洗涤水的温度、脱水 或漂洗循环的执行次数、水量、以及干燥时间。
通常，在洗涤进程中预设多个循环和具体设定值。由此，如果用 户选择洗涤进程，则用户不必选择和设定循环的对应具体设定值。
但是，用户即使是在根据需要或品味选择其中一个洗涤进程之后， 也可调整洗漆进程的具体设定值。
也就是说，第一操作部分120用于选择洗涤进程，而第二操作部 分140和第三操作部分150用于根据用户需要调整所选洗涤的具体设 定值。可将第一操作部分120实现为根据沿左右方向的旋转产生不同信 号的旋钮。此类旋钮根据转动方向产生诸如+/-之类的阶跃信号，且该 旋钮将阶跃信号传输至控制部分200。为了用户的使用方便，设置了 这种旋钮设置，并且该旋钮可实现为能产生诸如+和-之类的阶跃信号的
按钮。这里，第一操作部分120将产生对应于第一操作部分120的转
动方向的连续信号。
第二操作部分140用于选择多个循环中的一个，所述多个循环组 成第一操作部分120所选择的洗涤进程。如图2所示，可将第二操作 部分140实现为与洗涤、漂洗、脱水和蒸汽干燥一样多的多个按钮。
第三操作部分150用于预定由第二操作部分140所选择的循环的 具体设定值。例如，用户可利用第三操作部分150来调整用于第二操 作部分140所选择的循环的条件的具体设定值，例如水温、漂洗和脱 水循环的次数、水量、干燥时间等等。
在利用第二操作部分140选择循环并且利用第三操作部分150实 现具体设定的情况下，用户可利用第一操作部分120来选择循环或预 定设置。也就是说，用户可通过利用第一操作部分120的阶跃信号来 改变循环选择和具体设定。
控制部分200将显示部分130控制为根据第一操作部分120、第二 操作部分140和第三操作部分150的选择和设定来显示所选择和预设 的信息。
控制部分200根据阶跃信号显示预设洗涤进程，这些阶跃信号根 据第一操作部分120的操作而顺序地产生。此时，根据沿顺时针方向 或逆时针方向的+和-阶跃信号来显示洗涤进程的次序。200910149697.8 控制部分200根据第二操作部分140的操作来显示由第二操作部 分140所选择的循环。在另外的选择循环的情况下，可使用第一操作 部分120。
控制部分200根据第三操作部分140的操作来显示由第三操作部 分140所选择的循环具体设置。在另外预定循环的具体设置情况下， 可使用第一操作部分120。也就是说，可利用第一操作部分120的+和-阶跃信号来增加具体设置的值。
结果，用户操作设置在控制面板110内的第一操作部分120、第二 操作部分140和第三操作部分150以选择多个洗涤进程中的一个，而 且用户还操作这些操作部分以选择组成所选洗涤进程的多个循环中的 一个，以及调整所选循环的具体设置。
显示部分130设置成以文字和符号显示在第一操作部分120、第二 操作部分140和第三操作部分150中选择和预设的洗涤进程、循环以 及具体设置。这里，可邻近显示部分130地设置发光部分，使得用户 可在暗处识别显示部分130中所显示的信息。优选的是，可将显示部 分130实现为液晶显示(LCD)屏或能独立发光的LED。
同时，图5是示出了根据本发明另一实施例的控制面板的第一操 作部分的示图。与以上实施例相比，除还邻近第一操作部分120而设 置的多个发光部分160以外，其它构造均相同，因此，省略相同构造 的描述。
参照图5，根据此实施例的洗衣机的控制面板还包括邻近第一操作 部分120而设置的多个发光部分160。
如果旋转第一操作部分120，则控制部分将多个发光部分160控制 为根据第一操作部分120的转动方向而顺序地发光，使得用户可经由发光部分160来识别第一操作部分120的转动方向，并且可改进控制 面板的外观设计。
如果用户按下电源按钮111以使得洗衣机通电，则控制部分200 可将发光部分160控制为顺序地发光和熄灭，或者沿着第一操作部分 120的周边顺序地发光。结果，当用户按下电源按钮111时，可更方便 地识别接通电源的状态，并可改进外观设计。
下面将详细描述洗衣机的控制面板的操作。参照以上说明和对应 附图应当理解下面将作描述的名称和构造。
随着用户操作第一操作部分120，设置在洗衣机100的控制面板 110内的控制部分200接收根据用户对第一操作部分120的操作所产生 的阶跃信号，并且该控制部分将显示部分控制为根据这些阶跃信号顺 序地显示洗涤进程。这里，用户可根据次序同时识别和选择逐个显示 在显示部分130内的洗涤进程。
所选择的洗涤进程可以是由第一操作部分120选择的最终显示在 显示部分130中的洗涤进程。可替代地，显示部分130中显示的洗涤 进程可以是通过用户按下确定按钮(未示出)而选择的洗涤进程。
第一操作部分120所产生的信号为由用户的操作所产生的+/-阶跃 信号，而非对应于根据常规控制面板的其中一个洗涤进程的局部信号 (localsignal)，且在接收到由第一操作部分120所传输的信号时，控 制部分200根据次序逐个显示预设的洗涤进程。
优选的是，根据第一操作部分120的转动产生+或-的阶跃信号， 并且控制部分200根据+或-阶跃信号以预设次序或相反次序顺序地显 示洗涤进程。例如，如果用户以顺时针方向旋转第一操作部分120，则第一操作
部分120产生+阶跃信号，且控制部分200根据预设次序顺序地显示 预设的多个洗涤进程。如果用户以逆时针方向旋转第一操作部分120， 则第一操作部分120产生-阶跃信号，且控制部分200根据相反的预 设次序顺序地显示预设的多个洗涤进程。
控制部分200中所预设的多个洗涤进程的次序是可改变的。也就 是说，选择在控制部分中逐个预设的洗涤进程的次序是可根据需要改 变的。为此，还可设置辅助更改按钮(未示出)。
此外，优选的是将第一操作部分、显示部分130和控制部分200 设置在控制面板110内，但本发明并不限于此。例如，将第一操作部 分120和显示部分130设置在控制面板110内，并将控制部分200设 置在洗衣机100的另一部分内，而非控制面板110内。在此情况下， 可经由有线或无线方式来执行第一操作部分120、显示部分130与控制 部分200间的信号传输。
可供选择地，可将第一操作部分120构造为按钮式，而按钮式第 一操作部分120只要被按下，均可产生单个信号。也就是说，随着用 户不断地按下第一操作部分120，而不一次性旋转第一操作部分120， 则可逐个改变根据预设次序预设在控制部分200中的洗漆进程。
控制部分200将显示部分130控制为以预定文字或图案显示与由 第一操作部分120所选择的已选择洗涤进程对应的循环。然后，如果 用户想要改变每个循环的设置，则用户可操作第二操作部分140并选 择所需要的循环。
因此，控制部分200将显示部分130控制为显示由用户选择的循 环的具体设置，且用户可选择其想要改变的其中一个所显示的循环设 置。这里，可通过利用第三操作部分150与第一操作部分120结合来 执行设置的改变。也就是说，利用第一操作部分120的+/-阶跃信号来 执行第三操作部分150所执行的设置更改。
控制部分200将显示部分130控制为以预定文字显示第三操作部 分150所选择的循环的具体设置。
结果，用户可通过查看控制部分200在显示部分中显示的文字来 选择所需要的洗涤进程，并调整所选洗涤进程循环的具体设定值。
与用户通过査看印制在表面内的洗涤进程来选择其中一个洗涤进 程的常规控制面板相比，根据本发明的洗衣机100的控制面板110，洗 涤进程由控制部分200以文字显示在显示部分130中，且用户可通过 查看以文字显示在显示部分130中的洗涤进程来选择所需要的洗涤进 程。
因此，根据洗衣机100的控制面板110，不必在控制面板110的表 面内印制洗涤进程的文字。结果，可改进控制面板110的外观设计，
且不存在印制的进程被抹掉的担忧。
此外，之后改变或添加存储在控制部分200内的洗涤进程是可能 的，其原因是未将洗涤进程印制在控制面板110的表面内。如果将洗 涤进程印制在控制面板110的表面内，则在制造洗衣机时应当确定洗 涤进程的编号和种类，且改变洗涤进程的编号和种类是不可能的。
结果，在制造洗衣机之后，可根据用户的需求、新型衣服和新功 能洗涤进程的产生来更改或添加洗涤进程的编号和种类。
也就是说，可根据预设的次序将多个洗涤进程存储在控制部分200内。第一操作部分120所产生的信号不仅可逐个改变存储在控制部分
200内的洗涤进程，并且因此改变或添加存储在控制部分200内的洗涤
进程也是可能的。
对本领域的技术人员来说将显而易见的是，在不脱离本发明的精 神或范围的情况下，可对本发明作出各种更改或变型。因此，如果这
些更改和变型属于所附权利要求和它们的等同物的范围，则本发明应 该囊括本发明的这些更改和变型。


公开了一种洗衣机的控制面板。一种洗衣机的控制面板包括第一操作部分，用于选择多个洗涤进程中的一个；显示部分，其显示通过利用第一操作部分所选择的洗涤进程；以及控制部分，其将显示部分控制为显示通过利用第一操作部分所选择的洗涤进程。根据所述控制面板，不必在控制面板的表面内印制洗涤进程的文字。结果，可改进控制面板(110)的外观设计，且不存在印制的进程被抹掉的担忧。